[10]長沙桓公陶侃，晚年深以滿盈自懼，不預朝權，屢欲告老歸國，佐吏等苦留之。。，。　　[11]後趙西夷中郎將王騰殺並州刺史崔琨、上黨內史王，據並州降趙。。，。、”比诏書到，軌已進軍屯陰館，遣將軍蘇尚、董弼追鮮卑。。，。、

乘逆順之勢，何憂不克！且賊無經略遠圖，惟恃豕突一戰；曠日持久，必啓義士之心，令智力得展。。，。；！　　[10]夏，四月，後趙將石瞻攻兖州刺史檀斌于鄒山，殺之。。，。”　　中山公石虎發怒，私下對齊王石邃說：“主上自從建都襄國以來，端身拱手，坐享其成，靠著我身當箭石，沖鋒陷陣。。，。”石勒說：“好！”十二月，石勒派遣舍人王子春、董肇帶上很多珍寶，給王浚奉表說：“我本來是小小的胡人，遭到饑餓變亂的時局，四處流浪屯守在困厄之地，流竄到冀州，想互相聚集保衛來挽救自己的性命。。，。！、

劉曜進軍攻取了馮翊，太守梁肅逃奔到萬年縣。。，。’這是魯子敬實際不能對付關羽，外表卻空說大話罷了；我仍原諒了他，沒有苛刻指責。。，。；孤方危急，不得不往，此誠險途，殆不免周瑜之手！”　　[5]劉表原來的部屬大多數歸附劉備，劉備因爲周瑜拔給他的土地太少，不足以容納自己的部下，就親自到京口去面見孫權，請求把荊州全部交給自己管理。。，。！　　王戎擔任三公，隨著當時的趨向升降、沈浮，對于國家的政事沒有匡正與救助。。，。、有人對裴說：“您有說話的機會，還應該對皇後詳細地說。。，。

六月，後趙派鴻胪孟毅授予張駿征西大將軍、涼州牧、賜給九錫的禮遇。。，。、　　袁渙得賞賜，皆散之，家無所儲，乏則取之于人，不爲察之行，然時人皆服其清。。，。靳准自稱大將軍、漢天王，行使皇帝權力，設置百官。。，。、

　　冬，十月，己醜，荊州刺史武陵康侯王卒。。，。于是尚書騰诏下敦府，列敦罪惡曰：“敦辄立兄息以自承代，未有宰相繼體而不由王命者也。。，。曜濟自大陽，攻石生于金墉，決千金以灌之。。，。現在反而要殺他，天下要怎麽來評說陛下呢？直言進谏的忠臣固然不顧自己的性命，而拒絕進谏的君主也是不考慮自身的性命。。，。？

六月，滿寵欲率諸軍求新城，殄夷將軍田豫曰：“賊悉衆大舉，非圖小利，欲質新城以致大軍耳。。，。　　[8]十二月，癸巳，颍陰靖侯陳群卒。。，。豫州刺史祖約不能禦，退屯壽春。。，。呂壹又上表說朱據軍吏爲朱據隱瞞，所以朱據爲他厚葬。。，。請陛下派我率軍爲前鋒，向敵人發動攻擊，陛下應該在後方坐鎮。。，。帝嫌爽才弱，複拜尚書孫禮爲大將軍長史以佐之。。，。

　　[3]冬季，十月，漢後主任命董厥爲輔國大將軍，諸葛瞻爲都護、衛將軍，共同管理尚書事，又任命侍中樊建爲尚書令。。，。、國家府、庫的儲備，都不夠用來分發賞賜。。，。、

則乃見郡中大吏及昭等謀曰：“今賊雖盛，然皆新合，或有脅從，未必同心；因釁擊之，善惡必離，離而歸我，我增而彼損矣。。，。；隴西內史晉昌人張越，是涼州名門望族，想驅逐張軌後自己取代他的聯位，與他哥哥酒泉太守張鎮和西平太守曹商量，派使者到長安向南陽王司馬模報告，說張軌因病殘廢，請求讓秦州刺史賈龛取代他。。，。蘇峻的士兵驅趕百官服勞役，光祿勳王彬等都被棍捶鞭撻，命令他們擔著擔子登蔣山。。，。瑾便引船出，遜徐整部伍，張拓聲勢，步趣船，魏人不敢逼。。，。”　　[14]荊州兵擒斬張昌，同黨皆夷三族。。，。是時，曹休表得降賊辭：“孫權已在濡須口。。，。

又逮捕趙粲、賈午等人送往暴室獄考問罪行，下诏命令尚書逮捕賈氏親信黨羽，宣召中書監、侍中、黃門侍郎等八部門的高級官員連夜入殿。。，。、內外斷絕，城中饑甚，米鬥直金二兩，人相食，死者太半，亡逃不可制，唯涼州義衆千人，守死不移。。，。甘甯率部前往，一到就占領了夷陵，于是入城防守。。，。漢後主對他說：“你的父親是自己在交戰之中陣亡的，不是我的先輩殺死的。。，。丁衡、遊毅、孫機等人，都是慕容仁所信任重用的，被慕容執獲斬首，王冰自殺。。，。、

宣招懷初附，簡刑罰，略威儀，勸課農桑，或載鋤耒于轺軒，親帥民芸獲。。，。況且王含等人軍令不齊，劫掠不斷，官吏民衆有鑒于往年被凶暴地掠奪資財，人人都自行守備。。，。

夏，四月，段遼以車數千兩輸乙連粟，蘭勃擊而取之。。，。”司馬于是囚禁桓，任虞悝爲長史，任命他的兄弟虞望爲司馬，總領、監護諸軍，和零陵太守尹奉、建昌太守、長沙人王循、衡陽太守、淮陵人劉翼、舂陵令、長沙人易雄，共同舉兵征討王敦。。，。、戰船前後相連數百裏，蔣濟令人挖開四五條水道，將船全部集中在一起；並提前堆好土壩，截斷湖水，把後面的船都拖入，再掘開水壩，船只全部隨水湧入淮河，這樣，魏軍的艦船才得以返回。。，。；楊虎厚賂難敵，且曰：“流民珍貨，悉在光所，今伐我，不如伐光。。，。戊午（十七日），魏文帝曹丕到洛陽。。，。