[2]辛未（初七），梁武帝在南郊祭天。。，。及甄琛啓求禁集，乃爲繞池之民尉保光等擅自固護；語其障禁，倍于官司，取與自由，貴賤任口。。，。；夏季，四月，戊申（初二），北魏任命司空長孫觀爲大都督，發兵討伐他們。。，。

像杜預所議論的那些，對于深深地懷念去世者、處在服喪期間的君主來說，大概也是不符合事實的。。，。、劉綽派遣親信陳崐勸誘潘智說：“您是先朝皇帝的故舊之人，我本人是宗室的近親，在這種情況下，難道我們能夠長期得以保全嗎？如果我們招攬聚集朝廷內外的人們，估計會有許多人追隨。。，。？他這才有了馬匹，得以充當鎮上的信使。。，。爾朱榮親自沖鋒陷陣，從敵人背後殺出，裏應外合，內外夾擊，大破賊兵，在陣前抓住了葛榮，其余的部衆全部投降了。。，。

別遣征虜將軍裴衍、恒農太守京兆王罴將兵一萬，自武關出通三鴉路，以救荊州。。，。、”沈文秀再三勸沈慶之，直到落淚。。，。

”榮曰：“楊黃門已陳此策，當相與議之。。，。宏乘上船濟江，夜至白石壘，叩城門求入。。，。

　　[24]高麗王琏卒，壽百余歲。。，。　　[10]癸巳，劭葬太祖于長甯陵，谥曰景皇帝，廟號中宗。。，。到了這時，他又一次謀劃遷都的事，派遣了三千名騎兵鎮守建興，又增加河東以及濟州的兵馬，掌握了各州攤派購買的糧食，把它們全部運進邺城。。，。　　劉攘兵射書入城請降，柳世隆開門納之；丁卯夜，攘兵燒營而去。。，。；現在連小孩牧童都知道齊的國運已經終結了，明公您應當取而代之，而且天象預兆也非常顯著了。。，。衆將領因爲賊寇人多勢強，官軍兵力弱小，且全是些殘兵敗卒，所以不敢交戰，想保城而自守。。，。

”太後疑之，報以“念生枭戮，寶寅就擒，奴請降，關、隴已定。。，。、　　中軍錄事參軍周朗上疏，以爲：“毒之在體，必割其緩處。。，。　　[5]三月，魏夏州刺史劉平伏據上郡反，大都督于謹討禽之。。，。夜晚，召見骠騎長史謝，屏去左右侍從，說出了自己的打算，等了很久，謝卻不說一句話。。，。陛下雖然頒下诏書，賞不移時，立馬兌現，但是將士們的勳位，曆年而不定，開小差的兵卒，安然住在家中，因而導致節義之士無所向往，庸碌之輩無所畏懼懾服；將士們前進而擊賊，死亡近在眼前而獎賞遙不可見；後退而逃散，則保全自身而不承擔罪責，這就是望見敵人便奔逃沮散，不肯盡力的原因。。，。；

　　[15]戊子（十八日），北魏實行大赦。。，。　　于是諸王公皆詣阙上表，“請時定兆域，及依漢、魏故事，並太皇太後終制，既葬，公除。。，。、王胛上有赤志，骠騎谘議參軍考城江勸王出以示人。。，。

任命中書令魏蘭根兼任尚書左仆射，爲河北行台。。，。庚午，以右衛將軍黃回爲郢州刺史，督前鋒諸軍以討攸之。。，。”劉缵原來准備多買一些北魏的珠寶，聽到李安世這一席話以後，深感慚愧，便不再買了。。，。　　[20]冬，十月，癸酉朔，日有食之。。，。叛軍殷琰委任的南汝陰太守裴季之，獻出合肥，投降建康朝廷。。，。帝以禧無故而反，由是益疏忌宗室。。，。