上遣腹心陳世範等出塗巷，采聽異言。。，。行至貴口，不敢進，遣間信報胡，令遣重軍援接。。，。愚又以便宜者，蓋謂便于公，宜于民也。。，。而且，夏天河水盛漲，救援起來是非常難的。。，。

以營道侯義綦爲湘州刺史，檀和之爲雍州刺史。。，。”孝文帝發下诏令，准許了元繼的這一做法，于是反叛的高車人許多又自動回來了。。，。　　司空谘議荀伯玉，平時被高帝所親近厚待，他歎息著說：“太子做的事情，皇上始終難以知曉，難道我能畏懼一死，使皇上受到蒙蔽嗎！如果連我都不能夠啓奏皇上，還會有誰肯得啓奏呢！”他趁太子拜谒陵寢的時機，暗中向高帝啓奏。。，。！”于是命令那些送來投降者的名單的人各自回到村子，並且告訴他們：“等到官軍燃起三堆烽火時，你們也要燃舉烽火相呼應。。，。

戊辰（初九），梁朝以渦陽爲西徐州。。，。陛下應當完全刷新王者的政教，改正這一過失。。，。雄以群蠻聞魏主將自出，心必震動，可乘勢破也，遂符軍，令速赴擊。。，。　　[24]加授北秦州刺史、武都王楊文度都督北秦、雍二州諸軍事，任命龍骧將軍楊文弘爲略陽太守。。，。、　　[6]甲午，（二十一日），北魏將宣武帝安葬在景陵，廟號爲世宗。。，。懷朔如果陷于放手，那麽武川也將告危，那時賊寇的銳氣將百倍增加，即使有張良、陳平在，也無法爲大王您計議了。。，。、

平西將軍黃回等軍抵達西陽，逆流而上。。，。　　[1]春季，正月，甲寅朔（初一），劉宋明帝因患病很久，不能痊愈，于是改年號泰豫。。，。　　[7]柔然處羅可汗卒，子予成立，號受羅部真可汗，改元永康。。，。

　　[15]乙醜，以右衛將軍蕭坦之爲領軍將軍。。，。他身邊的典簽害怕自己獲罪，秘密地把蕭綸的情況報告了朝廷。。，。　　[14]十一月癸醜（十九日），北魏加封侍中、車騎大將軍侯剛儀同三司。。，。、

　　[16]初，上作同泰寺，又開大通門以對之，取其反語相協，上晨夕幸寺，皆出入是門。。，。並浦陽南北津、柳浦四埭，乞爲官領攝一年，格外可長四百許萬。。，。、又，北海王颢帥衆二萬出鎮相州，不須出兵。。，。改司州爲洛州，以尚書令元弼爲洛州刺史，鎮洛陽。。，。