[1]春季，正月，癸酉（初六），陳朝任命吏部尚書沈君理爲右仆射。。，。吳郡人陸令公等說太守南海王大臨往依之，大臨曰：“彪若成功，不資我力；如其桡敗，以我自解，不可往也。。，。；”納言蘇威躲在柱子後面，炀帝把蘇威叫到座前問他，蘇威回答：“我不是管這方面的官員，不清楚有多少盜賊，但賊患距京越來越近。。，。　　[13]李遷仕收衆還擊南康，陳霸先遣其將杜僧明等拒之，生擒遷仕，斬之崐。。，。

武帝對宇文憲的侍讀裴文舉說：“從前魏朝末年武帝不能操持朝廷大綱，所以才有太祖輔政；等到周朝建立，晉公宇文護又掌握大權；原只是多年的習慣，後來竟成爲常規，愚人還說法度應該如此。。，。；突利可汗的部落敗散，夜裏和長孫晟帶著五名騎兵向南奔逃，到天亮時，逃出一百余裏，又收羅了數百名騎兵。。，。

世北面拜伏號恸，表請收葬；诏歸其屍。。，。；　　[18]庚申（十一日），東魏晉升丞相高洋爲齊王。。，。僞造符瑞進獻的人多得數不過來。。。丞相宇文泰派遣太子太保獨孤信、開府儀同三司怡峰和史甯一同討伐叛逆。。。、弟往爲秦、泾刺史，悉江、淮間情事，今何術以禦之。。，。、

兄大雅，時爲黃門侍郎，與彥博對居近密，時人榮之。。，。吐屯設進獻西域幾千裏的土地，炀帝非常高興。。，。義士們請求用自己的私錢買下其余的馬匹。。。又遣其將常仲興濟河擊李軌，與軌將李戰于昌松，仲興舉軍敗沒。。，。

　　[78]當初，孝莊帝任命爾朱榮爲柱國大將軍，地位在丞相之上。。，。朱粲沒有再可掠奪的了，軍隊中缺乏吃的，就教士兵燒煮婦女、小孩吃，說：“沒有比人肉更好吃的了，只要其他的城鎮裏有人，何必爲挨餓發愁呢！”隋朝的著作佐郎陸從典，通事舍人顔愍楚，被貶官住在南陽。。，。！、文暢是爾朱榮的兒子；他的姐姐原來是敬宗的皇後，現在與鄭仲禮的姐姐大車都是高歡的妾。。，。；勇嘗指皇後侍兒謂人曰：‘是皆我物。。。朕當親自統帥大軍，消滅敵軍，廓清天下，並在朝廷內外實施戒備。。，。

有人不服從，殺了四人，才都奉行了這道命令，于是北齊境內就沒有道士了。。，。　　[2]初，嵩高道士潘誕自言三百歲，爲帝合煉金丹。。，。帝遣左屯衛大將軍代人吐萬緒、光祿大夫下魚俱羅將兵討之。。。、置國子、太學、四門生，合三百余員，郡縣學亦各置生員。。，。、