縱有異意，必不敢動，動亦能制之矣。。，。梁國君主幾代都忠于朝廷，我們應當共同努力使這種融洽關系永遠保持下去。。，。部分將士，分賜金帛，以弟子著作郎昙朗鎮京口，知留府事，使徐度、侯安都帥水軍趨石頭，霸先帥馬步自江乘羅落會之，是夜，皆發，召杜棱與同行。。，。、

敵國內部分崩離析，可汗被殺，如果崐乘機前去招撫，突厥部落會全部降附。。，。　　[20]吳興太守杜龛是王僧辯的女婿。。。廣問計于述，述曰：“皇太子失愛已久，令德不聞崐于天下。。，。　　五年（己巳、609）五年（己巳，公元609年）　　[1]春，正月，丙子，改東京爲東都。。，。、又以台所給仗多不能精，啓請東冶鍛工，欲更營造。。，。

文帝對符玺直長萬年人韋雲起說：“在外面有不便直說的事，在這裏可以說。。，。建康城中也建造起土山對付侯景建造的土山。。。選軍中尤骁勇者八千人，分隸四骠騎以自衛，號曰內軍，常曰：“此八千人足當百萬。。，。帝每日于苑中林亭間盛陳酒馔，敕燕王與钜、及高祖嫔禦爲一席，僧、尼、道士、女官爲一席，帝與諸寵姬爲一席，略相連接，罷朝即從之宴飲，更相勸侑，酒酣淆亂，靡所不至，以是爲常。。，。、

甲申（初八），宇文述與于仲文等都被除名爲民，劉士龍被斬首以謝罪天下。。，。翟讓的部衆要潰散，李密派單雄信前往傳達他的慰問之意。。，。癸卯（初九），蕭淵明駐軍于寒山，他在離彭城十八裏遠的地方修堰截流。。，。到距離虎牢三十裏的地方，達奚武懷疑情況有異變，想返回，楊忠慨然說：“我們只有前進赴死的責任，沒有後退求生的道理！”于是獨自帶一千騎兵連夜趕到城下。。，。！　　[9]有關官吏上奏說：“國家的府庫已經全堆滿了，以至于財物沒有地方存放，只好暫時堆放在府庫外的廂房裏。。，。

遠遠的百姓投奔彙集，十天之內有近萬人應募。。，。”北齊後主聽到後，將他鎖送到自己在外地的住處，來了以後又饒恕了他。。，。于是他和李充帶領精銳騎兵五千人掩襲突厥軍隊，大敗敵人，沙缽略可汗丟棄所穿的金甲，潛伏于茂草之中才得以逃脫。。，。　　[21]乙酉，隋遣沁源公虞慶則屯弘化以備突厥。。，。”上曰：“吉凶由人，不在于地。。，。

卿以朝廷爲悖，乃自甘之，當思致悖所以！卿雲‘宜導之以節儉’，朕絕房室三十馀年，至于居處不過一床之地，雕飾之物不入于宮；受生不飲酒，不好音聲，所以朝中曲宴，未嘗奏樂，此群賢之所見也，朕三更出治事，隨事多少，事少午前得竟，事多日昃方食，日常一食，若晝若夜；昔要腹過于十圍，今之瘦削才二尺馀，舊帶猶存，非爲妄說。。，。；！”因此又說：“皇上寬和施仁，真是能繼承基業、光大教化的良主啊。。，。、或有表疏，令人執筆，口占之，務從省實。。，。壬辰，诏右屯衛大將軍張定和往捕之。。，。　　[7]突厥蘇尼部落男女一萬多口歸降隋朝。。。周法尚投降北周，北周天元皇帝任命他爲儀同大將軍、順州刺史，陳宣帝派將軍樊猛渡過長江去攻打他。。，。、

　　[30]梁武帝命令蕭淵明在寒山一帶築堰擋泗水淹灌彭城，等到奪取了彭城，便進軍與侯景形成犄角之勢而夾擊故人。。，。陳霸先派使者去招谕他，過了很久，他才投降了。。，。三月，庚午（疑誤），炀帝從江都出發。。，。

　　小吏部隴西辛昂，奉使梁、益，且爲騰督軍糧。。，。、”楊堅大悟，說：“如果不是你講明這些道理，幾乎要敗壞大事。。，。　　[7]庚寅（初三），相州刺史豆盧通向朝廷進貢绫紋布，隋文帝下令在朝堂上予以焚毀。。，。禦史大夫蘇良勸谏道：“陛下話太多，而不得要領，如此這般商議一下就可以了，何必費這麽多口舌？”王世充沈默很長時間，也不怪罪蘇良，但是他就是這種性情，最終也不能改。。，。？約遂略地到湓城，尋陽王大心遣司馬韋質出戰而敗，帳下猶有戰士千余人，鹹勸大心走保建州；大心不能用，戊辰，以江州降約。。，。；

　　[16]曲江侯蕭勃在南康，聽到歐陽等兵敗的消息，軍中頓時人心驚慌。。，。使高與元帥府記室裴矩收圖籍，封府庫，資財一無所取，天下皆稱廣，以爲賢。。，。衛士中合我意的，經常在輪換當值交接的那天，分配前去宿衛東宮，如此則兩宮宿衛合爲一體，難道不是件好事情？我十分熟悉前代各種制度的得失，你不必請求仍然沿襲傳統的作法。。，。？況且侯景也身經百戰，他怎麽肯束手就擒呢！”謝舉、朱異說：“侯景是敗軍之將，用一個使者就會把他召回來。。，。！、陛下若以素爲阿衡，臣恐其心未必伊尹也。。，。

帝弗省，曰：“公欲發揚我名，我不求名；公宜自載家傳。。，。；　　[13]隋主以渭水多沙，深淺不常，漕者苦之，六月，壬子，诏太子左庶子宇文恺帥水工鑿渠，引渭水，自大興城東至潼關三百余裏，名曰廣通渠，漕運通利，關內賴之。。，。　　[54]嶽陽王蕭派將軍薛晖攻打廣平，薛晖占領了該城，並俘虜了杜岸，將他送到了襄陽。。，。”高延宗環顧周圍說：“孝昭帝殺楊遵彥時，只有八十人。。，。以襄陽形勝之地，梁業所基，遇亂可以圖大功。。，。又派另一使者到北齊去上表，派兒子王顯和王顯的母親劉氏、弟弟的兒子王世珍到蕭淵明那兒去當人質。。，。、

又向各州縣征收羽毛，百姓爲了搜捕鳥獸，水上陸地都置滿了捕鳥獸的羅網，可用作羽毛裝飾的鳥獸幾乎被捕盡殺絕。。，。李穆哥哥的兒子李崇，當時任懷州刺史，起初想響應尉遲迥；後來得知李穆支持楊堅，慨然歎息說：“我全家得到富貴者多達數十人，現在遇到了國家有難，竟不能匡扶危難，延續皇室，還有什麽面目立于天地之間呢！”不得已，也被迫依附了楊堅。。，。；！冬，十月，丁醜朔，法琛遣使附魏。。，。