[16]五月，魏東徐州民王早等殺刺史崔庠，以下邳來降。。，。　　敬宗以城陽王徽兼大司馬、錄尚書事，總統內外。。，。、

敖曹知不免，奮頭曰：“來！與汝開國公。。，。！正巧，房法壽的堂弟房崇吉從升城逃來，因母親和妻子被北魏俘虜，向房法壽請教對策。。，。問：“今日何不奏鼓吹？”左右莫有應者。。。？王敬則對左興盛、劉山陽兩處發起了猛烈攻擊，朝廷軍隊不能敵擋，准備撤退，但是不能突圍，只好死戰。。，。、吳子陽點燃烽火，郢城之內也點火相應，但是城內與城外只願各自保命，不能互相援救。。，。人情匈匈，皆思改計；若不早圖，衆散難合。。，。；

在明堂上，我之所以大發脾氣，是因爲害怕大家爭先恐後地發言，破壞了我一個大的決策，所以，我就聲色俱厲，以此嚇唬那些文武官員罷了。。，。蕭子懋知此情況後，率領府州的兵力據城自守。。，。太子蕭赜請求殺掉謝，高帝說：“殺了他，便成就了他的名望了。。，。泰軍令嚴肅，秋毫無犯，百姓大悅。。，。

及帝在懸瓠病笃，後益肆意無所憚，中常侍雙蒙等爲之心腹。。，。　　[24]乙未，魏主自邺還；冬，十月，丙辰，至洛陽。。，。；斛斯椿問軌曰：“高歡逆謀，行路皆知之，人情所恃，唯在西方，未知宇文何如賀拔？”軌曰：“宇文公文足經國，武能定亂。。，。？

無盧真又侵犯晉昌，晉昌守將薛奴把他擊退。。，。　　[19]丁亥（二十八日），劉宋朝廷改封襄陽王劉子鸾爲新安王。。，。皇帝的诏令、文告，一概出自他們之手。。，。、　　[15]交州刺史李叔獻接受了朝廷的任命，卻擅自截留外國對朝廷的進貢，因此，武帝打算去討伐他。。，。太祖經國之義雖弘，隆家之道不足。。，。

　　北魏孝文帝一向看重名門望族，由于範陽人盧敏、清河人崔宗伯、熒陽人鄭義、太原人王瓊四姓門族，在士大夫中最受推重，所以特意選他們的女兒進入後宮。。，。、　　[16]北魏任命安西將軍元洪超兼任尚書行台，到敦煌去安置柔然國的婆羅門。。，。平原公主明月與南陽王元寶炬是同母兄妹，跟隨孝武帝來到關中，丞相宇文泰叫元氏的各位親王抓住並殺掉了明月；孝武帝對此感到不高興，有時彎弓射箭，有時用鐵椎錘擊桌子，由此又和宇文泰産生了隔閡。。，。；願早還洛邑，使根本深固，聖懷無內顧之憂，兆民休斤板之役，然後命將出師，何憂不服。。，。天將亮時，來到赭圻城下，可是還隔著一條小溝，進不了城。。，。天光密使軍士多作木槍，各長七尺，昏後，繞城布列，要路加厚，又伏人槍中，備其沖突，兼令密縛長梯于城北。。，。