十一年（甲戌、434）　　十一年（甲戌，公元434年）　　[1]春，正月，戊戌，燕王遣使請和于魏；魏主不許。。，。；、八月，分幽州置平州，以石越爲平州刺史，鎮龍城，中書令梁谠爲幽州刺史，鎮薊城。。，。

荊州刺史劉道規派遣部隊迎戰他們，在長沙戰敗。。，。將刑，榮謂之曰：“今日複敢比董龍于雞狗乎？”墮目叱之。。，。？謝瞻在家看到如此情形不勝驚駭，對謝晦說：“你的聲望和職位並不很高，人們卻如此奉承你！你們謝家一向淡泊權利，不願幹預朝政，交遊的人不是親戚便是朋友。。，。！　　乙亥，會遣仇尼歸攻龍城，寶夜遣兵襲擊，破之。。，。

中書令孟准、左衛將軍王鸾勸遵稍奪闵兵權，闵益恨望，准等鹹勸誅之。。，。、庚寅（初二），前燕王慕容俊派廣威將軍慕容軍、殿中將軍慕輿根、右司馬皇甫真等人率領步、騎兵二萬人協助慕容評攻打邺城。。，。、

乙亥，魏濟州刺史王買德棄城走。。，。　　[7]秦毛當、王顯帥衆二萬自襄陽東會俱難、彭超攻淮南。。。、今暴師日久，士卒思歸，遷都之計，未可議也。。，。　　[4]三月，秦主登自雍攻後秦安東將軍金榮于範氏堡，克之；遂渡渭水，攻京兆太守韋範于段氏堡，不克；進據曲牢。。，。；

護軍將軍、南平人車胤說：“這是周成王姬誦尊敬他叔父周公姬旦的辦法。。。、然未嘗孤軍決勝，戎事恐非其長。。，。成帝年幼時繼位，不親自處理政務。。，。　　[23]吐京胡人與離石胡人的首領出以眷背叛北魏，北魏國主拓跋嗣命令元城侯拓跋屈督率會稽公劉、記安侯魏勤等帶兵前去討伐。。，。、

舍此二策而連軍北上，進不速決，退必愆乏。。，。　　[8]三月，劉裕抗表伐南燕，朝議皆以爲不可，惟左仆射孟昶、車騎司馬謝裕、參軍臧熹以爲必克，勸裕行。。，。、自從丞相去世以後，我已經操勞得胡須頭發都半白了，每當想到王猛，酸楚悲痛就油然而生。。，。老百姓知道自己會被餓死，我們又怎麽能控制住他們呢？倘若胡虜一定要前來進犯，我們等他們來了再割麥子也不晚。。，。？

如今奏章文書滯留積壓，往返傳遞動辄數月，下情不能上達，沈冤困在牢獄，這大概不是英明的君主所幹的事情。。，。且國家今日亦未能一舉取江南也，而徒有伐喪之名，竊爲陛下不取。。，。二月，慕容翰偷出宇文逸豆歸的名馬，攜同兩個兒子到路邊取出弓箭，上馬逃歸。。，。”乃下令，稱：“覽封記室之谏，孤實懼焉。。，。後秦梁州別駕呂瑩等發動軍隊響應他們。。。　　[55]燕王垂以秦長樂公丕猶據邺不去，乃更引兵圍邺，開其西走之路。。，。

高素在山陰擊敗了孫恩的黨羽，殺了孫恩委任的吳郡太守陸，吳興太守丘、馀姚令吳興人沈穆夫。。，。、　　[7]秋季，八月，有異星出現在角宿、亢宿。。，。、藥煉成之後，讓那些已經被判死罪的人喝下去，結果，很多都死了，證明並不靈驗。。，。

《詩經》曰：“蔓菁蘿收進門，難道要葉不要根。。，。　　勃勃聞秦複與魏通而怒，乃謀叛秦。。，。戊午（二十一日），拓跋焘在河西打獵；下令大赦。。，。；他一直有占據蜀地的心思，只是因爲懼怕周撫，才沒敢發兵。。，。　　[4]劉宋青州平民司馬順則宣稱自己是東晉皇家的近族，聚衆造反，自稱齊王。。，。

辛卯，苟苌及掌據戰于洪池，據兵敗，馬爲亂兵所殺，其屬董儒授之以馬，據曰：“吾三督諸軍，再秉節钺，八將禁旅，十總禁兵，寵任極矣。。，。南頓太守鄭琨、颍川太守鄭道隱並棄城走。。。、石遵賜他自殺，並活埋了石沖手下的士卒三萬多人。。，。

太子獨與弱卒數萬留守京師，臣懼有不虞之變生于腹心肘掖，不可悔也。。，。　　[18]十二月，高句麗王钊遣使詣燕納質修貢，以請其母。。，。所以然者，吾之軍士去家二千余裏，又隔大河，所謂‘置之死地而後生’者也。。，。