烏桓峭王也率領烏桓人及鮮卑人，共七千余騎兵，隨鮮于輔南下迎接劉虞的兒子劉和，與袁紹部將義聯合，共計十萬兵馬，進攻公孫瓒。。，。王甫的養子王吉擔任沛國的宰相，更爲殘酷，每逢殺人，都把屍體剖成幾塊放到囚車上，張貼罪狀，拉到所屬各縣陳屍示衆。。，。

　　這時，正好王甫派他的門生在京兆的境界內獨自侵占公家財物七千余萬錢，被京兆尹楊彪檢舉揭發，並呈報給司隸校尉。。，。”　　[10]豫章有芝草生，太守劉祗欲上之，以問郡人唐檀，檀曰：“方今外戚豪盛，君道微弱，斯豈嘉瑞乎！”祗乃止。。，。！交趾人梁龍等又起來反叛，攻破了東漢政權所置的郡、縣。。，。、

　　[6]丹陽郡大都督妫覽、郡丞戴員殺死太守孫翊。。。、薛包的父親在娶了繼母之後，便厭惡薛包，讓他分出去另立門戶。。，。今我畏吏，是以遺之；吏既卒受，故來言耳。。，。；

”　　許都的將領們聽說袁紹要來進攻，都心中害怕。。，。　　[10]秋，七月，海賊張伯路等寇濱海九郡，殺二千石、令、長；遺侍禦史巴郡龐雄督州郡兵擊之，伯路等乞降，尋複屯聚。。，。；、赤眉軍剛剛攻占長安，錢糧充足，銳不可當。。，。左豐回到洛陽，對靈帝說：“據守廣宗的賊寇很容易攻破，然而盧植只是讓軍隊躲在營壘裏休息，等待上天誅殺張角。。，。命王元防守隴坻，砍伐樹木，堵塞道路。。，。天公打發我告訴亭長：代理皇帝應當作真皇帝。。。

　　[9]丁卯（疑誤），京都洛陽發生地震。。，。夏季，四月，曹操率軍沿黃河行進，炫耀軍威，進攻袁紹駐在倉亭的軍隊，打敗袁紹軍。。，。把他們的頭領遷徙到其他郡，給他們土地，供應糧食，使他們安心生産。。，。文武百官升遷或被征召，都要先到梁冀家門呈遞謝恩書，然後才敢到尚書台去接受指示。。，。況且陛下即位以來，政治、禮教沒有過失，而恩德增加，這是天下人俱知的事實。。，。、

宣德明恩，以牧養民，仁之道也。。，。　　左雄再次進谏說：“我曾聽說，雖然沒有一個君主，不喜愛忠良正直，而厭惡阿谀谄媚。。，。

　　[5]公孫述困急，謂延岑曰：“事當奈何？”岑曰：“男兒當死中求生，可坐窮乎！財物易聚耳，不宜有愛。。，。？！張讓便誣告向栩與張角同心，要做張角的內應。。，。侯霸打敗迷唐，燒當部落瓦解，六千余人投降，將他們分別遷徙到漢陽、安定和隴西。。，。、白狼王唐曾作詩三首，歌頌漢朝的恩德。。，。”大司徒戴涉等上奏：“請建立元帝、成帝、哀帝、平帝四座祭廟。。。、帝知超忠，乃切責邑曰：“縱超擁愛妻，抱愛子，思歸之士千余人，何能盡與超同心乎！”令邑詣超受節度，诏：“若邑任在外者，便留與從事。。，。！

遭天下旱，邊方有警，民食不足，而帑藏殷積。。，。诏赦參等，以馬賢代參領護羌校尉，複以任尚爲中郎將，代班雄屯三輔。。，。　　鮑永到霸陵巡查，途經劉玄墳墓，下拜，哭泣盡哀才離開。。，。

難者必明其據，說者務立其義，浮華無用之言，不陳于前，故精思不勞而道術愈章。。，。劉秀讓將領們各自說出所願封的地方，衆人全都指出富庶的縣分。。，。　　[11]癸巳（十七日），論擁立皇帝的功勞，封窦武爲聞喜侯，窦武的兒子窦機爲渭陽侯，侄兒窦紹爲侯，窦靖爲西鄉侯，中常侍曹節爲長安鄉侯，共封侯爵十一人。。，。　　[1]夏季，四月，汴渠治水工程完成。。，。現在，如果命州、郡進行鎮壓，恐怕會加重局勢的混亂，促使其提前叛亂。。，。、

在這次戰役中，唯獨窦固一人有功，擢升特進。。，。　　尚書盧植上書說：“凡是遭朝廷禁锢的黨人，多數沒有犯罪，應加赦免和寬恕，使他們的冤枉得到昭雪。。，。