[7]乙卯，齊以北平王堅錄尚書事。。，。大將軍澄數遣書移，複求通好；朝廷未之許。。，。；李密與翟讓以及徐世、王伯當等合兵一處將張須陀包圍。。。、化及入汲郡求軍糧，又遣使拷掠東郡吏民以責米粟。。，。蕭勃大怒，派兵去襲擊他，把他的貨物財産馬匹兵器全部沒收了，不久又赦免了他，讓他回到他所據守的城池去，並和他結爲同盟。。，。

秋，七月，己卯，至白道，留辎重，帥輕騎五千追柔然，壬午，及之于懷朔鎮。。，。遠素愛植，植又口辯，自陳初無此謀。。，。刑部、大理寺都不敢與裴蘊爭論，必定要秉承裴蘊的意圖來衡量法律，然後才決斷案件。。，。、屈突通想去潼關向劉綱靠攏，王長諧先率兵襲擊並斬殺了劉綱，占據都尉南城以阻擊屈突通，屈突通退守都尉北城，李淵派部將呂紹宗等人進攻河東，未能攻克。。，。孫華、史大柰用遊騎從後面襲擊桑顯和，大敗桑顯和。。，。、

　　[9]庚辰（疑誤），北齊後主回邺城。。，。　　北齊軍隊便圍困了平陽，晝夜發起進攻。。，。

　　[4]山東、河南大水，漂沒三十余郡。。，。、總管員明擒獲了蕭摩诃，把他送交賀若弼，賀若弼命令推出去斬首，蕭摩诃神色自若，賀若弼于是給他松綁並以禮相待。。，。　　申徽帶領五十名騎兵前往瓜州，來到了瓜州後，就住在賓館裏了。。，。有人對宇文憲說：“以你今天事情的趨勢，何必多說！”宇文憲說：“死生有命，我難道還想活嗎！只是老母親還在，感到遺憾而已！”因此把朝笏扔在地上。。，。！

”　　番州總管趙讷貪虐，諸俚、獠多亡叛。。，。、公既爲王官，可依朝例，無煩別參寡人也。。，。　　楊玄感圍困東都時，梁郡人韓相國舉兵響應。。，。城中人競出逐之，行未十裏，公順將大兵總至。。，。　　六年（乙酉、565）六年（乙酉，公元565年）　　[1]春，正月，癸卯，齊以任城王爲大司馬。。，。、而寶應以留異女爲妻，陰與異合。。，。