魏主遺質書曰：“吾今所遣鬥兵，盡非我國人，城東北是丁零與胡，南是氐、羌。。，。、獨慕容鎮軍父子竭力，心存本朝，以寡擊衆，屢殄強敵，使石虎畏懼，悉徙邊陲之民散居三魏，蹙國千裏，以薊城爲北境。。，。

要而歸之，其策有四：一曰移遠就近。。，。南燕大臣張華、封恺都先後被劉裕俘虜。。。、翰引兵趣龍城，清河公會遣東陽公根等擊翰，破之，翰走山南。。，。

命令王弘與彭城王劉義康留守京師建康，進駐中書下省；侍中殷景仁也參預負責留守京師的任務。。，。；冀州刺史張掖王沮渠萬年坐與叛者通謀，賜死。。，。恩知城不可拔，乃進向滬渎，裕複棄城追之。。，。　　[3]翟遼派遣司馬眭瓊，前往後燕認罪。。，。

秋季，七月，乞伏熾磐任命禿發檀爲骠騎大將軍，賜封爲左南公爵，其他南涼的文武官員也都按照他們各自的才能，依次錄用。。，。吏部尚書王彪之上會稽王昱箋，以爲：“弱兒等容有詐僞，浩未應輕進。。，。以車騎中軍司馬庾悅爲江州刺史。。。　　[3]秦商州刺史領澆河太守姚浚叛，降河西，秦王熾磐以尚書焦嵩代浚，帥騎三千討之。。，。

秦王堅遣征南將軍钜鹿公睿、冠軍將軍慕容垂等帥步騎五萬救襄陽，兖州刺史張崇救武當，後將軍張蚝、步兵校尉姚苌救涪城；睿軍于新野，垂軍于鄧城。。，。；、　　[13]司馬勳率兵出駱谷，攻克了後趙的長城戍，在懸鈎設置營壘，離長安二百裏。。，。”曰：“王陵廷爭，陳平慎默，但問歲晏何如耳！”　　有人勸說王恭趁前去朝見皇帝的機會，動用部隊殺了王國寶。。，。！”禿發檀不聽從，對太子禿發虎台說：“沮渠蒙遜剛剛回去不久，不會突然再來。。，。丁酉，诏免義康及其男女皆爲庶人，絕屬籍，徙付安成郡；以甯朔將軍沈邵爲安成相，領兵防守。。，。；

使者到統萬時，看到北魏的大軍已經包圍統萬，便回去報告赫連乙鬥：“統萬已經被攻陷。。，。　　[7]八月，辛酉（初一），東海哀王司馬沖去世。。，。胡聞我萬裏遠征，以爲內有重備，必不敢動；縱有侵轶，緣江諸軍足以拒守，必無憂也。。，。；群下稱臣，文表奏疏，封拜官爵，皆如王者。。，。　　[8]乙酉（疑誤），前秦益州刺史王廣讓蜀人江陽太守李丕出任益州刺史，戍守成都。。，。　　[7]前秦王收攏逃散的兵衆，等到抵達洛陽時，兵衆已有十多萬，屬僚百官、禮儀器物、軍事裝備粗略齊備。。，。、

　　[4]二月，戊午（初七），劉宋朝廷任命尚書右仆射江夷爲湘州刺史。。，。元顯問計于道子，道子但對之涕泣。。，。東晉朝廷十分震驚，沿長江布署了戍衛力量，派遣征虜將軍謝石率領水軍駐紮在塗中。。，。　　[7]九月，車師前部王彌置、鄯善王休密馱入朝于秦，請爲向導，以伐西域之不服者，因如漢法置都護以統理之。。，。、城中兵少不敵，裕夜偃旗匿衆，明晨開門，使羸疾數人登城。。，。

禿發檀聽說後，率領騎兵一萬人襲擊後涼姑臧城。。，。　　[12]劉宋左光祿大夫範泰上疏說：“女子有三從的大義，而沒有自作主張的道理。。，。　　[4]北魏河間公拓跋齊和武都王楊保宗分別駐守在谷兩旁。。。

　　吳興巫嚴道育，自言能辟谷服食，役使鬼物；因東陽公主婢王鹦鹉出入主家。。，。；到達長安後，苻堅任命李俨爲光祿勳，賜爵位爲歸安侯。。，。　　[8]辛巳（十八日），北燕王馮弘派尚書高上疏北魏朝廷請罪，甘爲北魏藩屬，並乞請獻出自己的小女兒充實北魏後宮。。，。

自此以後，劉英娥和劉劭、劉浚三兄妹，都對嚴道育的巫術深信不疑。。，。、傅亮出宮時已是半夜時分，只見彗星劃過夜空，傅亮拍腿歎曰：“我過去常常不信天象，今天看來天象開始應驗了。。，。

來的時候，我不迎接，離開這裏我也不相送。。，。　　[11]魏王以軍食不給，命東平公儀去邺，徙屯钜鹿，積租楊城。。，。　　[1]春季，正月，北魏仇池鎮將皮豹子率領各路大軍攻伐楊文德。。，。