[30]十一月，庚戌，周主行如羌橋，集長安以東諸軍都督以上，頒賜有差。。，。勃使霸先救之，悉擒裕等，勃因以霸先監始興郡事。。，。公義命皆輿置己之廳事，暑月，病人或至數百，廳廊皆滿，公義設榻，晝夜處其間，以秩祿具醫藥，身自省問。。，。庚辰（十四日），炀帝進入長甯谷，越過星嶺；丙戌（二十日），到達浩川，因爲橋未建成，炀帝斬都水使者黃亘以及監工九人，幾天後，橋建成，才繼續前進。。，。；九月，壬寅，召部將侯安都、周文育及安陸徐度、錢塘杜棱謀之。。，。、

　　[12]魏琅琊貞獻公賀拔勝諸子在東者，丞相歡盡殺之，勝憤恨發疾而卒。。，。有降者，淵引置左右，由是賊衆多降，前後數萬人，余黨散入他郡。。，。僧辯方視事，外白有兵，俄而兵自內出。。，。　　[20]十二月，丙子（初七），隋朝命名新都爲大興城。。，。

又好倒懸雞及碎瓦于車上，觀其號呼以爲樂。。，。司馬王僧略、直兵參軍徐怦固谏，不從。。，。、隋軍日夜血戰，加上沒有糧食，只得每天夜裏前去劫掠敵軍營寨，奪取牛羊等牲畜充作軍糧。。，。　　北周雍州牧畢刺王宇文賢，與趙、陳、越、代、滕五王密謀除掉楊堅。。，。、矯诏大赦，自加大都督中外諸軍、錄尚書事。。，。、

乙亥，王即皇帝位于南郊，還宮，大赦，改元。。，。北周人在西陵峽口的南岸興築安蜀城，在長江上牽引大繩，編織蒲葦當作橋梁，用來運輸軍糧。。，。

蘭京送來食品，高澄叫他退下，對衆人說：“昨天夜裏，我夢見這個奴才用刀砍我，應該趕快把他殺掉。。，。”天元皇帝聽了何妥的話非常高興，就罷免了辛彥之的官。。，。　　[14]三月，丙午，齊襄城王卒。。，。　　[4]壬辰（二十七日），陳朝任命高州刺史黃法氍爲南徐州刺史，臨川太守周敷爲南豫州刺史。。，。將領們都向使者私通關節想另外多勒索一些戰馬武器。。。

會大雨，諒欲引軍還，王谏曰：“楊素懸軍深入，士馬疲弊，王以銳卒自將擊之，其勢必克。。，。數日，帝曰：“蘇威高蹈前朝，能推舉。。，。　　[9]上之滅陳也，以陳叔寶屏風賜突厥大義公主。。，。

李氏和柴紹各自設置幕府，李氏的軍隊號稱“娘子軍”。。，。　　[10]汲郡賊帥王德仁擁衆數萬，保林慮山爲盜。。，。