[3]乙醜（二十七日）,北魏任命侍中伊爲司空。。。皇上诏令恕免元匡不死，降爲光祿大夫。。，。

”褚淵說：“剛剛宣布任命，恐怕一二年間不會再有變更，而且，吉祥的夢，未必旦夕就能應驗。。，。　　[15]葛榮久圍信都，北魏任命金紫光祿大夫源子邕爲北討大都督來源救信都。。，。崔光伯的哥哥崔光韶說：“東陽城之民欺淩其屬郡百姓時日已久，屬郡之民怒氣很盛，不是靠勸慰調停所能化解的，我弟弟此次前往，一定難以生還。。，。”　　當時北魏宗族中受寵掌權的大臣們都爭比奢侈豪華。。。　　爾朱世隆之初爲仆射也，畏爾朱榮之威嚴，深自刻厲，留心幾案，應接賓客，有開敏之名。。，。道琛既至，言語不恭，又曆造府州人士，見器物，辄奪之，有不獲者，語曰：“會當屬人，何須苦惜！”于是軍府大懼，謂元起必誅季連，禍及黨與，竟言之于季連。。，。！

桑偃的同黨王山沙考慮事情拖的太久了不會成功，就去把這件事報告了禦刀徐僧重。。，。冬季，十月，甲寅（十六日），新法開始頒布實行。。，。北魏孝莊帝的姐姐壽陽公主在路上妨礙了高道穆清路開道的士卒們執行公務，這些手持赤棒的清路卒對壽陽公主大聲呵斥，壽陽公主置之不理，高道穆命士卒打破了壽陽公主的車子。。，。　　[21]癸醜，魏始禁同姓爲婚。。，。秘書令李彪建言：“魯人將有事于上帝；必先有事于泮宮。。。；窦泰與顯智遇于長壽津，顯智陰約降于歡，引軍退。。，。

　　[47]戊子（十八日），明帝立皇子蕭寶卷爲太子。。，。不一會兒，元恪睡醒了，楊集始也趕到了，向他報告了元禧的陰謀。。，。他只是教人民生産，以及防禦賊寇，如此而已。。，。”　　明帝又下诏劉等人，解釋殺吳喜的原因說：“吳喜輕浮狡狯，變化萬端，專會收買人心。。，。豎眼入境，轉戰三日，行二百余裏，九遇皆捷。。，。　　[1]春季，正月，辛巳（十五日），劉宋皇帝劉昱到南郊祭天，並在皇家明堂舉行全國祭祀大典。。，。

”　　爾朱榮聞魏主北出，即時馳傳見魏主于長子，行，且部分。。，。　　[21]十一月，癸巳（初九），北魏任命殷州刺史中山人邸珍爲徐州大都督、東道行台、仆射，派他來討伐下邳。。，。、葛榮把將士們全部召集起來，議定元孚兄弟二人的生死去留。。，。既至，見粲，粲驚曰：“何事遽來？今敗矣！”秉曰：“得見公，萬死何恨！”孫昙聞之，亦奔石頭。。，。？！

有關要事，尚書省主事請求他裁決時，他甚至高聲吟詠，作爲回答。。，。颢使都督宗正珍孫與河內太守元襲據河內；爾朱榮攻之，上黨王天穆引兵會之，壬寅，拔其城，斬珍孫及襲。。，。；李平至硖石，督李崇、崔亮等水陸進攻，無敢乖互，戰屢有功。。，。、　　[2]最初，南齊皇子、右衛將軍蕭子響過繼給他的叔父、豫章王蕭嶷。。，。、

　　[4]閏月，癸巳，立皇子子貞爲邵陵王，皇孫昭文爲臨汝公。。，。　　[23]中書舍人戴明寶向明帝推薦派軍主竟陵人黃回招兵買馬，向叛軍進攻，殺了尋陽政權任命的馬頭太守王廣元。。，。”伏波將軍正平楊與其族居馬渚，自言有小船數艘，求爲鄉導。。，。

愚謂凡珍異之物，皆宜禁斷；吉凶之禮，備爲格式；勸課農桑，嚴加賞罰。。，。；天光帥諸軍赴之，道洛出戰而敗，帥其衆西入牽屯山，據險自守。。，。孝文帝卻認爲李彪一定不會那樣做的，所以讓他坐牛車來洛陽。。，。

白曜謂範曰：“此行得卿，三齊不足定也。。，。尚書令王睿請求只誅殺罪魁禍首，而寬恕法秀殘余的黨羽。。，。