”神武公纥豆陵毅回答說：“臣聽說麒麟鳳凰，是王者的祥瑞，可用德行來感化它們，不能用強力得到它們。。，。　　晉州刺史皇甫續將之官，稽首言陳有三可滅。。，。庚午（二十五日），北齊的行台左丞侯子欽出城向北周投降。。，。二人商量好後，派人報告虞世基，虞世基懷疑謀反的事不真實，壓下來沒有答複。。，。

援軍初至，建康士民扶老攜幼以候之，才過淮，即縱兵剽掠。。，。”啓民遽嗅之，曰：“殊不香也。。，。三藏猶拒戰，周主引見，禮之，拜儀同大將軍。。，。周師在城下者亦解圍遁去，委棄營幕，自邙山至谷水，三十裏中，軍資器械，彌滿川澤。。，。　　[16]東魏在經過喪亂之後，國家登記的戶口數與實際情況已經不符，徭役與賦稅也攤派得不平均。。，。”　　[25]冬季，十月，庚午（初二），北周诏令：“在江陵俘虜充當官府奴婢的，全部赦免爲百姓。。，。

　　[16]冬，十月，辛亥，周以函谷關城爲通洛防，以金州刺史賀若敦爲中州刺史，鎮函谷。。，。李穆又派軍隊討伐郭子勝，抓獲了他。。，。

　　[13]五月，戊午，隋封邗公雄爲廣平王，永康公弘爲河間王。。，。由于這些，人們都希望天下大亂，等到侯景來到谯州時，人人都沒有作戰的願望。。，。”上歎曰：“自我得之，自我失之，亦複何恨！”因謂確曰：“汝速去，語汝父：勿以二宮爲念。。，。！

司隸刺史房彥謙勸道衡杜絕賓客，卑辭下氣，道衡不能用。。，。”因爲高的兒子高表仁娶了太子楊勇的女兒，所以文帝用這些話提醒他。。，。”述時侍側，雲起奏曰：“柳述驕豪，未嘗經事，兵機要重，非其所堪，徒以主婿，遂居要職。。，。梁元帝任命王琳代替蕭勃當廣州刺史，蕭勃派部將孫去監守廣州，自己把所屬的部隊全部屯駐在始興以避開王琳。。，。這樣再三重複，馬見了船就害怕不敢上去。。，。蕭吉選到一塊吉地，說：“占蔔年可以延續楊家基業二千年，占蔔世可以延續皇統二百世。。，。

　　[1]春季，正月乙未（初七），隋朝冊封皇孫楊昭爲河南王，楊楷爲華陽崐王。。，。　　是日晚，鄱陽王範遣其世子嗣與西州刺史裴之高、建發太守趙鳳舉各將兵入援，軍于蔡洲，以待上諸軍，範以之高督江右援軍事。。，。、告齊雲：“僧辯陰圖篡逆，故誅之。。，。　　[10]三月，已卯，以安成王顼爲尚書令。。，。

命賀若弼登禦坐，賜物八千段，加位上柱國，進爵宋公。。，。诏以炅爲崐江北道大都督，總衆軍以討龍升，斬之。。，。　　[12]魯公虞慶則率軍討伐李世賢時，任命妻弟趙什住爲總管府長史。。，。大義公主因爲她的宗國北周宇文氏滅亡，心裏一直憤憤不平，于是就在屏風上作詩，敘述陳亡國的事，借以寄托自己對故國的哀思。。，。

敕將帥嚴裝，更圖後舉，竟不果行。。，。　　癸未（二十七日），鄱陽王的嫡長子蕭嗣、永安侯蕭確、莊鐵、羊鴉仁、柳敬禮、李遷仕、樊文皎率領部隊渡過秦淮河，攻打並焚燒了東府前面的柵欄；侯景向後退卻。。，。；、　　[16]癸醜，周主封其弟衍爲葉王，術爲郢王。。，。

城垂陷者數矣；會長平王叔良將士至泾州，仁果乃揚言食盡，引兵南去；乙卯，又遣高人僞以城降。。，。；”語未竟，泰撫掌曰：“我解爾意，欲激我耳。。，。羊侃有膽有謀，太子深深地仰仗于他。。，。客卿總督之，每歲所入，過于常格數十倍。。，。

　　[22]秋，七月，魏長樂武烈公若幹惠卒。。，。　　八月，己巳，帝自懷遠鎮班師。。，。第二天，派一個使者嚴厲責備他。。，。　　[33]西魏岐州長期經受戰亂，刺史鄭穆初到任時，只有三千戶人家，鄭穆安撫百姓，讓他們休養生息，並讓他們聚集而居，幾年之間，岐州便有了四萬多戶人家，朝廷考績時在所有州刺史中他的政績最好；丞相宇文泰提拔鄭穆爲京兆尹。。，。；李淵的兵勢又振奮起來，就傳話呼喊：“已經抓住宋老生了！”宋老生軍因此大敗。。，。！　　[10]五月，癸巳，以尚書右仆射晉安王伯恭爲仆射。。，。