”蕭正德立自己的長子蕭見理爲皇太子，任命侯景爲丞相，把自己的女兒嫁給了侯景，並將家中財寶全部拿出來，資助軍需。。，。今高祖曰：“業已授之，不可追”，苟授之而是，則已；授之而非，胡不可追欤！君人之道，不得不以“業已授之”爲誡哉！　　陳嶽評論道：受天命的人主，發出號令，要作爲子孫後代的法則；一旦不合常規，就會成爲禍端。。，。；！左親衛段綸，文振之子也，娶淵女，亦聚徒于藍田，得萬余人。。，。兄若遲疑，一旦有變，令太子用事，恐禍至無日矣！”素從之。。，。！

先是國子祭酒元善言于上曰：“楊素粗疏，蘇威怯懦，元胄、元正似鴨耳。。，。、　　[41]齊主如北城，因視永安簡平王浚、上黨剛肅王渙于地牢。。，。、帝以秀任非其人，譴責之，因謂群臣曰：“壞我法者，子孫也。。，。　　宣城內史楊的華遣其子雄將郡兵繼至，援軍大集，衆十馀萬，緣淮樹柵，景亦于北岸樹柵以應之。。，。特勒以下的人也受到不同等級的賞賜。。。

”　　自是令萱與其子侍中穆提婆勢傾內外，賣官鬻獄，聚斂無厭。。，。大行台左丞藍田王悅言于泰曰：“侯景之于高歡，始敦鄉黨之情，終定君臣之契，任居上將，位重台司；今歡始死，景遽外叛，蓋所圖甚大，終不爲人下故也。。，。；遣少冢宰元孝矩代太子勇鎮洛陽。。。

樓有四丈高，用彩帛和毳布裝飾起來。。，。　　[13]炀帝對待諸王的恩寵很薄，卻多有猜疑防範。。，。　　六月，北周趙、陳、越、代、滕五王都到達長安。。，。、建康城中也建造起土山對付侯景建造的土山。。。

在這種情況下，侯景又聽說荊州的部隊將要趕到，心裏非常害怕。。，。太翼曰：“是行恐銮輿不返！”帝大怒，系之長安獄，期還而斬之。。，。！郝瑗言于舉曰：“今唐兵新破，關中騷動，宜乘勝直取長安。。，。詐稱文帝的诏命，將前太子楊勇賜死，楊勇被勒死。。，。柳述依仗著文帝的寵信，飛揚跋扈，連楊素之輩都趨附他。。，。

”炀帝任命薛道衡爲司隸大夫，將要安置罪名。。，。　　[18]庚戌（十五日），北周任命小宗伯斛斯征爲大宗伯。。，。　　[6]癸酉（初五），陳朝派遣兼散騎常侍賀徹等人到隋朝聘問。。，。演又密撰事條，將谏，其友王以爲不可；演不從，因間極言，遂逢大怒。。，。；辛巳旦，東南由山足細道趣霍邑。。，。樓閣各高數十丈，連延數十間，窗戶、壁帶、懸楣、欄杆等都是用沈木和檀木制成，並用黃金、玉石或者珍珠、翡翠加以裝飾，樓閣門窗均外挂珠簾，室內有寶床寶帳，穿戴玩賞的東西瑰奇精美，近古以來所未見。。，。、

”高麗王元懼，藩禮頗阙，帝將討之；課天下富人買武馬，匹至十萬錢；簡閱器仗，務令精新，或有濫惡，則使者立斬。。，。；弘來還宅，其妻迎謂之曰：“叔射殺牛。。，。

　　[12]東海的賊帥彭孝才輾轉搶掠沂水。。。君輩試犯之！”光等被甲將出，紹宗戒之曰：“勿渡渦水。。，。！見面時，陳文帝慰問他說：“問候管甯的身體健康。。，。”梁武帝認爲侯景講的是對的，乙亥（十二日），頒布诏書封立太子舍人元貞爲鹹陽王，並給他軍隊，讓他回到北方入主魏國，等到元貞渡過了長江，梁武帝就允許他登上王位，按僅次于皇帝的規格配給他儀仗和衛士。。，。

”景入見于太極東堂，以甲士五百人自衛。。，。六月，帝引安都宴于嘉德殿，又集其部下將帥會于尚書朝堂，于坐收安都，囚于嘉德西省，又收其將帥，盡奪馬仗而釋之。。，。　　癸亥（二十三日），甯都公宇文毓從岐州來到長安，甲子（二十四日），即帝位，大赦天下。。，。願速還安慰之！”武衛張常山自後至，亦曰：“軍尋收訖，甚完整。。，。！　　臨賀王蕭正德在儀賢堂即皇帝位，下诏：“從普通年間以來，奸佞小人擾亂了朝政，皇上長期患病，國家危難將至。。，。李氏又使馬三寶說群盜李仲文、向善志、丘師利等，皆帥衆從之。。，。、

　　[15]五月，壬午，齊遣使來吊。。，。　　[28]秋，七月，乙亥，湘東王繹以長沙王韶監郢州事。。，。東魏孝靜帝設宴招待他，席間，高澄起身舞蹈，有識之士認爲高澄父親剛死就樂而忘哀，不會有好下場。。，。　　[10]五月，癸巳，以尚書右仆射晉安王伯恭爲仆射。。，。東魏的行台郎中封子繪對高歡說：“將東魏、西魏合爲一體的機會就在今天。。。、每于殿庭棰人，一日之中，或至數四；嘗怒問事揮楚不甚，即命斬之。。，。；