派黃門侍郎馮子琮、尚書左丞胡長粲輔導年輕的君主，在宮中出入，專門職掌奏章一類的事。。，。、　　[29]這一年，北齊賜侍中、中書監元文遙姓高，不久，又升職爲尚書左仆射。。，。、王僧辯派記室江旰通知陳霸先，讓他有所戒備。。，。將這些材料都收到楊秀的文集裏，這些情況都奏報了文帝。。，。尋召二王赴明年元會，命緣江諸防船艦悉從二王還都，爲威勢以示梁人之來者。。，。

楊諒又派喬鍾葵率領三萬精兵進攻代州，李景手下士兵只有幾千人，加上城牆不很牢固，受到喬鍾葵的進攻，城牆相繼崩塌毀壞，李景一邊打仗一邊築城，士卒們都殊死戰鬥，喬鍾葵多次被擊敗。。，。”李雄回答說：“自古以來的聖賢君子，不具備文武全才而能建功立業的人很少。。，。行兵仿其父金之法，營舍未定，終不入幕；或竟日不坐，身不脫介胄，常爲士卒先。。，。；

　　幽州總管陰壽統率步、騎兵十萬人出盧龍塞，攻打高寶甯。。，。、庚辰（二十三日）早上，在蔣山安營紮寨。。，。宣帝便和開府儀同大將軍于智、鄭譯等人密謀，派于智到宇文憲的家裏去伺探，誣告宇文憲有陰謀。。，。、　　[35]十二月，乙卯（二十二日），隋朝派遣兼散騎常侍曹令則、通直散騎常侍魏澹出使陳朝。。，。、今日形勢，貴在將和，若人心不同，大事去矣。。，。

　　[9]當初，文帝受周禅，只立了四親廟，而且是同殿異室而已。。，。　　[2]二月，西魏任命義州刺史史甯爲涼州刺史，前任刺史宇文仲和依然占據著涼州，不接受新刺史的取代。。，。诏天台侍衛之官，皆著五色及紅、紫、綠衣，以雜色爲緣，名曰“品色衣”，有大事，與公服間服之。。，。、　　[17]齊顯祖之初立也，留心政術，務存簡靖，坦于任使，人得盡力。。，。”王子宜授以一函，雲：“有敕，令王向台。。，。

　　[17]甲辰（二十二日），北齊穆夫人生下兒子高恒。。，。宿將已盡，後進少年並出在外，軍旅指，一決于侃，侃膽力俱壯，太子深仗之。。，。劉方懂得楊素的用意，他侮辱兔屈李綱幾乎致死。。，。　　[4]北齊國主高洋派清河王高嶽帶兵攻打西魏的安州，以此舉救援江陵。。，。魏收膽小懦弱怕事，不久便以阿谀放縱的罪名，被革職。。，。橫屍滿路，不可瘗埋，爛汁滿溝。。，。

皇上即位時，伏順從江都回到長安，高祖派使者與伏允聯合，讓伏允進攻李軌，許願歸還伏順。。，。密請通市酒食，每宴飲，喧嘩竟夕，使者不以爲意，行至魏郡石梁驿，飲防守者皆醉，穿牆而逸。。，。對方疲勞而我方安逸，一定能打敗對方。。，。隋齊王楊死的時候，有遺腹子名政道，窦建德立他爲鄖公，但是仍然依靠突厥以壯聲勢。。，。

　　[16]癸醜，隋置山南道行台于襄州；以秦王俊爲尚書令。。，。；又遣其將常仲興濟河擊李軌，與軌將李戰于昌松，仲興舉軍敗沒。。，。然幹戈不息，未能並吞者，此失于不用強富也。。，。”孝昭帝解釋說：“我自己也很知道這一點。。。　　[22]隋朝鄭譯以上柱國退休歸家養老，隋文帝給予他豐厚的賞賜。。，。

廢掉崤山以東、黃河以南地區和北方邊疆地區新建立的軍府。。。、到三更時分，司馬德戡在東城集合數萬人，點起火與城外相呼應，炀帝看到火光，又聽到宮外面的喧囂聲，詢問發生了什麽事。。，。又派宇文孝伯召宇文憲，說：“晚上和其他王公一起來。。，。　　[13]孟讓自長白山寇掠諸郡，至盱眙，衆十余萬，據都梁宮，阻淮爲固。。，。”獨孤夫人亦謂堅曰：“大事已然，騎虎之勢，必不得下，勉之！”　　楊堅在夜裏召見太史中大夫庚季才，問道：“我平庸沒有才能，卻得到了輔佐幼主的重任。。，。！

　　遣內史王誼監諸軍攻平陽城。。。太後令酌酒賜睿，睿正色曰：“今論國家大事，非爲卮酒！”言訖，遽出。。，。！　　[7]三月，壬寅，周主還長安；夏，四月，乙卯，複如同州。。，。；　　[27]章丘杜伏威與臨濟輔公爲刎頸交，俱亡命爲群盜。。，。”于是起立跪拜，伏地叩頭，然後跪著接受了隋文帝玺書，頂在頭上。。，。誠願責其公平之效，黜其讒慝之心，則下安上谧，無徼幸之患矣。。，。