[16]北魏派劉善明出使梁朝，兩國又開始親善往來。。，。帝姊壽陽公主行犯清路，赤棒卒呵之，不止，道穆令卒擊破其車。。，。侍中·中書監·太子少傅崔光、侍中·領軍將軍于忠、詹事王顯、中庶子代人侯剛迎太子诩于東宮，至顯陽殿。。，。、正趕上爲胡國珍挖墓穴時碰上了堅固的石頭，于是張普惠秘密上表，認爲：“天無二日，國無二主，‘太上’這個詞是從‘上’而産生的名稱，皇太後稱自己的命令爲‘令’而置于皇上的‘敕’之下，是爲了順從‘三從’之道理，同于周武王時的文母以婦人而列入善于治理的十人之列。。，。這一年，他西攻高車，攻破高車城，抓獲高車王彌俄突，把他的腳拴在馬後面，拖死了他，又把他的頭用來作了飲酒的器皿。。，。

庚辰（二十二日），嵴山村民捆綁住孔觊，送給王晏。。，。　　[29]當初，豫州刺史、山陽王劉休入朝，讓長史、南梁郡太守殷琰代理府州事。。，。、北魏孝莊帝采納了他們的建議，從此開始鑄“永安”五铢錢。。，。時荊州刺史安成王秀爲都督，仙簽求應赴。。，。宋神主遷汝陰廟，諸王皆降爲公；自非宣力齊室，余皆除國，獨置南康、華容、鄉三國，以奉劉穆之、王弘、何無忌之後，除國者凡百二十人。。，。；、”明帝想把高帝和武帝的後代全部除掉，他以此事試探地問陳顯達，陳顯達回答說：“這些人何足以令聖上憂慮呢？”明帝又問揚州刺史始安王蕭遙光，蕭遙光認爲應當一個一個地逐步除殺。。，。？

若均之八音，猶須錯采衆音，配成其美。。，。請過今秋，至冬乃遣使者，于事爲宜。。，。　　[23]辛未，柔然主遣使來聘，與上書，謂上爲“足下”，自稱曰“吾”，遺上師子皮褲褶，約共伐魏。。，。帝鞭馬長骛，糗漿乏絕，三二日間，從官唯飲澗水。。，。

陳天福是武帝平時最寵愛的大將，他被處死，朝廷內外人士無不感到震驚。。，。　　[21]乙巳，魏安西將軍元麗擊王法智，破之，斬首六千級。。，。洛州刺史董紹以馬圈城堅，衍等糧少，上書言其必敗。。，。　　[24]上將有事太廟，诏以“齋日不樂，自今輿駕始出，鼓吹從而不作，還宮，如常儀。。，。徐遺寶向東海逃去，被東海人殺了。。，。　　[16]十二月，丙辰，豐城景公夏侯詳卒。。，。

慕容白曜安撫有方，征服的東齊一帶的人民安心生活。。，。”　　[21]六月已巳（二十六日），北魏派遣兼員外散騎常侍盧昶、兼員外散騎侍郎王清石來訪。。，。、

即位後，開始時他還多多少少接受母親王太後、大臣以及戴法興等人的管束，不敢放任。。，。、而且，一寸音節中有一萬九千六百八十三分音，精微、細密，難以分辨。。，。、

　　丁未（二十日），孝莊帝頒布诏令，解除京城內外的戒嚴。。，。魏以侃爲骠騎大將軍、泰山公、兖州刺史，侃斬其使者不受。。，。、除了能嚴守戒規、苦心修行的高僧外，其余的都要還俗。。，。、秘書監盧淵上表，以爲：“前代承平崐之主，未嘗親禦六軍，決勝行陳之間；豈非勝之不足爲武，不勝有虧威望乎！昔魏武以弊卒一萬破袁紹，謝玄以步兵三千摧苻秦，勝負之變，決于須臾，不在衆寡也。。，。；！

派遣兼黃門侍郎郦道元爲大使，讓他去安撫宣慰六鎮。。，。陳慶之鎮守北中城，元颢親自據守河橋南岸。。，。台軍主劉國寶等先入，遙光聞外兵至，滅燭扶匐床下。。，。　　[13]甲戌（十四日），劉宋朝廷任命司徒、揚州刺史、豫章王劉子尚兼尚書令；始興公沈慶之爲侍中、太尉。。，。；、青州和冀州刺史王洪範派遣軍主崔延襲擊北魏的紀城，也占領了。。，。”　　[17]北魏錄尚書事廣陵王拓跋羽上奏說：“朝令規定：每年年終，各州鎮要列出所屬官員的政績情況，經過考察核對之後，進行降免或提拔。。，。

”會應诏王道習自外至，帝問道習：“在外何所聞？”對曰：“惟聞李尚書、高黃門與蕭寶寅周款，並居得言之地，必能全之。。，。？、到圍攻建康時，崔慧景又強迫召何點前來，何點只好往赴其軍中，但是整日與崔慧景談論義理，毫不涉及軍事方面的事情。。，。

八月，乙亥，遣兼員外散騎常侍邢産等來聘。。，。丙辰，李居士自新亭選精騎一千至江甯。。，。李安民上表，以爲“自非淮北常備外，余軍悉皆輸遣；若親近宜立隨身者，聽限人數。。，。；軍政大事可以委托于太尉陳顯達，而朝廷內外衆多事務，無論大小一並委托于徐孝嗣、蕭遙光、蕭坦之、江，其中重大事情與沈文季、江祀、劉暄三人商量決定。。，。、