[1]春季，正月丁亥（疑誤），隋朝冊封皇孫楊裕爲平原王，楊筠爲安城王，楊嶷爲安平王，楊恪爲襄城王，楊該爲高陽王，楊韶爲建安王，楊爲颍川王，他們都是皇太子楊勇的兒子。。，。中軍、右軍合擊東魏，大破之，悉俘其步卒。。，。、

寶應以兵資迪，留異又遣子忠臣隨之。。，。上下離心離德，百性懾于暴政，在路上相見時不敢交談，只能以目示意。。，。

昙朗走入村中，村民斬之；丁巳，傳首建康，盡滅其族。。，。；　　[16]庚申，齊宜陽王趙彥深卒。。，。　　[14]甲午，齊以東平王俨爲尚書令。。，。柴孝和勸說李密：“秦地山川險固，秦、漢正是憑借著它建立帝王之業的。。，。、然後派使者向始畢宣布诏命說：“史蜀胡悉背叛可汗來投降，我已經幫您將他處死。。，。

若更有音信，但宜慰撫，任其自拔，不須出兵應接。。，。張道源名河，殷開山名峤，都是用字來稱呼他們。。，。北周武帝還沒有殡葬，他毫無悲傷的樣子，撫摸以前被棍棒所打留下的傷痕，大罵道：“死得太晚了！”察看北周宣帝後宮的女子，強迫她們滿足自己的淫欲。。，。！乙醜，金紫光祿大夫段達、民部尚書韋津出兵拒之；達望見密兵盛，懼而先還，密縱兵乘之，軍遂潰，韋津死。。，。；、十一月，乙卯（初二），王琳進犯大雷。。，。離狐人徐世家在衛南，十七歲，有勇有謀，他勸說翟讓：“東郡對于您和我都是鄉裏，那裏的人大都認識，不宜去侵犯搶掠他們。。，。

宿將已盡，後進少年並出在外，軍旅指，一決于侃，侃膽力俱壯，太子深仗之。。，。　　及澄當國，倨慢頓甚，使中書黃門郎崔季舒察帝動靜，大小皆令季舒知之。。，。丙午（初三），刮著大風，下著暴雨，天色陰沈，郢州城裏有人登上土坡望見賊兵已到，急忙報告鮑泉說：“敵人的騎兵來了！”鮑泉說：“徐文盛的大軍就在城下，賊兵哪能飛到這裏？可能是王手下的士兵回來了。。，。？！　　[13]閏月，丁卯，隋太子勇鎮洛陽。。，。