越人性格直爽，他的兒子必定會來朝。。，。　　[11]三月，乙卯（初九），太尉零陵人壯肅公侯去世。。，。素曰：“此乃自固之道，未足以取勝也。。，。　　先是，建德陷景城，執戶曹河東張玄素，將殺之，縣民千余人號泣，請代其死，曰：“戶曹清慎無比，大王殺之，何以勸善！”建德乃釋之，以爲治書侍禦史，固辭；及江都敗，複以爲黃門侍郎，玄素乃起。。，。；！齊王賜提婆晉陽田，光言于朝曰：“此田，神武帝以來常種禾，飼馬數千匹，以擬寇敵。。，。甲寅（二十九日），臨川王到了建康，入朝後住在中書省。。，。

　　易、定等州皆降，唯冀州刺史棱不下。。，。、”于是爲壇，夜，設章醮，然後自衣衰，杖竹登北樓恸哭；又令婦女升屋四面振裙。。，。；”于是傳令召楊堅進宮，對左右侍從說：“他如果變了臉色，就立即把他殺死。。，。　　[24]齊人收永安、上黨二王遺骨，葬之。。，。、而韓擒虎和陳朝軍隊幾乎沒有交鋒過，怎麽能與我相比！”韓擒虎說：“本來接到明確指示，令我和賀若弼同時合兵攻打陳朝都城，可是賀若弼竟敢獨自提前進軍，遭逢敵軍便投入決戰，以致于所部將士傷亡很大。。，。！又以台所給仗多不能精，啓請東冶鍛工，欲更營造。。，。

文宣帝站在地牢邊放聲唱歌，命令高浚等囚犯應和，高浚等人惶惶然，又恐怖又悲傷，不知不覺聲音顫抖起來。。，。”于是下敕令許善心以本官散騎常侍暫理門下省。。。時貴臣趙彥深、唐邕、段孝言等，意有異同，季舒與爭，未決。。，。、　　丁未（十七日），北齊後主回邺城。。，。尉遲迥包圍了洛陽，雍州牧齊公宇文憲、同州刺史達奚武、泾州總管王雄駐軍在邙山。。，。、今出外即受制于人，譬如曹爽，願作富家翁，其可得邪！”瑣遣喜與領軍將軍吳明徹籌之，明徹曰：“嗣君諒暗，萬機多阙。。，。！

當初，楊素曾經因犯小過被敕命送到禦史台，文帝命令治書侍禦史柳將楊素治罪。。，。　　[14]冬季，十月，己醜（初六），許恭公宇文述去世。。，。鄭頤說：“這幫人不聽智者的話以至于此，這難道不是命嗎？”　　二王與平秦王歸彥、賀拔仁、斛律金擁等唐突入雲龍門，見都督叱利騷，招之，不進，使騎殺之。。，。？、”大家聽了都高興，聽命于蕭銑。。，。　　甲寅（二十二日），侯景派遣儀同三司于子悅飛馬返回建康，把自己戰敗的事啓奏朝廷，並且自己請求革職貶官。。，。散騎常侍和士開請求停止奏樂，武成帝勃然大怒，打了他。。，。

不然，說太子是嫡系王位繼承人，不能動搖，要輔佐他，使他沒有危險，就應當盡忠全節，像晉國的荀息，趙國的肥義那樣。。，。會始畢卒，子什缽幼，未可立，立其弟俟利弗設爲處羅可汗。。，。”　　[3]秋，七月，乙未，以邳公蘇威爲納言。。，。　　[26]陳霸先帶兵從南康出發，江上的怪石過去形成二十四灘，但這時剛好碰上水位暴漲了好幾丈，三百裏間，巨石都被水淹沒了。。，。

法和有異術，隱于江陵百裏洲，衣食居處，一如苦行沙門，或豫言吉凶，多中，人莫能測。。，。建康大駭，禦街人更相劫掠，不複通行，赦東·西冶、尚方錢署及建康系囚，以揚州刺史宣城王大器都督城內諸軍事，以羊侃爲軍師將軍副之，南浦侯推守東府，西豐公大春守石頭，輕車長史謝禧、始興太守元貞守白下，韋黯與右衛將軍柳津等分守宮城諸門及朝堂。。，。、當時胡僧因爲犯了進谏忤旨的罪正關在監獄裏，蕭繹就把他釋放了，封他爲武猛將軍，命令他去救援巴陵。。，。文靜欲因寂關說，乃引寂與世民交。。，。

君臣酣歌，自夕達旦，以此爲常。。，。怎能使根本反而服從枝葉，叔父屈居于晚輩之下呢！況且這是先父的遺命，又怎麽可以違背呢！希望叔父不要再有疑慮。。，。！重以官吏貪殘，因緣侵漁，百姓困窮，財力俱竭，安居則不勝凍餒，死期交急，剽掠則猶得延生，于是始相聚爲群盜。。，。癸未（十三日），下诏以羅藝爲幽州總管。。，。

　　侍中宋欽道，弁之孫也，顯祖使在東宮，教太子以吏事。。，。　　秘書監牛弘上表，以“典籍屢經喪亂，率多散逸。。，。我們不如放棄淮南，專心一意向東進軍，統率輕裝騎兵直襲建康。。，。他又命令各路援軍一律不得再前進，同時還頒下這樣的诏書：“善于用兵的人不必以刀兵定勝負，止與戈兩字合成爲‘武’。。，。　　[17]侯景納上女溧陽公主，甚愛之。。，。王僧辯裝作答應他們的要求，命令給他們一百只船以穩定他們的情緒。。，。

又發江淮以南水手一萬人，弩手三萬人，嶺南排镩手三萬人，于是四遠奔赴如流。。，。以鴉仁爲司、豫二州刺史，鎮懸瓠；西陽太守羊思達爲殷州刺史，鎮項城。。，。；、

癸醜，淵帥甲士三萬發晉陽，立軍門誓衆，並移檄郡縣，谕以尊立代王之意；西突厥阿史那大柰亦帥其衆以從。。，。；　　[7]侯景手下的儀同三司謝答仁在東陽攻打劉神茂，程靈洗、張彪都督率將士去救援。。，。、　　[17]周豫、荊、襄三州蠻反，攻破郡縣。。，。、您只要擺好陣勢等待官軍，我保證爲您打敗官軍。。，。庚申（十九日），侯景下達诏書迎立豫章王蕭棟。。，。每天象帝王一樣面朝南坐在帳中，有人奏事，他默然無語；下朝後，才取出上報的啓、狀和唐奉義、牛方裕、薛世良、張恺等人商量著處理。。，。；、