戊子，魏戍兵棄城去；戊戌，滑台戍兵亦去。。，。；又任司馬義陽人朱焘爲南蠻校尉，率一千人駐守巴陵。。，。　　[12]癸酉（初六），東晉把僖皇後王氏安葬在休平陵。。，。正趕上禿發檀已經率步、騎兵三萬人駐紮在五澗，車普先把诏令的內容告訴給了他。。，。、

他手下的將領們都勸告他說：“孫恩爲首的盜賊近在海邊，正在窺探我們的態度，應該給他們提供一個悔過自新的道路。。，。钊走還滑台，將妻子，收遺衆，北濟河，登白鹿山，憑險自守，燕兵不得進。。，。

　　翼部將幹瓒等作亂，殺冠軍將軍曹據。。，。李農聞訊後逃到廣宗，率領乞活等殘余部衆數萬家固守上白，劉氏派張舉統領多路朝廷禁衛軍隊包圍了他們。。，。”丁卯（二十八日），拓跋還兵向南開進。。，。　　[3]秦商州刺史領澆河太守姚浚叛，降河西，秦王熾磐以尚書焦嵩代浚，帥騎三千討之。。，。

北魏軍隊進抵下辯，劉宋將軍強玄明等戰敗而亡。。，。”　　[28]北魏安南府和平南府送給劉宋兖州一封信，指責劉宋土地上所設的各種僑州大多亂用北魏各州的名稱；同時，他們要求去太湖遊玩狩獵。。，。；”道規曰：“苟林愚懦，無他奇計，以吾去未遠，必不敢向城。。，。如果苻丕不服從，可以逼迫捆綁他交給晉朝。。，。

　　[32]涼州大饑，米鬥直錢五百，人相食，死者太半。。，。浩纖妍潔白如美婦，常自謂才比張良而稽古過之。。，。其余金銀玉石、绫羅綢緞、稀世珍寶都賞賜給將士。。。、

　　[2]丁醜（初八），後燕中壘將軍慕容拔向北魏戍守令支的部隊發動進攻，攻克了令支，北魏將領宿沓幹逃走。。，。　　劉宋司空徐羨之、尚書令傅亮、領軍將軍謝晦因爲前方戰敗，喪失國土，上疏自請處分。。，。、雍州刺史楊期遣使求救于魏常山王遵，魏主以散騎侍郎西河張濟爲遵從事中郎以報之。。，。郭慶派將軍朱嶷攻打慕容桓，慕容桓丟下兵衆只身逃跑，朱嶷擒獲並斬殺了他。。，。