[10]九月，庚寅朔，胡太後遊嵩高；癸巳，還宮。。，。；”劉浚又問：“不知道皇上還能不能賜給我一個官職，讓我爲他效忠盡力？”劉義恭回答說：“這不好估計。。，。？于皇後把李氏召入宮中，用棒打她。。，。

且介在淮外，借使束手歸順，猶恐無糧難守，況殺士卒以攻之乎！又，征南士卒從戎二時，疲弊死傷，不問可知。。，。！”榮時望得殊禮，故以意諷崐朝廷，帝實不欲與之，因稱歎其忠。。，。”何尚之聽後，面有愧色，也就不再去勸說沈慶之。。，。

　　[29]魏以黃門侍郎楊昱兼侍中，持節監北海王颢軍，以救豳州，豳州圍解。。，。夏侯詳之子骁騎將軍爲殿中主帥，詳密召之，自建康亡歸。。，。粲與秉在城東門，見火起，欲還赴府。。，。按今錢文率皆五铢，異錢時有耳。。，。時帝出入無度，或勸懿因其出門，舉兵廢之。。，。所以，雖有乘勝之勇，恐怕卻無可用之力。。，。

蕭道成寫信給沈攸之，問：“張敬兒調職的時候，你看由誰來接替合適？”沈攸之就讓張敬兒過目，打算離間張敬兒與蕭道成之間的感情。。，。？魏戍主杜元倫馳告揚州刺史任城王澄，以車馬侍衛迎之。。，。

　　又，刑罰之要，在于明當，不在于重。。，。事情走漏風聲，十一月，壬辰（初三），廢帝親自率兵殺了何邁。。，。

尚書任城王澄曰：“陛下奕葉重光，帝有中土；今出師以征未服，而得湯、武革命之象，未爲全吉也。。，。；、性浮競，誕屢戒之，不悛，乃白于太後及帝而杖之。。，。劉昶到了彭城之後，沒有能安撫接收過去受過他的恩義的部屬，所以未能取得成功。。，。

以往，兖州境內經常出現搶劫的盜匪，李崇命令在每一個村莊都設置一座樓，樓內都懸挂著大鼓。。，。　　魏舊制，每歲祀天于西郊，魏主與公卿從二千余騎，戎服繞壇，謂之壇。。，。　　[18]冬，十月，甲寅，以南徐州刺史劉延孫爲尚書左仆射，右仆射劉秀之爲雍州刺史。。，。　　[16]冬季，十一月，梁朝交州刺史李殺死了交州叛亂的阮宗孝，將他的首級送到了國都建康。。，。

　　戊辰（十七日），北海王元颢攻克梁國城。。，。子響白服登城，頻遣使與相聞，曰：“天下豈有兒反！身不作賊，直是粗疏。。，。！冬季，十月，庚申（二十三日），任命侍中王蘊爲湘州刺史。。，。秋，八月，乙酉，勰部分將士，與永並勢，擊伯之于肥口，大破之，斬首九千，俘獲一萬，伯之脫身遁還，淮南遂入于魏。。，。

　　初，西昌侯鸾爲太祖所愛，鸾性儉素，車服儀從，同于素士，所居官名爲嚴能，故世祖亦重之。。，。然《五經》治世之模楷，應務之所先，伏願經書互覽，孔、釋兼存，則內外俱周，真俗斯暢矣。。，。、