甲子，宋子仙等困蹙，乞輸郢城，身還就景；王僧辯僞許之，命給船百艘以安其意。。，。；夏季，四月丁酉（初二），突利可汗來到長安。。，。蕭繹懷疑王僧辯是要采取觀望態度，就按住劍柄厲聲說道：“你害怕出兵，抗拒命令，是想和叛結成一夥嗎？今天你只有死路一條！”說道拔出佩劍朝王僧辯砍去，砍中了他的左大腿，王僧辯昏厥過去，很久才蘇醒過來，接著馬上送進臨獄。。，。？！李密聽到這個消息，就率兵渡過洛水迎戰。。，。過一會風向也轉了，周文育猛沖，殺傷了好幾百人。。，。

”思政複書曰：“可朱渾道元降，何以不得？”冬，十月，己亥，歡圍玉壁，凡九日，遇大雪，士卒饑凍，多死者，遂解圍去。。，。？”帝覽之，不悅，謂鴻胪卿曰：“蠻夷書無禮者，勿複以聞。。，。纥恐懼，其下多勸之反，遂舉兵攻衡州刺史錢道戢。。，。王世充非常生氣，命令散手仗衛士捉住王君度、王玄怨，打了他們幾十個耳光，又下令帶入東上閣，各打幾十大板。。，。、

朕當親自統帥大軍，消滅敵軍，廓清天下，並在朝廷內外實施戒備。。，。長安恃通爲援，通敗，長安必破矣。。，。　　[5]冬季，十月，己卯（十六日），文帝葬于太陵，廟號高祖，與獨孤皇後同墳異穴。。，。

陳霸先任命周文育爲南豫州刺史，派他帶兵去打湓城。。，。李密到西邊抵抗王世充，留邴元真守洛口倉。。，。中軍、右軍合擊東魏，大破之，悉俘其步卒。。，。、乙醜（二十五日），王世充派遣侄子王君廓侵犯陟州，李育德擊退來敵，殺死一千多人。。，。太子對上及宮人哀恸絕氣，若不勝喪者；其處私室，飲食言笑如平常。。，。；　　[8]夏季，四月，庚寅（十一日），隋朝大將軍韓僧壽在雞頭山打敗突厥軍隊，上柱國李充在河北山打敗突厥軍隊。。，。

諸將欲四面進攻，文表曰：“四面攻之，獠無生路，必盡死以拒我，未易可克。。，。又诏給事郎裴矩巡撫嶺南，矩至南康，得兵數千人。。，。卿宜部分舟艦，迎接今主，並心一力，善建良圖。。，。他讓賈雄假借占蔔之術去勸說翟讓，賈雄答應了，想好了主意但還沒說出來，正好翟讓召見賈雄，把李密的建議告訴賈雄，問他是否可以采納，賈雄回答：“吉不可言。。，。引岑文本爲中書侍郎，使典文翰，委以機密。。，。

　　[6]三月，戊辰（初一），北周在蒲州營建宮室，廢除同州和長春二宮。。，。諸將與淵明議軍事，淵明不能對，但雲“臨時制宜”。。，。並禁止所有濫設的祠廟，不是祀典記載中列名的人物，全部廢除祭祀。。，。侯景私下查訪知道了這件事，便拘捕了他，向他尋問情況。。，。

　　沙缽略可汗還想進一步南侵，達頭可汗不從，率部退去。。，。舊俗相傳，晉州城西石上有聖人迹，淑妃欲往觀之。。，。　　[24]突厥寇幽州，隋幽州總管廣宗壯公李崇帥步騎三幹拒之。。，。左光祿大夫猗氏樂遜上言四事：其一，以爲“比來守令代期既促，責其成效，專務威猛；今關東之民淪陷塗炭，若不布政優優，聞諸境外，何以使彼勞民，歸就樂土！”其二，以爲“頃者魏都洛陽，一時殷盛，貴勢之家，競爲侈靡，終使禍亂交興，天下喪敗；比來朝貴器服稍華，百工造作務盡奇巧，臣誠恐物逐好移，有損政俗。。，。；！梁公蕭矩是蕭琮的侄子；千牛左右宇文是宇文慶的孫子，都被炀帝寵信。。，。；

”再問道：“包圍台城時共有多少人？”回答說：“十萬人。。。？帝與處羅宴，處羅稽首，謝入見之晚。。，。裴政對雲定興說：“您的行爲不符合法度。。。簡文帝知道自己也活不長了，指著自己居住的宮殿對殷不害說：“龐涓將死在這裏。。，。”太後曰：“先帝在時，王等何不言？今日欲欺孤寡邪？且飲酒，勿多言！”睿等辭色愈厲。。，。？！