當初，蘇綽在西魏時，因爲經常國用不足，所以制定的稅收很重。。，。”三月，丁酉（初五），炀帝把李渾、李敏、李善衡及其宗族三十二人處死，三族之內的親屬，都流放到邊遠地區。。，。、如果我能在今天把他們殺掉，自己明天被處死，也沒有遺憾！”高劢是高嶽的兒子。。，。！”說著他就仰面朝天大哭起來，向西面拜了兩拜，然後准備自刎。。，。

徐文遠說：“王世充也是我的弟子，爲人殘忍狹隘，既造成這種形勢，必然有別的企圖。。，。齊王宇文憲率領二萬人進軍黎陽。。。　　[27]廣州刺史馬靖，得嶺表人心，兵甲精練，數有戰功。。，。安都聞上受禅，歎曰：“吾今茲必敗，戰無名矣！”時兩將懼行，不相統攝，部下交爭，稍不相平。。，。！　　戊午（十五日），梁朝大赦天下。。，。

宇文述善于侍奉炀帝，一舉一動都逢迎谄媚，侍衛炀帝的人都以他爲榜樣。。，。臣聞凶人之性不移，天下之惡一也。。，。願陛下協天人之心，爲遷徙之計。。，。

　　[6]歐陽纥召陽春太守馮仆至南海，誘與同反。。，。召昂，令伏，以鳴镝射之百馀下，凝血垂將一石，竟至于死。。，。

虎牢降，以覺爲鄭州刺史，鎮虎牢。。，。　　[1]春季，正月，癸卯（二十日），北齊任命任城王高爲大司馬。。，。

太子神明端嶷，于景黨未嘗屈意，所親竊問之，太子曰：“賊若于事義，未須見殺，吾雖陵慢呵叱，終不敢言。。，。他尚且能從老遠的地方來，我們爲什麽只是守著護城河表示出怯弱！”北齊國主說：“這話說得對。。，。！

王琳任命北江州刺史魯悉達爲鎮北將軍，陳武帝也任命魯悉達爲征西將軍，雙方都給魯悉達送去樂隊和女歌舞伎。。，。十一月，庚子（初一），東魏軍隊解除了圍攻，離開了這裏。。，。

簡文帝自從被關在暗室之後，再也沒有侍者和紙張，于是他就把字寫在牆壁和隔板上，寫了幾百篇詩文，辭意非常淒慘悲怆。。，。綽固谏不可，上不能奪，欲綽去而赦之，因命綽退食。。，。　　及至突厥興兵入侵，長孫晟上書說：“現在華夏雖然安定，但是北方突厥仍然不遵王命。。，。朝廷如有朝會，也只是吃一些蔬菜罷了。。，。以仁果爲齊公，少子仁越爲晉公，招集群盜，掠官牧馬。。，。　　[12]庚寅，周追尊略陽公爲孝闵皇帝。。，。

霸先使周文育攻義興，義興屬縣卒皆霸先舊兵，善用弩，韋載收得數十人，系以長鎖，命所親監之，使射文育軍，約曰：“十射不兩中者死。。，。　　癸巳，淵至龍門，劉文靜、康鞘利以突厥兵五百人、馬二千匹來至。。，。、陳武帝恐怕他們制造變亂，就派人給他們以優厚的慰勞和安撫。。，。親近將扶之出，寄曰：“吾命有所懸，避將安往！”縱火者自救之。。，。！