漕運潼關以東地區和晉州、汾州的粟米供給長安。。。、　　[32]十二月，辛巳（十三日），北周國主到南郊祭天。。，。他任命趙懷義爲衛州刺史，東光縣尉元務本爲黎州刺史，河內郡主簿唐爲懷州刺史。。，。己酉（十二日），侯在松江追上了侯景，這時侯景還有二百只船，兵力數千人。。，。　　[15]北齊在秦郡設置秦州，州前連通長江的水渠通滁水，北齊人用大樹做柵欄放在水中。。，。侯景任命留異爲東陽太守，但把他的妻兒留下充當人質。。，。

達頭可汗派遣使者詢問：“隋朝大將是哪位？”隋軍候騎報道：“史萬歲！”使者又問：“莫不是當年威震敦煌的那個配軍？”候騎回答：“是的。。。？！　　先是齊人恐周師猝至，于城南穿塹，自喬山屬于汾水；齊主大出兵，陳于塹北，周主命齊王憲馳往觀之。。，。；　　[2]二月，魏以義州刺史史甯爲涼州刺史；前刺史宇文仲和據州，不受代，瓜州民張保殺刺史成慶以應之，晉昌民呂興殺太守郭肆，以郡應保。。，。；

帝夜遊于薛氏家，其姊爲其父乞司徒。。，。王偉說：“廢舊帝立新主是國家大事，怎麽可以來回改變主意！”侯景這才作罷。。，。！軌自稱河西大涼王，置官屬並擬開皇故事。。，。

納遣其將吳藏襲擊，破之，洪雅等退保空雲城，藏引兵圍之。。，。大邏便對沙缽略可汗說：“我與你都是可汗的兒子，各自繼承父親的事業。。，。王世充召來先投降的人在通玄寺的佛象前焚香爲誓，約定降者不殺。。，。薛舉常常訓誡他說：“你的才能謀略足以辦事，但是生性嚴苛酷虐，對人不能施恩，終歸要傾覆我的家和國呵！”　　舉遣晉王仁越將兵趨劍口，至河池郡；太守蕭拒卻之。。，。；！陛下但斬令則、文騰，更選賢才以輔太子，安知臣之終見疏棄也。。，。、

永定之時，聖朝草創，白銀難得，黃劄易營，權以官階，代于錢絹。。，。其中有丈夫而被當寡婦硬給搶走的占十分之二三。。。炀帝派吏部侍郎裴矩掌管這件事。。。　　[29]北齊陸令萱想立穆昭儀爲皇後，私下對北齊後主說：“難道有兒子是皇太子而自身是婢妾的！”胡皇後正得寵于後主，無法挑撥離間，陸令萱便叫方士施行詛咒人的巫術，僅僅十天到一個月之間，胡皇後精神恍惚，說笑都不正常，後主便遂漸害怕而厭惡她。。，。！

至明，欲參，至門知之，大驚而退。。，。　　[7]三月，丙申（十三日），陳朝皇太後章氏去世。。，。婺州人汪文崐進、越州人高智慧、蘇州人沈玄都起兵造反，各自稱天子，設置百官。。，。、

　　[11]東海人李子通，有勇有力，他先依附長白山賊帥左才相，群盜都很殘忍，只有李子通寬厚仁慈，于是很多人都去歸附他。。，。中尉盡心徇國，不避豪強，遂使遠迩肅清。。，。現在應當登記郡縣的戶口、士兵及馬匹的數目，上報魏公，由他自己獻上。。，。、劉元進並任命百官，毗陵、東陽、會稽、建安的很多豪傑之士都把地方官吏抓起來響應劉元進。。，。、留異多次派他的長史王澌入朝探聽情況，王澌常說朝廷其實很虛弱。。，。一次，文宣帝登上金鳳台召見太子，讓太子親手用刀殺一個囚犯，太子心懷憐憫，面有難色，試了好幾回，砍不斷囚犯的頭。。，。

臣與湛爲國事重，賀拔仁、斛律金惜獻武皇帝之業，共執遵彥等入宮，未敢刑戮。。，。、　　上聞虞寄嘗谏寶應，命昭達禮遣詣建康。。，。　　[8]九月，隋襄國通守陳君賓前來投降，官拜邢州刺史。。，。　　十一月，戊子，立晉王廣爲皇太子。。，。壬寅（二十一日），劉武周與突厥人合兵攻擊並殺死了王智辯，陳孝意逃回雁門。。，。