始，裕欲留長安經略西北，而諸將佐皆久役思歸，多不欲留。。，。乞伏智達等攻陷了那裏，斬殺了乞伏阿柴他們父子五人。。，。寶臨西門，會乘馬遙與寶語，寶責讓之。。，。　　[13]燕王以爲古者諸侯即位，各稱元年，于是始不用晉年號，自稱十二年　　[13]前燕王慕容認爲古代諸侯即位，都各自稱爲元年，便開始不用晉年號，自稱十二年。。，。後秦軍隊到達姑臧，後涼王呂隆派遣輔國大將軍呂超、龍骧將軍呂邈等和後秦軍迎戰，姚碩德把他們打得大敗，活捉了呂邈，俘虜殺戮的後涼軍卒數以萬計。。，。、”呂延不聽他的勸阻，揮軍直進，與乞伏乾歸遭遇，呂延戰死，耿稚與將軍姜顯收集散逃的士卒，回到罕去駐守。。，。

　　[3]東晉朝廷認爲前秦軍隊的潰退是謝安、桓沖的功勞，給謝安授官衛將軍，與桓沖都開府儀同三司。。，。、　　[9]北涼王段業對張掖太守沮渠蒙遜的勇武謀略都很忌憚，所以打算疏遠他，沮渠蒙遜也對此有所察覺，暗自盡量地韬光養晦，不使自己的才能外露。。，。　　昱清虛寡欲，尤善玄言，常以劉、王及颍川韓伯爲談客，又辟郗超爲撫軍掾，謝萬爲從事中郎。。，。、　　甲申（二十日），北魏軍隊攻克中山，後燕的王公貴族、文武官吏以及士卒人等投降的有二萬多人。。，。、亮乘車出郭門，乘馬奔兄迪墓，屯騎校尉郭泓收之。。，。臧質率領大軍駐紮在襄陽近郊，沒有及時發兵，而只派了冠軍司馬柳元景率領後軍行參軍薛安都等攻占了洪關。。，。

沮渠蒙遜于是向段業說馬權的壞話道：“天下沒有什麽值得憂慮的事，您只應當提防馬權就可以了。。，。　　冬季，十月，謝尚派冠軍將軍王俠攻克了許昌。。，。群臣當中說不能討伐晉朝的人，全都是忠臣，希望陛下聽從他們的意見。。，。　　[19]秦王興自將擊夏王勃勃，至貳城，遣安遠將軍姚詳等成分督租運。。，。　　[9]夏，四月，長安大風，發屋拔木。。，。

辛卯（二十二日），拓跋直接抵達劉衛辰所居住的悅跋城，劉衛辰父子倉惶逃走。。，。　　[18]武都孝昭王楊玄患病不起，打算把王位傳授給他的弟弟楊難當。。，。乙醜（疑誤），北魏國主渡過黃河，號稱百萬士兵，敲鼓之聲如打雷般震天動地。。，。　　[10]甄法護坐委鎮，賜死于獄。。，。陛下必欲廓清江表，亦不過分命將帥，引關東之兵，南臨淮、泗，下梁、益之卒，東出巴、峽，又何必親屈鸾辂，遠幸沮澤乎！昔漢光武誅公孫述，晉武帝擒孫，未聞二帝自統六師，親執桴鼓，蒙矢石也。。，。！、

”振大喜，聚黨得二百人，襲江陵，桓謙亦聚衆應之。。，。平原公晖爲都督豫·洛·荊·南兖·東豫·陽六州諸軍事、鎮東大將軍、豫州牧，鎮洛陽。。，。、”于是就將拓跋君及拓跋斤押解到長安，車裂了他們。。，。

燕亡，則秦爲之次矣，吾不可以再辱。。，。劉牢之擊孫恩，引裕參軍事，使將數十人視觇賊。。，。桓玄說：“殷仲堪爲人沒有決斷，常常在打仗之前患得患失、計較成敗，爲自己的兒子考慮，留後路，我哥哥一定安全，不必憂慮。。，。、苌懼，奔渭北馬牧，于是天水尹緯、尹詳、南安龐演等糾扇羌豪，帥其戶口歸苌者五萬余家，推苌爲盟主。。，。、　　甲子（二十七日），劉宋豫州刺史劉粹，派颍川太守李元德，襲擊許昌，斬殺北魏委任的颍川太守庾龍。。，。

　　乙未，诏大處分悉委冠軍將軍劉毅。。，。石宣乘坐大車，車子飾以鳥羽華蓋，樹立天子旌旗，十六路軍隊的十八萬士卒從金明門出發，石虎從後宮登上陵霄觀眺望，笑著說：“我家父子如此，除非天崩地陷，還有什麽可愁的呢！我只管去抱兒子逗孫子，終日享受天倫之樂吧。。，。！”玄伯詐爲降人，求屏人有所論；慧龍疑之，使人探其懷，得尺刀。。，。；長樂公慕容盛與慕容會同歲，覺得自己當他的部下爲奇恥大辱，于是便和趙王慕容麟一起力勸慕容寶立慕容策爲太子，慕容寶聽從了他們的話。。，。

文帝也派遣奉朝請田奇帶著奇珍異果送給北魏國主。。。悅绾以前就有病，因爲竭盡全力整頓審核戶口，病情也加重了。。，。然熾磐兵少易禦，汝謹守樂都，吾不過一月必還矣。。，。奚斤軍中的戰馬染上了溫疫，大批死亡，士卒又缺乏糧饷，所以只好深挖溝塹，營造堡壘固守。。，。仲堪既失職，倚玄等爲援，玄等亦資仲堪兵，雖內相疑阻，勢不得不合。。，。　　劉牢之從山陰帶兵前來截擊孫恩，還沒有趕到，孫恩的兵馬已經過去了，于是，他讓劉裕從海鹽迅速趕來援助。。，。

　　[25]十一月，乙酉（初三），北魏國主拓跋焘抵達平涼，夏國上谷公赫連社幹等人繞城固守。。，。姚泓爲人孝順友善，謙和寬厚，喜歡文學，擅長清談歌詠，但是性格懦弱，身體一直多病，姚興打算讓他做自己的繼承人，但又因此遲疑不決，拖了很長時間，才最後決定立他爲太子。。，。孔熙先見風使舵，從容道來，言辭語氣沒有絲毫膽怯。。，。戊辰，俊即皇帝位，大赦；自謂獲傳國玺，改元元玺。。，。；恰巧苻健派劉晃外出，他再三推辭，不得已只好去了。。，。

”文帝聽到這些，暴怒如雷，立即下诏將姚聳夫在壽陽就地斬首。。，。蘭汗派他的侄兒蘭全討伐慕容奇，慕容奇消滅了蘭全，一匹馬也沒有返回，便進駐乙連。。，。闳至成都，壽下诏曰：“羯使來庭，貢其矢。。，。庚午，魏主使殿中尚書拓跋處直等將二萬騎討薛永宗，殿中尚書乙拔將三萬騎討蓋吳，西平公寇提將萬騎討白廣平。。，。陳憲又趕快在圍牆內築了一層小牆，小牆外部再加設一層木柵，繼續抵抗。。，。並請在漳水沿岸，建造戰艦，來抵抗宋兵的進攻。。，。

中領軍慕容拔對中常侍郭仲說：“大事馬上就要成功了，但是皇上卻無緣無故地自己驚恐，實在是太奇怪了。。，。北魏軍隊偵探到劉泰之等沒有後援部隊，便又領兵反攻。。，。