學者們說：“魯公的辭別和議論，都不可憑空得到。。，。　　[12]十二月，九江郡盜賊黃虎等攻打合肥縣。。，。所以，漢文帝仍是用嚴而非用寬的辦法，實現了天下太平。。，。疏遠賓客，無憶親信，謀臣猛將，稍稍乘散。。，。　　[6]閏月，甲午，追尊皇祖爲孝元皇，夫人夏氏爲孝元後，考爲孝仁皇，尊帝母董氏爲慎園貴人。。，。

稚雖不應諸公之辟，然聞其死喪，辄負笈赴吊。。，。有的信徒賣掉自己的家産，前往投奔張角，他們塞滿道路，尚未到達而死在途中的也數以萬計。。，。獻帝說：“段煨並沒有謀反的迹象，楊奉等人去進攻他，還要命令朕下诏嗎？”種輯一再堅持，直到半夜，獻帝仍然拒絕下诏。。，。？”卓以爲然，乃即拜紹勃海太守，封鄉侯。。，。　　[7]從本月開始，傾盆大雨下了六十余日。。，。

況且如今國庫並不充足，大軍沒有後繼力量。。，。　　[12]任命長樂少府平晏當大司徒。。。郎中、中山人張鈞上書說：“我認爲，張角所以能夠興兵作亂，百姓所以樂于歸附張角，原因都在于十常侍多放任自己的父兄、子弟、親戚及其投靠者充任州郡長官，搜刮財富，掠奪百姓。。，。、他們完全是迫于無奈，並無建立政權鬧獨立的野心。。，。　　進謀積日，頗泄，中官懼而思變。。，。

’如今要是失信于一個屯屠何，那麽將有一百個蠻族不敢再相信漢朝的承諾了。。，。　　[2]癸巳（二十三日），濟南安王劉康去世。。，。宜惟夏禹卑宮、太守露台之意，以尉下民之勞。。，。、關東舉義兵者，皆吾徒也，今若距險屯陝，雖安涼州，而疑關東之心，不可也。。，。因平民穿白衣，所以當時人稱鄭均爲“白衣尚書”。。，。　　[7]羌人首領迷吾再次聯合其他羌人部落進攻金城塞。。。

　　[11]丙子（十九日），任命前將軍趙謙爲司徒。。，。董卓采納了這個建議，命令周毖、伍瓊與尚書鄭泰、長史何等淘汰貪髒枉法與不稱職的官員，選拔被壓抑的人才。。，。、賊臣董卓乘國家危亂之時，用暴力壓服群臣，這是漢朝的一個小小厄運，你意說皇帝‘沒有皇家血統’，這豈不是誣蔑嗎！你還說‘全家被殺，難道可以再向這樣的皇帝稱臣’，這事是董卓做的，豈是皇帝嗎！我滿腔赤誠，志在消滅董卓，不知其他的事情！”韓與袁紹竟然派遣前任樂浪郡太守張岐等帶著他們的提議到幽州，向劉虞奉上皇帝的尊號。。，。！

”帝從之，于是始複置校尉于上谷甯城，開營府，並領鮮卑賞賜、質子，歲時互市焉。。，。、　　[10]西南夷棟蠶部落反叛，誅殺地方官員。。，。

大軍返回後，曹操調查以前勸阻他出兵征討烏桓的人，衆人不知道是因爲什麽，都心懷畏懼。。，。熊行，求得陸，將詣邺城西門；陸不勝愧感，自殺以謝期。。，。；越郡夷人大牟也叛變了，屠殺官吏平民，並侵占他們的財産。。，。劉秀並不察看，他集合全體將領，用火燒毀奏章，說：“使背叛的人安心。。，。

陰貴人問陰興爲什麽要這樣做，陰興說：“皇帝的外戚家往往被不知謙讓退避所害。。，。　　[2]秋，八月，莽親之南郊，鑄作威鬥，以五石銅爲之，若北鬥，長二尺五寸，欲以厭勝衆兵。。，。給事中桓譚上疏谏曰：“凡人情忽于見事而貴于異聞。。。鄧骘的兒子、侍中鄧鳳曾接受過任尚的贈馬，于是鄧骘用剃發的髡刑來懲罰自己的妻子和鄧鳳，向朝廷謝罪。。，。、五更的裝束也同三老一樣，但不用玉杖。。，。並再次賜給東平王禦用衣服器物、珍寶、車馬、錢布，價值億萬。。，。、

　　[7]且凍羌人攻打武都，焚燒隴關。。，。卞忌等谄媚說：“神靈說大王應當做皇帝。。。然而陛下卻聽信宦官的讒言，把他倆從遠處逮捕到京都洛陽，嚴加拷問。。，。同時多造船只，整修武器，分派精銳的騎兵去騷擾曹操的邊境，使他不得安定，而我們以逸待勞，這樣，坐著就可以統一全國。。，。