[18]十二月，鮮卑和貊侵犯幽、並二州。。，。、自古以來，憂患之事不是宮室狹小，只是擔心人民不安。。，。　　[2]三月，有十個州發生蝗災。。，。”董卓認爲有理，于是派使臣去任命袁紹爲勃海太守，封鄉侯。。，。

　　[3]鮮卑萬余騎寇遼東，太守祭肜率數千人迎擊之，自被甲陷陳；虜大奔，投水死者過半，遂窮追出塞；虜急，皆棄兵裸身散走。。，。；我拜讀诏書，陛下眷念乳母宋娥過去的恩德，要特別加以重賞。。，。而且陽安郡的百姓保持忠節，身處險境而並無二心，我認爲國家應該加以慰撫，但卻反而加緊征收綿絹，這怎麽能勸導百姓一心向善呢？”荀立刻報告曹操，曹操下令把已征收的綿、絹一律退還能百姓。。，。？、

　　曹操派陳郡人梁習以別部司馬的職務，兼任並州刺史。。，。于是宦官們一齊向靈帝誣陷劉陶，說：“以前，張角反叛之後，陛下發布诏書，威恩並施。。，。

國人恐發兵無已，于是右部谥落反，與屠各胡合，凡十余萬人，攻殺羌渠。。，。徐稚雖然不肯接受諸公的征聘，但是聽到他們的死訊，一定背著書箱前往吊喪。。，。

　　[9]冬，十一月，甲辰，帝校獵上林苑，遂至函谷關。。，。正好曹操軍糧也已告盡，率軍撤回兖州。。，。