[12]北魏夏州移民郭遷占據了青州反叛朝廷，青州刺史元嶷棄城而逃。。，。癸卯，惠連等開門請降，殺休範二子，諸鎮皆罷兵。。，。今新禁初行，品式未一，須臾自止，不足以垂聖慮；唯府藏空匮，實爲重憂。。，。；　　車騎大將軍源懷上言：“蕭衍內侮，寶卷孤危，廣陵、淮陰等戍皆觀望得失。。，。、”又下令：“收葬陣亡將士，對東昏侯軍隊中的死亡者也加以掩埋。。，。　　[34]葛榮圍信都，自春及冬，冀州刺史元孚帥勵將士，晝夜拒守，糧儲既竭，外無救援，己醜，城陷；榮執孚，逐出居民，凍死者什六七。。，。；

己亥（二十六日），爾朱世隆的部隊攻占了河橋，擒獲了奚毅等人，將他們殺掉，占據了北中城。。，。因此幽、瀛、滄崐、冀州的百姓很多前來投奔他。。。、

　　壬午（十三日），北魏派遣尚書元遙南下抵抗梁朝軍隊。。，。到圍攻建康時，崔慧景又強迫召何點前來，何點只好往赴其軍中，但是整日與崔慧景談論義理，毫不涉及軍事方面的事情。。，。太中大夫羊闡進殿哭靈，他沒有頭發，號啕大哭，前仰後合，以致頭巾都掉到了地上，這時蕭寶卷停止哭泣而放聲大笑，對左右的人說：“禿來啼叫了。。，。

辛己，以彭城王勰爲使持節、都督南征諸軍事、中軍大將軍、開府儀同三司。。，。、爾朱天光擔心敵人逃掉，于是便派人招降王慶雲，讓他早日投降，對他說：“如果自己還不能決定的話，應該叫大家今夜共同商議一下，明天早晨回話。。，。戊申（疑誤），孝文帝遊覽武州山的石窟寺。。，。

薄暮入城，先引見胡龍牙，龍牙曰：“元中山甚欲相見，故遣呼卿。。，。”文武百官們卻說：“按照九個等級進行征稅，已經實行了很長時間，一旦要改變，恐怕會引起騷亂。。，。嶷罷，更以侍中王奂爲之，奂固辭，曰：“西土戎燼之後，痍毀難複。。，。　　[14]閏月，己未，南康簡王績卒。。，。　　在此之前，北魏每年秋冬之季，分東、中、西三路同時發兵，防備柔然汗國的入侵，直到次年春季中期，才撤退。。，。、

召巴西太守朱士略及涪令李膺，並不受命。。，。　　秋，七月，祗祖率數百人自建康奔京口，雲京師已潰亂，勸令速入。。，。王若馬首南向，問鼎輕重，朕雖不武，爲社稷宗廟之計，欲止不能。。，。

”辛纂說道：“怎麽可以縱容賊兵不去討伐呀！”李廣回答說：“眼下我們的擔憂在心腹要害之處，哪有功夫去治療疥癬小毛病呢？聽說朝廷派遣的軍隊不久就要到達，您只要約束住東荊州所轄的各座城，使它們完好無損，同時安撫百姓進行等待，這樣雖說失去了淅陽，也沒有什麽可惜的。。，。？！回想以前祖先們去世時，只有侍奉跟隨靈柩的人才穿上喪服，其他人仍全都穿平時的衣服。。，。如此，民必力田以取官絹，積財以取官粟。。，。天光亦遣兵掩椿家于華陰，東西之族無少長皆殺之，籍沒其家。。，。

二千石能靜二郡上至三郡亦如之，三年遷爲刺史。。，。我與任城王卑躬曲己，對他就象溫順的弟弟奉事殘暴的兄長一樣。。，。李居士望而輕敵，擊鼓呐喊直上前去，根本不把對手放在眼裏。。，。

”侍臣李元凱對曰：“江南多好臣，歲一易主；江北無好臣，百年一易主。。，。；　　[3]北魏統軍李佐攻打新野，丁亥（初五），攻破新野城，活捉了劉思忌，李佐問他：“如今你想不想投降？”劉思忌回答：“甯可做南方的鬼，不願當北方的臣子！”于是，李佐就殺了劉思忌。。，。？！”田魯生長久未至，朝廷诏令田益宗調任鎮東將軍、濟州刺史。。，。、