[50]沈靈寶自廬江率軍攻打晉熙，晉熙太守閻湛之棄城而逃。。，。　　[15]乙醜，以右衛將軍蕭坦之爲領軍將軍。。，。陳顯達把情況密告西昌侯蕭鸾，蕭鸾任命陳顯達爲車騎大將軍，而調蕭子懋爲江州刺史，並且命令他把部曲留下來幫助鎮守襄陽，僅僅帶周圍隨從、侍衛人員隨行。。，。、　　[17]將軍曹義宗圍魏荊州，堰水灌城，不沒者數板。。，。又下令：“凡昏制謬賦、淫刑濫役外，可詳檢前原，悉皆除蕩；其主守散失諸所損耗，精立科條，鹹從原例。。，。；、

冬季，十月庚子（十六日），返回到懷地，同宗室近侍比賽射箭，看誰射得遠，宣武帝射了三百五十多步遠，群臣們刻銘樹碑來贊美這件事。。，。戊戌，魏以彭城王勰爲司徒，領揚州刺史，鎮壽陽。。，。　　癸未（初七），北魏孝文帝到達梁城。。，。　　將軍王昙紛以萬余人攻魏南青州黃郭戍，魏戍主崔僧淵破之，舉軍皆沒。。，。攸之大怒，召諸軍主曰：“我被太後令，建義下都。。，。

唯一的希望是對方的糧食將要枯竭，而我們的糧食還有余。。，。黃回至郢州，遣輔國將軍任候伯行湘州事；候伯辄殺佩玉，冀以自免。。，。；以司徒建安王休仁都督征討諸軍事，車騎將軍、江州刺史王玄谟副之。。，。、　　[2]雍州刺史晉安王子懋，以主幼時艱，密爲自全之計，令作部造仗；征南大將軍陳顯達屯襄陽，子懋欲脅取以爲將。。，。；

　　當天，蕭道成以皇太後的名義，發布命令，列舉劉昱罪狀，說：“我密令蕭道成暗中運用智謀。。，。又，三年之喪，天下之達喪；漢氏節其臣則可矣，薄其子則亂也。。，。；朕爲百姓的父母，深感憐憫哀痛。。，。荊州武裝部隊十余萬，土地數千裏。。，。

是則堯、舜止一人，而桀、纣以千百；和氣不至，蓋由于此。。，。；、　　李崇深沈寬厚，有謀略，很得士庶之心，他在壽春十年，經常養著幾千壯士，賊寇來犯無不被摧破，鄰近的梁朝敵手稱他爲“臥虎”。。，。寶寅時年十六，徒步憔悴，見者以爲掠賣生口。。，。

　　沈約論曰：夫君子、小人，類物之通稱，蹈道則爲君子，違之則爲小人。。，。、爾朱氏上弑天子，中間屠殺公卿百官，對下淩殘百姓，大王您以順討逆，就如同以開水澆雪，爾朱氏有什麽軍隊衆多而又強大可言！”高歡說道：“雖然如此，我們以弱小的兵力對付強大的敵人，如果得不到上天保佑，恐怕不能成功。。，。！武陵王蕭晔任江州刺史，他性情剛烈耿直，不可冒犯，典簽趙渥之就對人講：“我現在進朝見駕去，等我一到京城就會把他換掉。。，。梁武帝擔心蕭綜戰敗被擒，便命令他帶兵返回。。，。