胡長仁對和士開怨恨憤慨，打算派刺客殺死他。。，。于是弘等複爲奏，附順上意，其前代金石並銷毀之，以息異議。。，。如今文武百官的家屬都在東都，要是先攻取東都，就足以擾亂百官們的心。。，。

　　豫州刺史荀朗從巢湖出兵到濡須一帶阻截侯景，擊敗侯景的後衛部隊，侯景逃跑回來，船只前後失去了聯絡。。，。　　[18]九月，辛亥，齊以任城王爲太宰，馮翊王潤爲太師。。，。趙綽苦苦谏诤，認爲來曠按照法律構不成死罪，文帝不聽，拂衣進入中。。，。聞之，夜遁，棄糧食、金帛、铠仗于水，不可勝紀。。，。、李是李虎的兒子，若幹鳳是若幹惠的兒子。。，。北周國主和北齊的君臣一同飲酒，叫溫公爲大家跳舞。。，。

　　[19]六月，戊辰（初三），西魏委任鄱陽王元範爲征北將軍，令他總督漢北征討諸軍事，去進攻穰城。。，。　　左翊衛大將軍宇文述率軍出扶余道，右翊衛大將軍于仲文率軍出樂浪道，左骁衛大將軍荊元恒率軍出遼東道，右翊衛將軍薛世雄率軍出沃沮道，左屯衛將軍辛世雄率軍出玄菟道，右禦衛將軍張瑾率軍出襄平道，右武候將軍趙孝才率軍出碣石道，涿郡太守檢校左武衛將軍崔弘升率軍出遂城道，檢校右禦衛虎贲郎將衛文升率軍出增地道，各路大軍全部到鴨綠水西岸彙集。。，。

　　李密過了陝州後，認爲其他地方不足爲慮，于是帶著衆人慢慢前進，果然翻過山從南面出山。。，。　　[27]高州刺史黃法氍、吳興太守沈恪、甯州刺史周敷聯合出兵救援周迪。。。、

　　[5]北齊太傅斛律光，率領三萬名步騎兵來救宜陽，屢次打敗北周軍隊，修築統關、豐化兩座城池後就回去了。。，。、修建浮圖，百度糜費，使四民饑餒，笮融、姚興之代也。。，。、憲集齊舊將，遍示之，謂曰：“吾所爭者大，不在汝曹。。，。　　尚書令司馬子如因爲自己是丞相高歡的老朋友，又肩負重任，就傲慢自大，與擔任太師的鹹陽王元坦一道無休止地貪汙國家的財物。。，。壬申，高陽太守沈善慶克馬頭城。。，。