[3]五月，吳郡丞羊珍反，攻郡府；太守王衡破斬之。。，。；于是，征召未作過官的士人荀爽、陳紀、韓融、申屠蟠入朝任職。。，。、張燕有精兵數萬人，戰馬數千匹。。，。皇甫嵩下令進軍追擊，董卓說：“不行。。，。”趙俨說：“事情確實像您考慮得那樣，但是應當區別輕重緩急。。，。今同宗相後，披圖案牒，以次建之，何勳之有！豈可橫叨天功以爲已力乎！宜辭大賞，以全身名。。，。！

太常巢堪以爲“一世大典，非褒所定，不可許”。。，。　　[7]尚書令左雄上疏曰：“昔宣帝以爲吏數變易，則下不安業；久于其事，則民服教化；其有政治者，辄以玺書勉勵，增秩賜金，公卿缺則以次用之。。，。；若棄而去，示之以弱，所在之民，誰非寇雠，縱吾欲歸，其得至乎！此爲未戰先自敗也。。，。！

宗均還沒到京成，先自我彈劾假傳诏旨之罪。。，。河間王是陛下的叔父，清河王國內有陛下父母的陵墓，以及皇帝任命的大臣，他們全都爲伯榮在車下屈節。。，。進陰知其謀，奏遣袁紹收徐、兖二州兵，須紹還而西，以稽行期。。，。、　　[8]五月，章帝將江陵王劉恭改封爲六安王。。，。正在這時，董卓也征召皇甫嵩爲城門校尉。。，。　　[7]十二月，庚午，以關內侯戴涉爲大司徒。。，。

　　[14]護羌校尉貫友派翻譯官做使者，離間羌人諸部落，並用財物進行引誘，羌人諸部落聯盟因此瓦解。。，。中常侍侯覽，進獻缣帛五千匹，桓帝就封賜他爲關內侯，又托言曾經參與誅殺梁冀的密謀，進封爲高鄉侯。。，。朱祜等薦複宜爲宰相，帝方以吏事責三公，故功臣並不用，是時，列侯唯高密、固始、膠東三侯與公卿參議國家大事，恩遇甚厚。。，。、他看見王莽居位攝政，就制造了一只銅櫃，做了兩道標簽，一道寫作“天帝行玺金匮圖”，另一道寫作“赤帝行玺某傳予黃帝金策書”。。，。衆論既異，憤憤不得意，而未有以相奪。。，。

　　起初，黃允和漢中人晉文經，同時仗恃他們的才能智慧而遠近聞名，官府征聘他們做官，都不肯接受。。，。　　[14]甲子（十九日），任命鎮南將軍楊定爲安西將軍，允許他開府置僚屬，待遇與三公相同。。，。　　蹇碩疑不自安，與中常侍趙忠、宋典等書曰：“大將軍兄弟秉國專朝，今與天下黨人謀誅先帝左右，掃滅我曹，但以碩典禁兵，故且沈吟。。，。、若有人膽敢重修擴建陵墓，將以擅自篡改非議宗廟法論罪。。，。曹操的智慧謀略蓋世，簡直是上天特別授予他的。。，。

管甯少年時與華歆是朋友，曾一起鋤菜，看到地上有一塊黃金，管甯繼續揮鋤不止，視黃金如同瓦礫，華歆卻將黃金拾起後又扔掉。。，。有志操和有學問的人，都以和這些人爲伍而感到羞恥。。，。　　[1]春季，正月己卯（初二），司徒範遷去世。。，。按照過去的法令規定，邊郡人士不准遷居內地。。，。今日聽到您的開導，正是我們再生之時。。，。這些羌、胡人都心腸險惡，很難駕馭，我不能讓他們聽從命令，只能先留下來進行安撫。。，。、

　　在此以前，王莽指令中黃門王業管理長安市場的買賣，他壓低價格向百姓收購物品，百姓以此爲患。。，。賜天下三老酒，人一石，肉四十斤。。，。　　[2]關東諸將議：以朝廷幼沖，迫于董卓，遠隔關塞，不知存否，幽州牧劉虞，宗室賢俊，欲共立爲主。。，。廣德素聞超在鄯善誅滅虜使，大惶恐，即殺匈奴使者而降。。，。這樣的人，連豬狗都不吃他剩余的東西，天下難道會容下你們兄弟嗎！而且你們自己以金匮符命當新皇帝，改變曆法，改變車馬、服飾顔色，改變制度，也應該自己另刻禦玺，使它傳到萬世，用這個亡國不祥的玺作什麽，而想得到它？我是漢朝的老寡婦，早晚就要死，打算跟禦玺一同埋葬。。，。？！、　　[13]九月，安平王劉續被指控爲大逆不道，處死，封國撤銷。。，。

甲子（十六日），靈帝親自出來閱兵，站在大華蓋之下，大將軍何進站大小傘蓋之下。。，。匈奴、烏桓燒度遼將軍門，引屯赤坑，煙火相望，兵衆大恐，各欲亡去。。，。、