[1]春季，正月，辛未（初二），北魏京兆王拓跋黎去世。。，。北魏鎮東大將屈垣斥責馮弘不送兒子做人質，擄掠了男女六千口回國。。，。振見帝于行宮，躍馬奮戈，直至階下，問桓昇所在。。，。”博士祭酒崔浩說：“劉裕吞並秦國的野心由來已久。。。　　[17]十二月，丁醜（二十七日），北魏國主封景穆太子拓跋晃的兒子拓跋浚爲高陽王。。，。”頃之，二人又以告，曰：“內意已決，不可不早發。。，。

募兵大敗，還赴寶陳，寶引兵複渡水北。。，。　　[4]二月，魏主如上黨，西至吐京，討徙叛胡，出配郡縣。。，。

戊戌（二十六日），康帝在式乾殿駕崩。。，。邯川護軍孟恺勸阻說：“現在，我們連續幾年遭受饑荒，南部有乞伏熾磐威脅，北部又有沮渠蒙遜逼迫，百姓的生活得不到安定。。，。後秦國王姚興派遣建威將軍趙琨率領先行部隊，派立節將軍姚伯壽率領後援部隊，派前將軍姚恢進軍鹫峽，派秦州刺史姚嵩進軍羊頭峽，派右衛將軍胡翼度進軍城，同時討伐楊盛。。，。　　[12]盧循把伏兵布置在秦淮口南岸，命令一些老弱將士坐船向白石進發，並聲稱全部大軍准備從白石登岸作戰。。，。

以那衆少而堅，疑大軍將至，解圍夜去；那引兵追之，九日九夜。。，。；他們雖然沒有武器盔甲，但搶來老百姓的斧頭，再安上一丈來長的斧柄，交戰時用起來出神入化，所向披靡。。，。　　初，社侖之徙高車也，高車人叱洛侯爲之鄉導以並諸部，社侖德之，以爲大人。。，。馀岩沒有過人之才，欺騙誘惑處于饑餓狀態的人，烏合成群，並沒有什麽法度紀律。。，。而且太守、縣令管理百姓，應該由經曆過世面有經驗的人來擔當。。，。、

行唐公苻洛，是主上的堂弟，勇猛冠絕一時，爲將軍著想，不如尊奉他爲盟主以凝聚衆人的期望，推舉忠義之人以率領衆豪強，如此則呂光雖然到來，也不敢懷有異心。。，。　　[22]丁未（十五日），北魏國主前去漠南，准備襲擊柔然，柔然敕連可汗遠遠逃走，于是停止。。，。辛亥（十六日），慕容垂把大營遷到西津，距離黎陽四十裏，制作牛皮戰船一百多艘，假裝著把軍卒器械滿載船上，逆水而上。。，。　　[25]丁卯（十一日），前燕王慕容俊回到薊城。。，。丁亥，戰于颍水之誡橋，尚等大敗，死者萬五千人。。，。這時，朝廷內外的官吏，人人稱職。。，。

桓溫爲他松開了雙手，焚燒了棺材，把李勢及宗室親屬十多人送到了建康。。，。　　[14]劉宋徐州刺史王仲德派遣步、騎兵二千人進攻北魏所屬的濟陽、陳留。。。、　　秋，八月，韬夜與僚屬宴于東明觀，因宿于佛精舍。。，。

當初，晉朝名將杜預的兒子杜耽爲躲避晉朝戰亂遷移到河西居住，在張氏那裏做官。。，。　　[17]癸酉（初四），先後從東晉流亡後秦的司馬休之、司馬文思、司馬國、司馬道賜、魯軌、韓延之、刁雍、王慧龍，以及桓溫的孫子桓道度、桓道子、族人桓谧、桓、陳郡人袁式等，全都投降了北魏司徒長孫嵩。。，。、

丙申，恪大破龛于淄水，執其弟欽，斬右長史袁範等。。，。王昙首又分析了天象和人間的種種祥瑞征兆。。。