馮寶的兒子馮仆，才九歲，這一年，洗氏派馮仆率領諸酋長進朝廷觐見皇帝，皇帝下诏任命馮仆爲陽春太守。。，。　　十一月，己卯，齊主至平陽。。，。第二天，又進行戰鬥，被宇文憲打敗，俘虜和殺死的有三萬人，高和廣甯王高孝珩被捉住。。，。請求陛下制定國家的大政方針，責成宰相負責處理政務。。，。丁酉（十一日），侯景又向皇城發動進攻，用蛤蟆車運土填平戰壕。。，。

”軌信之，發民築台以候玉女，勞費甚廣。。，。　　[5]戊午，突厥入貢于周，且迎千金公主。。，。”　　帝從容謂秘書郎虞世南曰：“我性不喜人谏，若位望通顯而谏以求名，彌所不耐。。，。　　[10]秋季，七月，己醜（十六日），隋朝衛昭王楊爽去世。。，。

孝諧配防桂州，因上變，稱“世積嘗令道人相其貴不，道人答崐曰：‘公當爲國主，又將之涼州。。，。　　[62]東魏使金門公潘樂等將兵五萬襲司州，刺史夏侯強降之。。，。而蕭會理自恃是皇帝的孫子，又擔任了都督，便不把衆人放在眼裏，自蕭淵明以下的人，一概不予理睬。。，。進退維谷，何爲而可？”威等皆曰：“公地兼親賢，同國休戚，若俟奏報，豈及事機；要在平賊，專之可也”淵陽若不得已而從之者，曰：“然則先當集兵。。，。；？援軍初至，建康士民扶老攜幼以候之，才過淮，即縱兵剽掠。。，。

　　[9]戊寅（初四），炀帝駕臨遼東，他命令民部尚書樊子蓋等人輔佐越王楊侗留守東都。。，。嘗謂之曰：“古來太子被廢者幾人？余兒豈不堪立邪！”乃敕東宮官屬錄太子言語動作，每月奏聞。。，。？！帝將許之，奂奏曰：“江總，文華之士。。，。”　　陳文帝出身于艱苦困難之中，知道民間的疾苦。。，。

　　[17]己未（十五日），北齊任命湘東王蕭繹爲梁國的相國，設置梁國台省，總領百官，秉承皇帝的命令辦事。。，。”未幾，演又啓雲：“天下人心未定，恐奄忽變生，須早定名位。。，。　　[11]閏四月，戊子，周命有司更定新曆。。，。是時，陳晉熙王叔文罷湘州，還，至巴州，慧紀推叔文爲盟主。。，。　　上性猜忌，不悅學，既任智以獲大位，因以文法自矜，明察臨下，恒令左右觇視內外，有過失則加以重罪。。，。　　[5]吐谷渾進犯北周，攻打涼、鄯、河三州。。，。、

改上柱國以下官爲大夫；置殿內省，與尚書、門下、內史、秘書爲五省；增谒者、司隸台，與禦史爲三台；分大府寺置少府監，與長秋、國子、將作、都水爲五監；又增改左、右翊衛等爲十六府；廢伯、子、男爵，唯留王、公、侯三等。。，。；、動用武力，損害人倫道義，虧失實在是太多了。。，。

國中相與議曰：“四可汗子，攝圖最賢。。，。”其八，“玄象垂誡，不能谘诹善道，修布德政。。，。　　李軌被押送到長安，與他的兒子兄弟等全部伏法。。，。因爲國家疆土狹小偏僻，老百姓的住所破敗，幹戈不斷，所以總是郁郁不得志，終于因背疽發作而死，葬在平陵，谥號爲宣皇帝，廟號中宗。。，。

另外，荥州刺史邵公宇文胄、申州刺史李惠、東楚州刺史費也利進、潼州刺史曹孝遠等都各據本州，徐州總管司錄席毗羅占據兖州，前東平郡守畢義緒占據蘭陵，都起兵響應尉遲迥。。，。、以親戚之情，謹遏亂兵，不行侵辱。。，。薛世雄率軍出玉門，啓民可汗沒有到。。，。　　[19]壬午，周王谒成陵；乙酉，還宮。。，。；　　高歸彥登上城頭大聲呼叫說：“孝昭皇帝剛駕崩時，六路兵馬百萬余人，都在我手中控制著。。，。及即位，浚爲青州刺史，聰明矜恕，吏民悅之。。，。

許弘仁、張恺知之，以告化及，化及遣宇文士及陽爲遊獵，至後軍，德戡不知事露，出營迎谒，因執之。。，。、弼以數百騎走詣扶風請降，扶風太守窦殺之。。，。　　于是上柱國楊素、吳州總管賀若弼以及光州刺史高劢、虢州刺史崔仲方等人都爭獻平定陳朝的策略。。。、現在周、齊兩朝睦鄰友好，境外不須疑慮，聯合軍隊對著同一方向，已經有很長時間，不是劉邦、項羽競爭追逐的時機，楚國和趙國合縱連橫的形勢；怎麽能從容不迫無所作爲，安然割據爲一方的主帥！這是五。。，。；！、不准別人有“天”、“高”、“上”、“大”等字的稱呼，官員的姓名中有以上字樣，一律改掉。。，。、　　[15]李密之亡也，往依郝孝德，孝德不禮之；又入王薄，薄亦不之奇也。。，。；

　　[8]癸酉，王僧辯等到蕪湖，侯景守將張黑棄城走。。，。　　曆城人羅士信，十四歲，他跟隨張須陀在濰水進攻賊人。。，。