”二月，乙亥（十三日），慕容寶離開皇宮，進駐兵營，留下慕容盛統管後事。。，。左仆射王很討厭他，把孫泰流放到廣州。。，。劉義真手下的將士貪婪放縱，在長安周圍大肆掠奪以後才准備返回江南。。，。

但是，現在敵人距我們還有千裏之遙，滑台城又有強兵把守，如果突然放棄戰船步行逃走，士卒們一定會四處潰散。。，。乞伏暮末任命他的叔父、光祿大夫乞伏沃陵爲涼州牧，鎮守湟河。。，。、下達大赦诏令稱：“朕以寡薄之德，辱承尊命，不能以道義安撫遠方的民衆，以懷柔征服天下，以致于使戰車屢屢出征，有害于百姓，雖然這是百姓的過錯，然而也是朕的罪行。。，。蘇氏卒，帝往臨哭，欲追加封爵，使群臣議之，景仁以爲古典無之，乃止。。，。桓溫把三千多家投降的百姓遷徙到長江、漢水之間，押解著周成返回。。，。、

宗說：“我聽說外國有獅子，它的威嚴可以使百獸順從。。，。會稽王司馬昱對王彪之說：“你言無不中，張良、陳平也無法超過你呵！”　　[14]西平敬烈公張重華有疾，子曜靈才十歲，立爲世子，赦其境內。。，。！、不如以骁騎風馳，出其不意，救前則擊後，救後則擊前，使彼疲于奔命，我則遊食自若。。，。　　秦將軍慕容越拔順陽，執太守谯國丁穆。。，。襄俘斬萬余，悉收其資仗，使兄益守山桑，襄複如淮南。。，。還繳獲馬匹三十余萬匹，牛羊幾千萬頭，國庫中的珍寶、車輛、旌旗，各種精美的器物，多得不可勝數，拓跋焘把它們按等級分別賞賜給自己的將士。。，。、

西秦的相國乞伏元基率領騎兵三千人救援樂都。。。當他正要前往參加喪事活動時，司空李農勸他說：“殺害秦公石韬的人現在還不知道是誰，凶手尚在京師，國王的車乘不宜輕率出動。。，。整頓過去被廢馳和忽略的工作，薦舉過去隱居不出來做官的人。。，。翟钊派遣他的部將翟都侵犯館陶，駐在蘇康壘。。，。太府主簿焦襲曰：“檀不顧近患而貪遠利，我今伐之，絕其西路，使不得還救，則虎台獨守窮城，可坐禽也。。，。劉義康在安成，用看書來消磨時光，當他看到西漢的淮南厲王劉長的事情時，丟下書感歎著說：“古時就有這樣的事，我卻一點都不知道。。，。

右仆射韋等皆恐爲殉，沐浴俟命。。，。　　[13]楊文德占據了北魏的葭蘆城，並招撫誘降氐、羌族人，武都等五個郡的氐人全部歸附。。，。、’願殿下更垂三思，先爲不可勝之基，須根立勢舉，謀之未晚。。，。使者到統萬時，看到北魏的大軍已經包圍統萬，便回去報告赫連乙鬥：“統萬已經被攻陷。。，。

慕容垂說：“秦國、晉朝苟且聚合，互相依靠才顯得強大，一方取勝則全都威風，一方失敗則全都潰散，雙方並不是同心同德。。，。、如今奏章文書滯留積壓，往返傳遞動辄數月，下情不能上達，沈冤困在牢獄，這大概不是英明的君主所幹的事情。。，。桓謙屯紮在枝江，苟林屯紮在江津，這兩夥軍隊交相逼迫，使江陵城中的許多士人百姓在心中都做好了另外的打算。。，。況且，南寇多是步兵而我們主要是騎兵；他們能北來，我們也可以南下；在他們來說已經疲備不堪；而對我們來說還不曾疲勞。。，。；　　[10]盧循行收兵至番禺，遂圍之，孫處拒守二十余日。。，。石宣居住的太子東宮被改作飼養豬牛的地方。。。

相國董皎、侍中王嘏以爲：“景、武創業，獻、文承基，至親不遠，無宜疏絕。。，。、夏國大將赫連率領三萬人追擊劉義真。。。”于是大聲呼喊著一直向敵人殺去，馀崇一個人便殺死了十幾個敵兵。。，。　　[14]司馬國及弟叔、叔道奔秦。。。、靈運自謂才能宜參權要，常懷憤邑。。，。

　　太子爲政精察，而中常侍宗愛，性險暴，多不法，太子惡之。。，。王慧龍的左右親信都勸阻他說：“宋人的陰謀不會停止，不殺呂玄伯，沒有辦法阻止將來再發生這樣的事。。，。走了幾裏路，蘭加難首先抓住了馀崇。。，。

太宰慕容恪率兵攻打他，呂護的兵衆死傷殆盡，呂護本人丟下妻兒逃奔到荥陽。。，。正因如此，高雅的士紳、白面的書生等集中歸附到他那裏。。，。、烏孤進攻，拔之，饑單騎奔澆河，俘斬數萬。。，。他每到一地，人們都雲集而來，等到抵達常山，兵衆已有十多萬。。，。　　[13]秋季，七月，劉顯再次率兵攻打邺城，被魏國主冉闵擊敗。。，。

慕容烙進入中山，將侯龛手下的數十家將帥、地方豪強遷徙到薊城，其余的則讓他們全都就地安居。。，。、況且，宋國已經加強戒備，因此城防一定堅固。。，。　　[6]己未（十六日），北魏京兆王杜元寶因謀反，被斬。。，。　　十二月，乙未（十一日），範晔、謝綜、孔熙先和他們的兒子、兄弟及同黨全部被殺。。，。、

谯道福陷巴東，殺守將溫祚、時延祖。。，。、寶欲還，長樂王盛等皆曰：“汗之忠詐未可知，今單騎赴之，萬一汗有異志，悔之無及。。，。”于是石闵、李農前去攻打，斬殺了孫伏都等一大批人，以至于從鳳陽門至琨華殿，橫屍遍地，血流成渠。。，。、翰彎弓三石余，矢尤長大，爲之造可手弓矢，使車埋于道旁而密告之。。，。