[25]上使太子家令沈約撰《宋書》，疑立《袁粲傳》，審之于上。。，。　　[11]孔觊遣其將孫昙等軍于晉陵九裏，部陳甚盛。。，。　　[8]五月，壬寅，太宰義恭解領司徒。。，。今之雞狀雖與漢不同，而其應頗相類，誠可畏也。。，。宜遣一良將，配以兵仗，監護婆羅門，因令屯田，以省轉輸之勞。。，。

宇文泰委任原籍武川的大都督梁禦爲雍州刺史，派他帶著五千名騎兵與步兵走在前面。。，。夏，六月，丁亥，诏以竣爲東揚州刺史，竣始大懼。。，。

薛安都重重地賄賂尉元等，而把罪責推給女婿裴祖隆，把他殺了。。，。歡乃東還，遣行台侯景等引兵向荊州，荊州民鄧誕等執元穎以應景。。，。高歡于是假借爾朱兆的名義寫了一封假信，對士兵們說爾朱兆要把六鎮之人配給契胡爲部曲，大家聽後都很憂慮恐懼。。，。夏侯夔領兵屯駐安陽，派別將攻破了楚城並屠殺了全城軍民，從此義陽北道便從北魏分割出來了。。，。

許久，楊椿悄悄地挑選精悍兵卒，讓他們口中銜著木棒以免弄出聲響，乘夜偷襲陳瞻，斬了陳瞻，傳送首級到洛陽。。，。爾朱榮以撫軍將軍賀拔勝爲大都督，鎮中山；樓畏勝威名，不敢南出。。，。；丙戌（二十日），薛安都在小岘追上了魯爽，魯爽將要出去迎戰，卻飲酒過度，酩酊大醉，薛安都看到魯爽，立刻飛馬上前，大聲呐喊，直刺魯爽，魯爽應聲栽到馬下，其左右隨從範雙砍下魯爽的人頭。。，。北魏每到出兵之時，爾朱新興便獻上馬匹以及軍資糧食等來幫助軍隊，孝文帝經常表彰他。。，。帶領豫州刺史斛斯元壽趕往東部的濟州。。。會天大雪，泗水冰合，永等棄船步走，士卒凍死者太半，手足斷者什七八。。，。

及衍起兵，睿帥郡兵二千倍道赴之。。，。”　　[21]甲戌（十九日），北魏孝文帝在華林園講習武事。。，。宇文泰派出中山人都督劉亮去襲擊豳州。。。尉司擊鼓蹋圍，鼓擊所聞，便應奔走，不暇衣履，犯禁者應手格殺。。，。诏令：“各州郡境內，無論神廟大小，全都要打掃幹淨，焚香禱告。。，。況且我所率領的都是應募而來的烏衆之徒，無法用法令來約束他們；大人您向來治軍嚴肅，必定不會發生侵暴事件，所以前去受降接管，再也合適不過了。。，。；