及懿死，衍聞之，夜，召張弘策、呂僧珍、長史王茂、別駕柳慶遠、功曹吉士瞻等入宅定議。。，。、　　十二月，庚申朔（初一），任命東海王劉爲中書監、太尉，提升鎮軍將軍、江州刺史、晉安王劉子勳爲車騎將軍、開府儀同三司。。，。、　　[14]梁朝交趾人李贲一家世世代代都是豪門大族，他本人在仕途上一直不大得志。。，。庚戌，以甯朔將軍劉乘民爲冀州刺史。。，。

癸卯（二十五日），梁朝群臣百官用一億萬錢向佛、法、僧三寶祈求，以贖皇帝菩薩，僧衆們默許了。。，。、義陽民謝天蓋自稱司州刺史，欲以州附魏，魏樂陵鎮將韋珍引兵渡淮應接。。，。　　[18]蕭懿之入援也，蕭衍馳使所親虞安福說懿曰：“誅賊之後，則有不賞之功。。，。　　[12]戊午（初七），北魏國主前往陰山。。，。

　　新安王子鸾有寵于世祖，帝疾之。。，。”不久，王融大禍及身，而徐勉也因此而出了名。。，。宇文測是宇文深的兄長，他處理政務時講究效率、仁慈，受到士人與普通百姓的擁戴。。，。、先經何福，同生皇家？今有何愆，便成胡、越？陵鋒蹈戈，萬沒豈顧；蕩定之期，冀在旦夕。。，。；？、琛乃求爲騰養息，賂騰金寶钜萬計。。，。

劉胡因後方補給未到，士卒缺糧，向袁借襄陽的存糧，袁拒絕，說：“京師還有兩處住宅沒有完工，正要用錢料理。。，。至稠桑，潼關大都督毛鴻賓迎獻酒食，從官始解饑渴。。，。　　[3]诏太廟四時之祭：薦宣皇帝，起面餅、鴨；孝皇後，筍、鴨卵；高皇帝，肉脍、羹；昭皇帝，茗、、炙魚：皆所嗜也。。，。；、尚書令王睿請誅首惡，宥其余黨。。，。其緣故，爲的是古代明聖君王遺留下來的教訓和風範，足以爲後世的榜樣。。，。

規定不管應選者是賢是愚，只以其待選的時間爲依據，時間長者優選錄用，因此那些長時間待選的人都稱贊他有才能。。，。　　[10]甲子，侍中、車騎將軍永昌嚴侯韋睿卒。。，。、

及帝置部曲，乾乃私謂所親曰：“主上不親勳賢而招集群小，數遣元士弼、王思政往來關西與賀拔嶽計議，又出賀拔勝爲荊州，外示疏忌，內實樹黨，令其兄弟相近，冀據有西方。。，。、臣不知道陛下一個人走，將要到什麽地方去。。，。

一個人身穿羔羊皮袍、頭戴朝冠，是不可以前去吊喪的，這一點，連三歲的孩子都明白。。，。、信都人皆懼，高乾曰：“吾聞高晉州雄略蓋世，其志不居人下。。，。依我看，今晚運米車隊不會不來，如果不到，我們夜裏撤退，也爲時不晚。。，。梁州和南秦州兩州的刺史柳也起兵響應蕭衍。。。　　[1]春季，正月辛醜（二十日），北魏孝明帝在南郊祭天。。，。粲性沖靜，每有朝命，常固辭；逼切不得已，乃就職。。，。；

”後數日，皓等伏誅，帝愈重光。。，。　　這一月，纥豆陵步蕃在秀容大破爾朱兆，接著向南逼近晉陽。。，。楊集始到北魏京都朝見，北魏又任命他爲南秦州刺史。。，。

開初，鄧元起在途中，擔心事情不能成功，沒有什麽可以獎賞，因此凡是來投附的士人都許諾成功之後給封官，于是接受被征召爲別駕、治中的簡書的人將近有兩千人。。，。、何況劉淵、石勒、苻氏所建的王朝，國土狹小，世代短促，魏所接受的混亂局面比漢朝繼承秦朝的情況都不如，怎麽能夠舍棄晉王朝，而定爲土德呢？”司空穆亮等人都請求采納李彪等人的建議。。，。？、

義宣知之貳于己，乃以魯秀爲雍州刺史，使將萬余人擊之。。，。亮帥騎三萬軍于龍鹄，擊走吐谷渾，立彌承而還。。，。