鄧至是羌人的一個分支，在宕昌南面建立國家。。，。如今我們不接受他們的進貢物品，這是繼絕與他們的關系，這樣一來，他們雖然打算改過自新，也無路可走了。。，。三年（甲申、504）　　三年（甲申，公元504年）　　[1]春，正月，庚戌，征虜將軍趙祖悅與魏江州刺史陳伯之戰于東關，祖悅敗績。。，。、四座未對，錄事參軍陶亮首請效死前驅，衆皆奉旨。。，。

　　[13]辛亥（三十一日），北魏淮陰太守晉鴻獻出湖陽城投降梁朝。。，。老百姓饑寒交迫根本原因也就在此。。。而蔔伯興的部隊已進入戰鬥狀態。。。陵等退屯清西，屢進攻城，不克。。，。

　　[14]冬，十月，癸酉，割南兖、豫州之境置徐州，治鍾離。。，。、　　[5]三月，庚申，魏主畋于松山；己巳，還平城。。，。；　　甲戌（初二），魯秀等人招募敢死的勇士去進攻大航，大獲全勝。。，。　　[24]戊午，帝召諸妃、主列于前，強左右使辱之。。，。、

以司徒建安王休仁都督征討諸軍事，車騎將軍、江州刺史王玄谟副之。。，。、還可以放棄秦淮河以南的地區，用木柵圍起石頭城，這也是過去對付外來入侵的老辦法，不用擔心賊寇不會被打敗。。，。　　[5]三月，己巳（十七日），北魏皇後在北郊舉行養蠶儀式。。，。夏，四月，丙申，子攸與兄彭城王劭、弟霸城公子正潛自高渚渡河，丁酉，會榮于河陽，將士鹹稱萬歲。。，。、

吳喜回到京師，向皇上保證蕭道成忠貞。。，。他顧念親人、故舊，都從不忘記、抛充他們。。，。、

又私作錦袍、绛襖，欲以饷蠻，交易器仗。。，。、高道穆兄子儒自洛陽出從魏主，魏主問洛中事，子儒曰：“颢敗在旦夕，不足憂也。。，。　　[14]魏主使群臣議，“久與齊絕，今欲通使，何如？”尚書遊明根曰：“朝廷不遣使者，又築醴陽深入彼境，皆直在蕭赜。。，。？

　　[21]癸醜（初九），北魏開始禁止同姓通婚。。，。初，靈助起兵，自占勝負，曰：“三月之末，我必入定州，爾朱氏不久當滅。。，。

　　[25]九月己酉（十三日），鄱陽忠烈王蕭恢去世。。，。而如今，他憑借著楚地的強大兵力，其目的只不過是要滿足他自己的私欲。。，。冠軍之貶，于罰已輕，梁之政刑，于斯爲失。。，。孝武帝召見高乾，當著高歡使者的面斥責高乾，高乾回答說：“陛下您自己有別的企圖，才說我反複無常，做帝王的要將罪行硬加到一個人頭上，難道還可以推卸得了嗎！”于是，孝武帝賜高乾死。。，。！

歡至河北十余裏，再遣使口申誠款；帝不報。。，。；蔡興宗每次呈奏要任命的名單，戴法興和巢尚之等人就圈圈點點、反複更換，很少能保住名單上所列的人選。。，。、上驚問曰：“未邪？未邪？”景隽具以事對。。。？

平東將軍蔡跳下馬徒步格鬥，身邊的部屬都勸他再上馬，以便遇上緊急情況時趕緊離開，蔡怒氣沖沖地說道：“宇文丞相就象愛他自己的兒子一樣愛我，今天我怎麽能在乎自己的性命！”說罷，他帶著身邊的十幾個人齊聲大喊著，向東魏的將士沖擊，殺傷了許多人。。，。！以沈慶之領府司馬；襄陽太守柳元景、隨郡太守宗悫爲谘議參軍，領中兵；江夏內史朱之行平東將軍；記室參軍顔竣爲谘議參軍，領錄事，兼總內外；谘議參軍劉延孫爲長史、尋陽太守，行留府事。。，。；、張興世這次攻擊，可是安危成敗的關鍵，決不可半途而廢。。，。　　道成移屯閱武堂，猶以重兵付黃回使西上，而配以腹心。。，。

北魏孝文帝又派遣安遠將軍傅永、征虜將軍劉藻、代理輔國將軍高聰等人援救渦陽，並且讓他們接受王肅的指揮調動。。，。、　　王敬則的女兒是徐州行事謝的妻子，王敬則的兒子太子洗馬王幼隆派遣正員將軍徐嶽把情況告訴了謝，邀他一起舉事，並且對謝說：“你如果同意的話，我就去告訴王敬則。。，。甲戌（二十五日），侍中、太保楊椿退休。。，。、此時，在荊州一帶，劉義宣還有一萬多名武裝將士，左右侍從翟靈寶勸劉義宣出來安撫慰勞手下將士，告訴手下將士：“臧質違反了作戰命令，以致于使我們失利。。，。　　當時，明帝的病情已經非常沈重，而王敬則猝然在東邊起兵舉事，因此朝廷內部一片震驚，人人恐慌不已。。，。