甲午（十七日），任命淮南、宣城二郡太守蕭映代理南兖州事，而用他的弟弟蕭晃接替二郡太守。。，。、”于是，馬仙被關在囚車中，押送到石頭。。，。汝宜知之！朕今練甲養士，一二歲間，當躬帥猛將，爲汝除患。。，。！　　淮西七郡民多不願屬魏，連營南奔。。，。元颢新來，民心還未安定，現在您如果前去攻擊他，一定會成功。。，。自徽執政以來，臣所表請，多不從允。。，。

袁粲到了之後，劉准才動身到金銮殿。。，。明日，府州兵與台軍戰，子響于堤上發弩射之，台軍大敗；尹略死，諧之等單艇逃去。。，。；仇池鎮將穆亮以彌機事魏素厚，矜其滅亡；彌博凶悖，所部惡之；彌承爲衆所附，表請納之。。，。；劉秉出宮，路上遇到堂弟劉韫，劉韫打開車門迎問：“今天的事，該不該歸你？”劉秉說：“我們已讓給蕭道成。。，。？”時義宣已奉帝爲主，故其計不行。。，。魯安等奔上前去一陣亂砍，爾朱榮與元天穆一起被殺死。。，。

　　[3]三月，辛酉（初三），北魏代理員外散騎常侍邢前來聘問。。，。道成入殿，殿中驚怖；既而聞蒼梧王死，鹹稱萬歲。。，。；他形容憔悴，飲食粗劣，身著粗布之衣，從來不嬉笑。。，。”彪遂出，與虎軍戰，兵敗，走歸。。，。

”從此，太子便深深懷恨荀伯玉了。。，。　　北魏任命尚書仆射長孫稚爲行台去討伐蕭寶寅。。。　　[16]九月戊辰（初八），北魏孝文帝在小平津講武。。，。雍州刺史曹虎與房伯玉不協，故緩救之，頓軍樊城。。，。穎胄曰：“陛下前欲壞酒槍，恐宜移在此器。。，。秦州城民圖謀殺掉刺史駱超，南秦州城民圖謀殺掉刺史辛顯，駱超、辛顯都發覺了這一圖謀，便投奔了爾朱天光。。，。、

　　[6]夏季，四月，辛醜（初八），北魏實行大赦。。，。北魏孝文帝率領大兵乘勝追擊，午後申時追至沔水。。，。在婆羅門投降以前來投奔我國的蠕蠕人，都要讓各州、鎮集中送到懷朔鎮來交給阿那瓌。。，。、又親禦衰麻，複聽朝政，吉凶事雜，臣竊爲疑。。，。宇文泰和大臣們一同商議應該擁立誰爲新皇帝，大多數人推舉廣平王元贊。。，。

于是，從們競相勉勵，官家調賦收入更加勝于往日。。，。沈昭略的弟弟沈昭光聽說抓捕的人來了，家中人勸他逃走，但是他不忍心丟下自己的母親，就進入屋中，拉著母親的手悲聲哭泣，抓捕者進來把他殺了。。，。魏人以車載土填塹，使其衆負土隨之，嚴騎蹙其後，人有未及回者，因以土迮之，俄而塹滿。。，。太洪進圍關城，豎眼遣統軍姜喜等擊太洪，大破之，太洪棄關城走還。。，。”暄由是忌寶玄，不同議，更欲立建安王寶寅。。，。

　　北魏自天安年間以來，連年大旱饑荒，再加上對青、徐等州用兵，崤山以東人民的田賦徭役非常沈重。。，。、魏以文弘爲南秦州刺史、武都王。。。、他們又分別跑到各州縣強迫人們交納，並且折合成錢馬上收取，但是並不上交，而中飽私囊。。，。

于是盜鑄者衆，雜以鉛、錫；翦鑿古錢，錢轉薄小。。，。；、後來，錄事房季文把這一情況報告給了房法乘，房法乘氣憤異常，立刻下令將伏登之逮捕入獄，關押了十多天。。，。水非常清流澈，向下俯視，房屋墓穴都清晰地浮在水中。。，。　　[17]梁朝的將軍曹義宗包圍北魏的荊州，築壩堵水，淹了荊州城，只差幾板高沒被淹沒。。，。