到了夜晚，侯景在東宮擺設酒宴，奏起音樂。。，。二弟曰：“今日始免橫死矣！”棟曰：“倚伏難知，吾猶有懼！”辛卯，遇朱買臣，呼之就船共飲，未竟，並沈于水。。，。！文帝宇文泰對他很尊重，不強迫他改變素志，明帝宇文毓對他的禮遇敬重尤其優厚，稱他爲“逍遙公”。。，。癸卯（十一日），後主便去晉陽。。，。”李密說：“弘化留守元弘嗣在隴右掌握著強兵，我們可以揚言他謀反，派遣使者迎接您，咱們借此機會入關，就可以欺騙衆人了。。，。

　　[15]北周的軍隊剛到之時，郢州助防張世貴策動外城的軍民去接應北周軍隊，共失蹤軍民三千多人。。，。至于早先想殺他的人，他卻不再計較。。，。孫等人到達合蒲時，因爲瘴氣的侵害，十個人中有六七個死去，部隊潰散，只好返回。。，。

　　[13]閏月，丁卯，隋太子勇鎮洛陽。。，。”賀琛只是向梁武帝謝了罪，不敢再說什麽。。，。任命開府儀同三司何稠爲太府少卿，讓他負責督辦，送往江都。。，。

　　慕容紹宗引軍擊侯景，景辎重數千兩，馬數千匹，士卒四萬人，退保渦陽。。，。　　[41]己亥（十六日），鮑泉的部隊駐紮在石椁寺，河東王蕭譽進行反擊失敗；辛醜（十八日），又在桔州戰敗，戰死和溺死的有一萬多人。。，。；　　[69]齊東徐州刺史行台辛術鎮下邳。。。

　　[12]戊辰（十四日），馮翊郡人孫華舉兵爲盜。。，。諒以其宿舊，奏請留之，高祖怒曰：“爾爲藩王，惟當敬依朝命，何得私論宿舊，廢國家憲法邪！嗟乎小子，爾一旦無我，或欲妄動，彼取爾如籠內雞雛耳，何用腹心爲！”　　[4]漢王楊諒受到文帝的寵愛，他是並州總管，崤山以東到滄海，南至黃河，五十二州都隸屬于並州。。，。！孝寬留貴與語以審之，疑其有變，遂稱疾徐行；又使人至相州求醫藥，密以伺之。。，。；

　　突利可汗本來居住在突厥的北方，在娶了安義公主以後，長孫晟勸說他率領部落南遷，居住在都斤山舊鎮，隋朝對他賞賜優厚。。，。李密率領二萬步騎兵，駐紮在清淇，與徐世用烽火相呼應，挖深溝築高城牆，不和宇文化及交戰。。，。北周國主派齊王宇文憲、柱國楊堅攻打他們。。。、中間部隊與右翼部隊聯合攻擊東魏的部隊，狠狠打擊了對方，俘虜了它的所有步兵。。，。琳敗，上遣衛將軍沈恪代異，實以兵襲之。。，。泌以輕舟送莊達于齊境，拜辭而還，遂來降；仲威奉莊奔齊。。，。；

’”帝曰：“叔寶全無心肝！”監者又言：“叔寶常醉，罕有醒時。。，。！柔然頭兵可汗自殺，其太子庵羅辰及阿那從弟登注俟利、登注子庫提並帥衆奔齊，飲衆複立登注次子鐵伐爲主。。，。、

天下都應當肅清；豈只陳朝而已。。。；但是楚國令尹子囊在臨死時，還叮囑子庚修築郢都的城牆，不忘保護社稷。。，。皇甫無逸抛下母親和妻子兒女，砍開右掖門，向西逃往長安。。，。

陳元康言于大將軍澄曰：“王自輔政以來，未有殊功，雖破侯景，本非外賊。。，。韓長鸾疾之，是歲，出爲齊州刺史。。，。桃棒又使昕啓曰：“止將所領五百人，若至城門，皆自脫甲，乞朝廷開門賜容。。，。桃枝妄言應誅，陛下奈何濫賞！”帝曰：“道德言是。。，。！　　[6]秋季，七月癸卯（十八日），隋朝任命納言楊素爲內史令。。，。隋文帝又任命上柱國窦熾爲太傅、幽州總管于翼爲太尉。。。、

　　冠氏長于志甯、安養尉顔師古及世民婦兄長孫無忌谒見淵于長春宮。。。、蕭琮性情恬淡儒雅，不把職務放在心上，雖然客居他鄉，但對北方的豪強貴族，都沒有看得崐上的。。，。　　[25]北齊任命彭城王高爲太師、錄尚書事，平秦王高歸彥爲太傅，高尉粲爲太保，平陽王高淹爲太宰，博陵王高濟爲太尉，段韶爲大司馬，豐州刺史婁睿爲司空，趙郡王高睿爲尚書令，任城王高爲尚書左仆射，並州刺史斛律光爲右仆射。。，。、蕭銑、林士弘分別派人招降交趾太守丘和，丘和沒有順從。。，。、德林數與蘇威異議，高常助威，奏德林狠戾，上多從威議。。，。蕭吉選到一塊吉地，說：“占蔔年可以延續楊家基業二千年，占蔔世可以延續皇統二百世。。，。