邢巒做梁州刺史時，住在近處的獠人都安居樂業，住得遠的也不敢出來搶掠。。，。　　[13]北魏汝南王元悅和東道行台、臨淮王元聽說了河陰之亂後，都來投奔梁朝。。，。、

　　[6]冬季，十月乙亥（十八日），北魏立皇子元诩爲太子，並開了不殺其母的先例。。，。顯達撫枕曰：“臣年衰老，富貴已足，唯欠枕枕死，特就陛下乞之。。，。忠帥衆入城，斬纂以徇，城中懾服。。，。初，悛罷廣、司二州，傾赀以獻世祖，家無留儲。。，。、往者北師深入，寇擾邊民，辄厲將士以修職業。。，。　　[23]八月，魏柔玄鎮民杜洛周聚衆反于上谷，改元真王，攻沒郡縣，高歡、蔡俊、尉景及段榮、安定彭樂皆從之。。，。、

　　[11]壬午（二十八日），北魏國主巡察山北。。，。　　[20]當初，南齊高帝蕭道成命令門下省黃門郎虞玩之等人重新校訂戶籍。。，。舉錯專恣，不複承用符敕，朝廷疑而憚之。。，。倘若陛下能夠將前車之鑒引以爲誡，再加上待人寬和仁厚，即使國家已經垂危了，也可以安定下來；倘苦陛下重蹈覆轍，即使國家原來很安定，也一定會招致危亡。。，。；蕭寶寅穿著黑布短衣，腰裏系著一千多錢，偷偷地跑到江邊。。，。

崔恭祖投降之後，被拘囚在尚方省，不久即被殺。。，。　　[4]乙醜（二十三日），北魏任命骠騎大將軍高陽王元雍爲司空，加封尚書令廣陽王元嘉儀同三司。。，。

高歡親自來到爾朱兆自殺的地方，爲他舉行了隆重的葬禮。。，。乙醜（初三），再次祭拜永固陵。。，。閏月，壬寅（初九），爾朱天光從長安出發，爾朱兆從晉陽出發，爾朱度律從洛陽出發，爾朱仲遠從東郡出發，幾路人馬都會聚于邺城，軍隊號稱二十萬，沿洹水兩岸駐紮下來。。，。

”夏季，四月，宣武帝夜裏召中尉崔亮進入宮中，讓崔亮彈劾元詳貪婪淫亂，奢侈放縱，以及茹皓等四人依仗權勢，貪贓枉法。。，。北魏用對待敵對國家使節的禮節接待了柔然使者。。。

　　初，湘東王母沈婕妤早卒，路太後養之。。，。侯莫陳悅望見追上來的騎兵，便在荒野之中上吊自殺了。。，。”長史徐曜甫對蕭懿苦苦相勸，但蕭懿並不爲所動，沒有采納蕭衍的建議。。，。