九月，乙卯（二十七日），任命王宇文貞爲大冢宰。。，。國主勃然大怒，棒打了太子和鄭譯等人，將鄭譯等除名，宮臣和親幸者都受到譴責。。，。李密舍不得糧倉粟米，顧不上向遠處圖謀。。，。宇文述對雲定興說：“你所造的器仗都合乎皇帝的心意，但得不到官做的原因是因爲長甯王兄弟都還沒有死啊！”雲定興說：“這些沒用的東西，爲什麽不勸皇帝殺掉他們？”宇文述就奏報炀帝：“房陵王楊勇的幾個兒子都已成年了，現在您正要出兵征討四夷，倘若讓他們跟著您出征，就很難掌管，倘若把他們留在一個地方，又恐怕不妥。。，。？！李淵命令各部隊駐紮在營壘內不得侵擾村落中的百姓。。。直黨與運爭門，斫傷運指，僅而得閉。。，。

馬頭戍主劉神茂，素爲監州事韋黯所不容，聞景至，故往候之，景問曰：“壽陽去此不遠，城池險固，欲往投之，韋黯其納我乎？”神茂曰：“黯雖據城，是監州耳。。，。？　　[8]丁醜，發丁男十萬城大興。。，。　　楊玄感圍困東都時，梁郡人韓相國舉兵響應。。，。連夜召來大將軍督護太原人唐邕，叫唐邕部署安排將士們鎮守四方；唐邕很快分配安排完畢，高洋從此很器重唐邕。。，。；裴公朝之舊德，豈應複挾私情以沮大計！粲請爲諸軍解之。。，。！

是夜，同泰寺浮圖災，上曰：“此魔也，宜廣爲法事。。，。常衆愛奔逃到廬山，庚寅（初五），廬山的百姓殺了他，把他的首級拿出來示衆。。，。侯景以鄙俚之夫，遭風雲之會，位班三事，邑啓萬家，揣身量分，久當止足。。，。　　[15]司徒陳顼派吳明徹率領三萬水軍進取郢州，丙申（二十五日），派征南大將軍淳于量率領五萬水軍相繼跟進，又派冠武將軍楊文通從安成陸路向茶陵進兵，巴山太守黃法慧從宜陽進兵澧陵，共同攻襲華皎，並和江州刺史章昭達、郢州刺史程靈洗合謀進討。。，。、”高歡又說：“侯景專制河南已有十四年了，他一直飛揚跋扈，有奪取天下的志向。。，。後來隋文帝猜忌他，將他召回長安。。，。

　　旦日，睿將複入谏，妻子鹹止之，睿曰：“社稷事重，吾甯死事先皇，不忍見朝廷顛沛。。，。江子一向梁武帝叩拜謝罪說：“我以身許國，常擔心不能爲國盡忠而死，現在，我的下屬都背棄我離去，我一個人怎麽能迎戰侯景！如果侯景竟能攻打到這兒來的話，我發誓會粉身碎骨以贖前罪，我不死在皇宮前面，也會死在皇宮後面。。，。！　　[41]陸納在渌口襲擊衡州刺史丁道貴，擊敗了他。。，。

黃門侍郎裴矩說帝曰：“高麗本箕子所封之地，漢、晉皆爲郡縣；今乃不臣，別爲異域。。，。；、待到打敗宇文化及，獲得一千多名隋朝宮女，當即遣散。。，。　　湘東王蕭繹率領三萬名精銳的士兵從江陵出發，讓他的兒子綏甯侯蕭方諸留守江陵。。，。”于仲文就要把乙支文德抓起來，尚書右丞劉士龍作爲慰撫使，他堅決反對抓乙支文德，于仲文只好放乙支文德返回了。。，。　　[5]二月，壬午，诏：“宇文述以兵糧不繼，遂陷王師；乃軍吏失于支料，非述之罪，宜複其官爵。。，。；薩水之敗，高麗追圍薛世雄于白石山，世雄奮擊，破之，由是獨得免官。。，。

”太上皇帝因此在青州停留寬慰自己。。。　　[4]北齊南安城主將馮顯要求向北周投降。。。泥利去世，他兒子達漫繼位，號稱處羅可汗。。，。又謂憲侍讀裴文舉曰：“昔魏末不綱，太祖輔政；及周室受命，晉公複執大權；積習生常，愚者謂法應如是。。，。；劉長恭等人見李密的軍隊人少，就很輕視他們。。，。”東魏兵實敗走，梁人不用景言，乘勝深之。。，。

　　[18]十一月，己卯（初三），陳朝大赦天下。。，。　　[6]二月癸醜（初二），晉安王蕭方智從尋陽來到建康，進入朝堂居住，登上梁王的位置，當時年僅十三歲。。，。太上皇勃然大怒，把祖抓來，親自審問，祖說出和士開、元文遙、趙彥深等人拉幫結黨、玩弄權術、出賣官職、辦獄受賄的事實。。，。、

　　窦建德對其群下說：“我是隋朝百姓，隋是我的君主；現在宇文化及叛逆殺了皇帝，就是我的仇人，我不能不討伐！”于是帶兵開赴聊城。。，。；！湘州刺史河東王蕭譽骁勇善戰，很得士兵們的擁戴，蕭繹將要討伐侯景，派遣使者去督察他的糧食和人馬。。，。

　　秋，九月，壬子，上至自仁壽官。。，。　　河東縣戶曹任說淵曰：“關中豪傑皆企踵以待義兵。。。　　[3]兵部尚書柳述是柳慶的孫子。。。八月，辛卯，擒直，廢爲庶人，囚于別宮，尋殺之。。，。　　[28]北齊派散騎常侍謝季卿來祝賀平定侯景之亂的勝利。。。經常在朝堂殿庭中杖打官吏，有時一天之內，多達三四人。。，。

晉、绛、呂三州皆爲諒城守，楊素各以二千人縻之而去。。，。、六月，壬寅，以司空徐度爲車騎將軍，總督建康諸軍，步道趣湘州。。，。　　[9]有關官吏上奏說：“國家的府庫已經全堆滿了，以至于財物沒有地方存放，只好暫時堆放在府庫外的廂房裏。。，。”敬容曰：“得景遂死，深爲朝廷之福。。，。