[10]癸卯（初六），北魏孝文帝派遣太子到平城參加太師馮熙的喪禮。。，。我請頓新亭以當其鋒，征北守白下，領軍屯宣陽門爲諸軍節度；諸貴安坐殿中，不須競出，我自破賊必矣。。，。；　　開初，劉季連任南郡太守，對鄧元起不禮貌。。，。士卒凍死的有一大半，手腳折斷的有十分之七八。。，。　　[15]東昏侯修建了芳樂苑，山石全部塗上五彩之色。。，。嶽既死，悅軍中皆相賀，行台郎中薛私謂所親曰：“悅才略素寡，辄害良將，吾屬今爲人虜矣，何賀之有！”，真度之從孫也。。，。！

秋季，八月，上疏奏請撤銷禦府、左右尚方署裝飾及玩賞器物。。，。、邢巒被調走之後，北魏任命羊祉爲梁州刺史，傅豎眼爲益州刺史。。，。現在，卻突然自稱‘仆’，而且又拘捕了我派去的使節，爲此，我打算派一支軍隊前去宕昌國詢問一下，你認爲怎麽樣？”張禮說：“您和岩昌國國王都是魏的藩屬，如果動不動就要出兵攻擊，這實在是違犯了做藩屬的規定。。，。？上遣左右莫智明數谌曰：“隆昌之際，非卿無有今日。。，。　　[15]初，上在江州，山陰戴法興、戴明寶、蔡閑爲典簽；及即位，皆以爲南台侍禦史兼中書通事舍人。。，。；、”旬日至邵陽，上豫敕曹景宗曰：“韋睿，卿之鄉望，宜善敬之！”景宗見睿，禮甚謹，上聞之曰：“二將和，師必濟矣。。，。！

至是，《五禮》成，列上之，合八千一十九條，诏有司遵行。。，。隴西人李沖以才識受到任用，成爲朝中顯貴，他所結的姻親，都是具有清白名望而爲時人所敬重的高門，孝文帝也以他的女兒爲夫人。。，。

　　[12]十一月，丙戌，東魏以彭城王韶爲太尉，度支尚書胡僧敬爲司空。。，。爾朱榮給他的兵力很少，騎兵只有七百，有人爲侯淵說話請求多派兵，爾朱榮卻說道：“侯淵善于臨機應變，這是他的長處；如果讓他統帥很多軍隊，反而未必能指揮調度。。，。；往者代北有法秀之謀，冀州有大乘之變。。，。

”賀拔嶽非常高興，便命宇文泰到侯莫陳悅軍中去勸說他，侯莫陳悅于是便和賀拔嶽一起襲擊長安城。。，。拂律歸等生長戎旅，洛陽之人不習戰鬥，屢戰不克。。，。孫昙骁勇善戰，朝廷軍陣亡一百多人。。，。有關部門奏請朝廷奪去元澄開府之封，並降三級。。，。