[1]春季，正月，遼東郡塞外的貊人侵犯邊境，太守祭肜招誘他們歸降。。，。　　李固，之子，少好學，常改易姓名，杖策驅驢，負笈從師，不遠千裏，遂究覽墳籍，爲世大儒。。，。　　[4]夏季，六月，封河間王劉利的兒子劉康爲濟南王，侍奉靈帝父親、孝仁皇劉苌的祭祀。。，。、又有東海刀子都，亦起兵鈔擊徐、兖。。，。、

而徐榮見曹操雖然兵少，但奮戰了一整天才敗退，認爲酸棗不容易攻破，也率軍返回。。，。等複來戰，奉等大敗，死者甚于東澗。。，。　　[4]山陽王荊哭臨不哀，而作飛書，令蒼頭詐稱大鴻胪郭況書與東海王強，言其無罪被廢，及郭後黜辱，勸令東歸舉兵以取天下，且曰：“高祖起亭長，陛下興白水，何況于王，陛下長子、故副主哉！當爲秋霜，毋爲檻羊。。，。！、

上應天心，不降災異傷害；下受人民擁戴，大衆齊心，出師獲勝。。，。；現在人們多被圖緯之類的預言書所迷惑，望文生義，牽強附會，只求討主人的歡心，並不考慮成敗。。，。

　　[4]匈奴入侵上黨郡、天水郡，到達扶風進犯。。，。、他們會商說：“衆將和精兵全部東征，京師空虛，我們可以進攻長安！”軍隊漸漸增多到十余萬人，未央宮前殿可以見到火光。。，。！

　　[5]二月乙酉（二十四日），大赦天下。。，。于是，段率軍一萬余人，攜帶十五日糧食，從彭陽直接插到高平，在逢義山跟先零等部羌民決崐戰。。，。賈诩勸說張繡依附劉表，張繡同意。。，。

于是，楊匡將杜喬的靈柩送回家鄉，安葬完畢，又爲他服喪，于是和郭亮、董班都藏匿起來，終身不出來做官。。，。、同郡鍾皓以笃行稱，前後九辟公府，年輩遠在前，引與爲友。。，。既方便了人民，也有利于戰事，大功便可以建立了！”于是任尚根據虞诩的建議上書，被朝廷采納。。，。！茅容爲徐稚沽酒買肉，請他一道飲食。。，。　　[2]窦憲因北匈奴力量微弱，想趁勢將它消滅。。，。　　不久，駐在酸棗的各路軍隊因爲糧食吃盡，兵衆四散。。，。

百官奏稱：“祥瑞頻繁降臨，應當命令太史予以收集，載入史冊，以流傳後世。。，。過去，晏嬰辭讓殿的土地，用來保全自己的財富；公儀休不接受別人的贈魚，用來保全自己的地位。。，。；”靈帝對這件事很不在意，反而下诏讓劉陶整理《春秋條例》。。，。劉秀自登西城樓勒兵問之；耿拜于城下，即召入，具言發兵狀。。，。；”王莽喜愛自我欺騙掩飾，都是此類。。，。

由是甘陵有南北部，黨人之議自此始矣。。，。我如果不說明，陛下就無法知道。。，。　　[11]六月，丁未，以太常尹勤爲司空。。，。　　[21]诏中尚方爲鴻都文學樂松、江覽等三十二人圖象立贊，以勸學者。。，。、當今河東，天下之要地也，君爲我舉賢才以鎮之。。，。　　[8]阜陵王劉延屢屢心懷不滿，有人告發他與兒子劉鲂密謀造反。。，。

公卿及以下官員不穿喪服，在參加喪禮時，只穿白衣而已。。，。”于是並省四百余縣，吏職減損，十置其一。。，。謙至，擊黃巾，大破走之，州境晏然。。，。今二州盜賊磐結不散，武陵、南郡蠻夷未輯，長沙、桂陽數被徵發，如複擾動，必更生患，其不可一也。。，。、

孫權召集衆官員進行會商，張昭、秦松等人猶豫不決。。，。、百姓歌曰：“桑無附枝，麥秀兩岐。。，。　　[5]夏，四月，梁商加位特進；頃之，拜執金吾。。，。；後來受到奸佞的包圍，朝廷大權旁落到左右親近之手。。，。

徐稚以書戒之曰：“大木將顛，非一繩所維，何爲棲棲不遑甯處！”泰感寤曰：“謹拜斯言，以爲師表。。，。！　　初，诼郡劉備，中山靖王之後也，少孤貧，與母以販爲業，長七尺五寸，垂手下膝，顧自兒其耳；有大志，少語言，袁怒不形于色。。，。；于是任命鄧禹當前將軍，分出麾下精兵二萬人，派他西入函谷關，並讓他自己選擇可以同行的偏將裨將及以下幕僚。。，。