[9]辛亥，東魏遣兼散騎常侍楊斐來聘。。，。粲無可複掠，軍中乏食，乃教士卒烹婦人、嬰兒啖之，曰：“肉之美者無過于人，但使他國有人，何憂于餒！”隋著作佐郎陸從典、通事舍人顔愍楚谪官在南陽，粲初引爲賓客，其後無食，阖家皆爲所啖。。，。！、今不顧滅族者，但爲天下解倒懸之急耳！”衆皆悅。。，。！庚申，遣黃門侍郎王弘等往江南造龍舟及雜船數萬艘。。，。　　[36]辛未，周主封其弟輔城公邕爲魯公，安成公憲爲齊公，純爲陳公，盛爲越公，達爲代公，通爲冀公，爲滕公。。，。”他追封楊勇爲房陵王，不給楊勇立繼承人。。，。

”七，“向天子獻書中有錯字，就被治罪，杜絕了獻書之路。。，。雖居暗室，恒理衣冠，小坐、盛暑，未嘗褰袒，對內豎小臣，如遇大賓。。，。、　　侯景邀羊鴉仁一同反叛梁朝，羊雅仁拘捕了侯景派勸他反叛的信使，並把這件事報告了朝廷。。，。

這時人們的心情恐懼，沒有打仗的心思。。，。　　侯與賀若敦相持日久，不能制，乃借船送敦等渡江；敦慮其詐，不許，報雲：“湘州我地，爲爾侵逼；必須我歸，可去我百裏之外。。，。；”帝曰：“朕方欲歸，正爲上江米船未至，今與汝歸耳！”虔通因勒兵守之。。，。！素聞之，大喜，撫掌曰：“吾之智思殊不及此，賴汝啓予。。，。帝覺之，曰：“但令汝在，我何爲不縱樂！”演唯涕泣拜伏，竟無所言。。，。！

于是宋子賢就策劃趁著舉行無遮大會時舉兵襲擊炀帝的車駕，事情泄露了，宋子賢被處死。。，。貴孫獨帥麾下與東魏戰，斬首二百級。。，。

法尚奔周，周天元以爲儀同大將軍、順州刺史，上遣將軍樊猛濟江擊之。。，。、　　[13]癸卯（初八），陳朝的前巴州刺史魯廣達和北齊軍隊在大岘交戰，將北齊軍隊打敗。。，。

等到北齊禅受東魏的帝位以後，其他部門都歸入尚書省；只有上述二曹沒有廢除，而是改名外兵省、騎兵省。。，。；、等到天明，尉遲迥方才發覺，已經追趕不上，楊尚希得以回到長安。。，。從古到今，骨肉親人不和、分離，以至敗國亡家，沒有不是由于身邊親近的人離間造成的。。，。、

待到侯兵敗逃跑時，熊昙朗奪去了他的戰馬和兵器。。，。于是挑選骁勇的士兵，分幾路進攻水邏城。。，。　　[8]甲申（二十四日），北齊把武成帝葬在永平陵，廟號世祖。。，。

公既爲王官，可依朝例，無煩別參寡人也。。，。齊王憲帥衆二萬趨黎陽，隨公楊堅、廣甯公薛迥將舟師三萬自渭入河，梁公侯莫陳芮帥衆二萬守太行道，申公李穆帥衆三萬守河陽道，常山公于翼帥衆二萬出陳、汝。。，。、

　　[11]監豫州陳桃根得青牛，獻之，诏遣還民。。，。又曾經把王叫進密室，對他說：“近來王侯及諸位貴族每每對我進行敦促逼迫，說我違反天意而不即位，很不吉祥。。，。樊子蓋鎖送福嗣、密及楊積善、王仲伯等十余人詣高陽，密與王仲伯等竊謀亡去，悉使出其所赍金以示使者曰：“吾等死日，此金並留付公，幸用相瘗，其余即皆報德。。，。、　　這時江南連年鬧旱災、蝗災，江州、揚州尤其嚴重，老百姓流離失所，成群結隊逃入山谷之中，江湖之濱，采集草根、樹葉、菱角、雞頭爲食物。。，。、楊尚希從葬禮上出來，對左右隨從說：“蜀公尉遲迥哭得不悲痛，而且眼神顯得不安，他一定懷有別的打算。。，。　　[68]簡文帝冊立皇子蕭大鈞爲西陽王，蕭大威爲武甯王，蕭大球爲建安王，蕭大昕爲義安王，蕭大摯爲綏建王，蕭大圜爲樂梁王。。，。

”李襲志十分生氣，說：“我家世代都是忠貞不二，現在炀帝雖然被弑，但隋的宗廟社稷還在，尉佗狂妄僭立，又有什麽可以羨慕的！”要殺了勸說的人，衆人于是再不敢說這樣的話。。，。！量雖與琳合而潛通于陳；二月，辛酉，以量爲開府儀同三司。。，。；　　[7]辛酉（二十七日），北周武帝下诏：“大冢宰晉國公，是我的兄長，職位是朝延爲首的大臣，今後凡是诏令诰書和所有官署的文書裏，不准直呼其名。。，。棱的女婿崔履行是崔暹的孫子，自稱有奇妙的法術，可以讓進攻的人自己失敗，棱相信了他。。，。