[13]十二月，興平康伯陸玩薨。。，。這天夜裏，北魏軍隊在城北紮營。。，。　　[12]前秦冀州刺史阜城侯苻定戍守信都，高城男爵苻紹在他的封地，高邑侯苻亮、重合侯苻谟戍守常山，固安侯苻鑒戍守中山。。，。、　　[5]魏方士祁纖奏改代爲萬年，以代尹爲萬年尹，代令爲萬年令。。，。

”聽到這話，石沖又改變了主意，于是繼續前進。。，。超夜遣中壘將軍王集帥精兵二千斫檀營，檀徐嚴不起。。，。　　劉铄從壽陽回朝，到京之後，很令文帝失望。。，。十二月，清河王法、苻飛克，斬劉珍、夏侯顯。。，。、　　[11]夏，四月，戊辰，尊帝母李氏爲皇太妃，儀服如太後。。，。

　　[10]代王拓跋遷徙到定襄的盛樂居住，致力于農耕，讓百姓休養生息，國內的人對此都很高興。。，。度此二厄，雖有子房之策，無所施矣！”熙弗聽。。，。！上又使員外散騎侍郎琅邪徐爰隨軍向，銜中旨授諸將方略，臨時宣示。。，。

”呂延不聽他的勸阻，揮軍直進，與乞伏乾歸遭遇，呂延戰死，耿稚與將軍姜顯收集散逃的士卒，回到罕去駐守。。，。　　[15]丙寅，衛將軍東亭獻侯王卒。。，。

到了拓跋有病之後，殺了許多大臣，拓跋儀擔心自己難逃一死，逃亡外地，被追上抓獲。。，。他以下的那些親王都降格稱爲“公”，任命東陽公慕容根爲尚書左仆射，衛倫、陽、魯恭、王滕爲尚書，悅真爲侍中，陽哲爲中書監，張通爲中領軍，其他文武官員也都各自恢複自己的原位。。，。、　　[12]前秦王苻堅任命權翼爲給事黃門侍郎，薛爲中書侍郎，和王猛一起掌管機要事務。。，。乃奉表稱羨之、亮等忠貞，橫被冤酷。。，。、

直到任命他做荊州刺史，才允許他進京朝見。。，。堅性至孝，幼有志度，博學多能，交結英豪，呂婆樓、強汪及略陽梁平老皆與之善。。，。、”劉毅聽說之後，心中對劉敬宣十分懷恨。。，。

慶之曰：“治國譬如治家，耕當問奴，織當訪婢。。，。慕容超聽說後，大吃一驚，單人匹馬從城中逃出，趕到城南投奔段晖。。，。

　　[1]春季，正月，癸巳（初六），劉宋文帝任命吐谷渾可汗慕容慕爲征西將軍、沙州刺史，封爲隴西公。。，。、藥成，令死罪者試服之，多死，不驗，而猶信之，訪求不已。。，。疑群臣左右皆不可信，每在官奏事至前，追記其舊惡，辄殺之；其余或顔色變動，或鼻息不調，或步趨失節，或言辭差缪，皆以爲懷惡在心，發形于外，往往手擊殺之，死者皆陳天安殿前。。，。；最近以來，世俗崇尚浮華，不以正心誠意爲人生的重要內容，卻更加爭相比賽奢侈。。，。其中最先刺殺拓跋的人，大臣們把他剁成肉醬吃了。。，。　　[17]庚午，以領軍將軍殷景仁爲尚書仆射，太子詹事劉湛爲領軍將軍。。，。

劉宋文帝下诏，借口林邑距交州太遠，沒有准許。。，。汝國雖小，足爲善政，修德養民，靜以待之。。，。”平西將軍渾屯曰：“梁饑無經遠大略，可一戰擒也。。，。　　[13]禿發烏孤擊乙弗、折掘等諸部，皆破降之，築廉川堡而都之。。，。、如今興起義兵，只要是敵人就攻擊，應當以山河作爲城池，一個小小的列人城哪裏值得據守呢！”辛卯（初七），石越抵達列人城西，慕容農讓趙秋及參軍綦毋滕攻打石越的前鋒部隊，打敗了他們。。，。！　　[20]秦丞相雷弱兒性剛直，以趙韶、董榮亂政，每公言于朝，見之常切齒。。，。、

　　[32]後秦王苌使求傳國玺于秦王堅，曰：“苌次應曆數，可以爲惠。。，。　　“聲色犬馬，嬉戲遊樂都不能過分。。，。”前燕主慕容聽從了這一意見，讓悅绾獨自主管這件事，揭露舉發隱藏的奸邪之人，沒有人再敢隱瞞藏匿，共查出二十多萬戶，朝廷上下一片怨恨憤怒。。，。馮弘說：“兩國之間早就産生裂痕，結下的仇怨已經很深了，降附北魏是自取滅亡，還不如固守城池，等待轉機。。，。壬辰（初六），鄯善王真達反綁雙臂出來投降。。，。于是，劉宋豫州刺史劉粹派遣將領姚聳天等率兵增援，固守項城。。，。