爾朱天光到晉陽後，安排布置，並制定約束措施，所屬轄地都很穩定。。，。掠民船，使軍隊稱力請受，付以材板，合手裝治，數日即辦。。，。明帝因廢帝稱劉是“驢王”，所以把廬江封給他。。，。是則堯、舜止一人，而桀、纣以千百；和氣不至，蓋由于此。。，。；、榮怒，遣騎兵參軍劉貴乘驿至軍中責天光，杖之一百，以軍士二千人益之。。，。　　[5]二月，北魏孝文帝開始在平城城南主持扶犁耕田典禮。。，。

　　[14]甲申（二十九日），梁朝任命光祿大夫夏侯詳爲尚書左仆射。。，。成固公遣步騎二萬襲朐山，去城二十裏；崇祖方出送客，城中人驚懼，皆下船欲去，崇祖還，謂腹心曰：“虜非有宿謀，承叛者之言而來耳，易诳也。。，。；”元勰聽後，感謝元恪說：“陛下孝順恭敬，仰遵先帝的遺诏，批准我脫身俗務，這真是上成了聖明之美，下遂了微臣我的志向，撫今思往，如何不令我悲喜交織呢？”庚戌（十五日），宣武帝诏令元勰以王爺身份回府靜養，元禧位進太保，元詳擔任大將軍、錄尚書事。。，。？、于是陳顯達等引兵出戰，大破杜黑騾于杜姥宅，飛矢貫顯達目。。，。孩子不能抛棄他的母親，官吏不能背叛他的君主。。，。[8]癸亥（十二日），诏命袁粲出京鎮守石頭。。，。

但是，阮佃夫、王道隆等人依然掌權，賄賂公開施行，袁粲、褚淵無力禁止。。，。、攸之怒，改計攻城，令諸軍登岸燒郭邑，築長圍，晝夜攻戰。。，。常以三四更中，鼓聲四出，火光照天，幡戟橫路。。，。

　　[9]乙巳（二十三日），任命安成王劉准爲揚州刺史。。，。[15]九月，壬辰，築上林苑于玄武湖北。。，。京兆忠武公高敖曹心裏輕視宇文泰，他樹起旗蓋以顯示軍陣的威風，西魏的將士們都迅猛地攻過去，打得對方全軍覆沒，高敖曹單人匹馬跑去投奔河陽南城。。，。于時太祖諸子，子隆最壯大，有才能。。，。　　[8]魏邢巒至漢中，擊諸城戍，所向摧破。。，。到今天，流離失所遭受禍難，僥幸生存的，一百人中不見得有一人，大家這才都佩服蔡興宗的先見之明。。，。

　　蕭寶寅攻占了宛川，俘獲該地之民爲奴婢，並把十個美女賞給岐州刺史魏蘭根，魏蘭根推辭不受，說：“這個縣處在賊寇之間，無法自立，所以百姓們不得不依附賊寇以便活命。。，。夏侯詳秘之，使似其書者假爲教命，密報蕭衍，衍亦秘之。。，。魏以揚州刺史長孫稚爲大都督北討軍事，與河間王琛共討禮。。，。

可是，將軍您卻如魚遊于沸鼎之中，如燕築巢于飛動的幕布之上，至今身在敵營，這不是非常糊塗的事嗎？希望您能早日替自己謀一條好的出路，以便獲得日後的幸福。。，。？　　[4]魏主使殿中尚書胡莫寒簡西部敕勒爲殿中武士。。。　　壬辰，诏以沈攸之爲輔國將軍、假節，代殷孝祖督前鋒諸軍事。。，。、

”敬則軍至，值渎涸，果頓兵不得進。。，。錢太重，擔心它不便流通，但流通不便所帶來的損害不大。。，。

及正光以後，皆爲寇盜所掠，無孑遺矣。。，。每簡長吏，務選廉平，皆召見于前，勖以政道。。，。叛者親戚布在宮省，若繩之以法，則土崩立至，宜明罪不相及之義。。，。估計六個重鎮的防線，東西不超過一千裏，一個男子一個月的功夫，就可以築起三步長的城牆，即便把強壯老弱勞力加在一起，所用勞力也不會超過十萬人，一個月就能完成。。，。北魏國主忌恨在心，就說慕容白曜陰謀反叛，殺了他和他的弟弟慕容白如意。。，。魏诏邢巒引兵流淮，與中山王英合攻梁城，宏聞之，懼，召諸將議旋師，呂僧珍曰：“知難而退，不亦善乎！”宏曰：“我亦以爲然。。，。！

　　[24]魏泰山太守羊侃，以其祖規嘗爲宋高祖祭酒從事，常有南歸之志。。，。　　[23]壬戌（二十日），東昏侯因頻繁地誅殺大臣，爲了穩定人心，诏令大赦天下。。，。