[11]夏季，四月，庚午（初三），吐谷渾興兵侵犯隋朝臨洮郡。。，。既自比上帝，不欲群臣同己，常自帶绶，冠通天冠，加金附蟬，顧見侍臣弁上有金蟬及王公有绶者，並令去之。。，。怎麽可以輕信別人說的話，輕率地行動起來自相驚擾呢！或許事情並不是這樣。。，。！”侯景想把铠甲穿在裏面跟隨這些人進入建康城，陳昕不肯答應，決心一死，侯景就把他殺掉了。。，。蔡路養統率兩萬人駐紮在南野進行抵抗。。。

薦知之，責木杆曰：“太祖昔與可汗共敦鄰好，蠕蠕部落數千來降，太祖悉以付可汗使者，以快可汗之意，如何今日遽欲背恩忘義，獨不愧鬼神乎？”木杆慘然良久曰：“君言是也。。，。？　　高歡渡過黃河，占據了邙山布置軍陣，連續幾天沒有進軍。。，。裴虔通回答：“草坊失火，外面的人在一起救火呢。。，。”　　[5]六月，辛酉，制民年五十免役收庸。。，。高州刺史李遷仕、天門太守樊文皎率領一萬多名援兵趕到城下。。。、昨天破城時，由于將士輕敵，所以遭受一點挫折，這又何必放在心上！大丈夫應當從死中求生，敗中取勝。。，。！

越王楊侗派遣使者來慰勞他，王世充訴說自己兵少，幾次戰鬥後已疲憊不堪，越王楊侗派去七萬援軍補充王世充的力量。。，。　　這一年，正月，乙卯（十七日），梁武帝夢見中原地區的牧守們都獻地來投降，舉朝上下一片歡慶。。，。段韶且戰且退誘敵深入；等對方兵力疲竭，于是下馬進攻。。，。；”又給高睿等人優厚的賞賜，事情暫時作罷。。，。楊玄感就和虎贲郎將王仲伯、汲郡贊治趙懷義等人策劃商議，故意遲滯漕運，不按時發運軍資，想讓渡過遼河的各路隋軍缺乏軍糧，炀帝派遣使者催促楊玄感，楊玄感聲稱水路有很多盜賊，不能先後按時發運。。，。、

　　[6]突厥木杆可汗對北周産生二心，答允和北齊聯姻，把北周派去迎親的使者陳公純等人扣留了好幾年不放回去。。，。施文慶恐無兵從己，廢其述職，而客卿又利文慶之任，己得專權，俱言于朝：“必有論議，不假面陳；但作文啓，即爲通奏。。，。；

豆盧毓私下對他弟弟豆盧懿說：“我一個人回歸朝廷，自然可以免禍，這是爲我自身考慮，不是爲國家。。，。泉聞僧辯來，愕然曰：“得王竟陵來助我，賊不足平。。，。羅大喜，盡銳攻之，粱實守險不出；營中無水，人馬不飲者數日。。，。；

琳遣兄子叔寶帥所部十州刺史子弟赴邺。。。于是除整豐州刺史，以固爲湖州刺史。。，。

”濟上書谏上崇信佛法、爲塔寺奢費，上大怒，欲集朝衆斬之，朱異密告之，濟逃奔東魏。。，。、任約于是把地盤擴大到湓城，尋陽王蕭大心派司馬韋質出戰，戰敗，手下還剩下士兵一千余人，衆人都勸說蕭大心退保建州，蕭大心不采納衆人的意見，戊辰（二十一日），獻出江州投降任約。。，。獨孤皇後趁隋文帝坐朝聽政的時候，暗中派人殺害了她，文帝大爲憤怒，單騎從皇宮後苑出門，也不走正路，進入山谷中二十余裏。。，。等到賀拔勝的備用馬趕到，高歡已經逃跑了。。，。五月，丁巳（初九），突厥啓民可汗派他的兒子拓特勒來朝見炀帝。。，。

宇文孝伯爲人深沈正直忠實可信，凡是朝政的得失，外面的小事，沒有不使武帝知道的。。，。這一天遇上有大霧，書粲的軍隊的在路上迷失了方向，等他們到達青塘的時候，已經過了半夜。。，。王世充率軍渡江，多次與劉元進交戰都取得了勝利。。，。舊制崐：軍人、士人並無關市之稅。。。、

　　繹自去歲聞高祖之喪，以長沙未下，故匿之。。，。　　[3]二月，丙戌，诏吏部尚書牛弘等議定輿服、儀衛制度。。，。、　　[23]癸酉（二十日），陳朝智武將軍魯廣達攻克北周郭默城。。，。　　徽以五十騎行，既至，止于賓館；彥見徽單使，不以爲疑。。，。；炀帝上太行山，命開辟直達張衡家的道路九十裏。。，。

吾昔日衣服，各留一物，時複觀之以自警戒。。，。禁衛九重之余，鎮守四方之外，戎旅軍器，皆宜停罷。。，。　　[4]隋朝前任華州刺史張賓、儀同三司劉晖等人修成《甲子元曆》，進呈給隋文帝。。，。、僧辯死，龛據吳興拒霸先，義興太守韋載以郡應之。。，。