九月，丁醜，淮水暴漲，堰壞，其聲如雷，聞三百裏，緣淮城戍村落十余萬口皆漂入海。。，。　　[18]戊申（二十九日），北魏國主的李夫人生下皇子拓跋宏。。，。

永登門樓，望叔業南行數裏，即開門奮擊，大破之，獲叔業傘扇、鼓幕、甲仗萬余。。，。、法慶以尼惠晖爲妻，以歸伯爲十住菩薩、平魔軍司、定漢王，自號大乘。。，。、　　有關部門奏請要斷絕蕭子響與皇族的關系，削除他的爵位和封地，改姓氏爲“蛸”，其他被牽連進去的，另行定罪。。，。南齊左軍將軍張千戰死，，士卒陣亡的有三萬多人。。，。至于金銀雕镂物品，東昏侯亦讓趕制，並限定時間要比平時快出一倍。。，。

比出，饑乏，氣息然，憤悒形于聲貌。。，。到了日出之時，朝崐廷軍隊逐漸到來。。，。

”　　五月，乙巳（初三），王儉去世。。，。而楊靈珍則在鹫硖口兩邊高崖上堆積了許多滾石，以防拒北魏軍隊通過。。，。

　　廢帝殺何邁時，他估計沈慶之一定前來勸谏。。，。崔慧景帶領隊伍過鬧溝，軍士們和人互相擁擠踩踏，把橋都壓斷了。。，。”魏人果蟻附攻小城，崇祖著白紗帽，肩輿上城。。，。元英又揮師進攻廣岘，太子左衛率李元履棄城逃跑；元英又攻打西關，馬仙也棄城逃跑了。。，。；魏主自代徙雜畜置其地，使福掌之；畜無耗失，爲司衛監。。，。；

愚謂凡遭大父母、父母喪者，皆聽終服；若無其人，職業有曠者，則優旨慰谕，起令視事，但綜司出納、敷奏而已，國之吉慶，一令無預。。，。；、　　[15]北魏胡太後因爲天象有變化，便想讓崇憲高太後承擔凶兆。。，。三月戊寅（初九），北魏孝文帝到達邵陽，在淮河中的洲島上修築城堡，又在南北兩岸修築了城堡，並且在河水中樹立柵欄，以斷絕南齊援兵之路。。，。唐之又派大將孫泓進犯山陰，孫泓率軍走到浦陽江時，浃口戍主湯休武擊敗了孫泓。。，。　　夏，四月，壬申朔，進齊公爵爲王，增封十郡。。，。

夏季，四月，癸未朔（初一），北魏委任蕭寶寅爲都督東揚州等三州諸軍事、鎮東將軍、揚州刺史、丹楊公、齊王，對他的賞賜十分豐厚，並且配兵一萬，令他駐守東城。。，。、　　[21]壬寅，魏主至肆州，見道路民有跛眇者，停駕慰勞，給衣食終身。。，。”于是胡太後便命令元融、裴衍暗中對元深崐加以防備。。。、　　[14]當初，南齊高帝認爲，南方的錢幣缺乏，打算重新大量鑄錢。。，。　　太祖陰有以豫章王嶷代太子之意；而嶷事太子愈謹，故太子友愛不衰。。，。；

”宣武皇帝沒有聽從邢巒的建議。。。　　[32]巴東獻武公蕭穎胄因蕭與蔡道恭相持不下，所以憂憤成疾，壬午（疑誤），病死。。，。一天晚上四更，正好刮起順風，張興世的船隊，張滿風帆，向西鼓浪前進，穿過湖口、白水口，再過鵲尾。。，。、　　[4]北魏國主征發並州、肆州五千民工，修河西狩獵的專用道路。。，。、蕭長懋聽說後，馬上把他們全都藏了起來，爲此，蕭長懋受到嚴厲斥責。。，。應當開設文武兩類學校，考核朝廷、府州、封國中編制以外的官員，使他們各自按照本人的意願，根據規定的辦法熟悉學業。。，。、

太宗明帝因襲猜忌的心理，依照先例，殘殺兄弟，無所顧忌。。，。今少遣兵，則不能制賊；多遣，則根本虛弱；脫不如意，大挫威名，人情一去，州城難保。。，。；　　後來，又有一位宦官在馮太後面前陷害孝文帝，馮太後聽後，下令打了孝文帝幾十大棍，孝文帝默默地忍受，而沒有辯解、申述理由，馮太後去世以後，也不再追究。。，。、夏季，四月，北魏孝明帝又派遣中書舍人馮俊去慰勞賞賜阿那。。，。

那麽，他的朝職俸祿就全部接受，但藩國食祿和恤親財物則只接受三分之一。。，。　　東昏尤惜金錢，不肯賞賜；法珍叩頭請之，東昏曰：“賊來獨取我耶！何崐爲就我求物！”後堂儲數百具榜，啓爲城防；東昏欲留作殿，竟不與。。，。；！　　武帝身穿浣濯的衣服，平時的用膳只是菜蔬之類。。，。遺寶遣兵襲徐州長史明胤于彭城，不克。。，。”賀拔嶽沒有聽從宇文泰的建議，而是召請侯莫陳悅在高平與自己會合，共同討伐曹泥。。，。

”東陽公丕等曰：“皇太子雖聖德早彰，然實沖幼。。，。道成聞之，喜曰：“赜真我子也！”以赜爲西討都督，赜啓山圖爲軍副。。，。！”李沖說：“凡是用兵之法，應該先論人事，然後再察驗天道。。，。