[43]十二月，戊戌，齊徙上黨王紹仁爲漁陽王，廣陽王紹義爲範陽王，長崐樂王紹廣爲隴西王。。，。”于是過去賜的五等爵，沒有功勳的都被削去爵位。。，。　　馬邑郡丞三原李靖，素與淵有隙，淵入城，將斬之。。，。

　　[32]周梁睿將步騎二十萬討王謙，謙分命諸將據險拒守，睿奮擊，屢破之，蜀人大駭。。，。　　[31]庚寅，周主遊道會苑，以上善殿壯麗，焚之。。，。　　[12]辛卯，初用大貨六誅錢。。，。結果使犯罪者增多，用巧妙辦法逃避罪責的人也很多，滋長了弊病，增加了邪惡，實際上就因爲這個原因啊！我真誠地希望能達到公平的效果，革除奸佞小人妄進讒言的邪惡念頭，那樣，全國上下就會安定，就沒有僥幸心理帶來的憂患了。。，。！丙子（二十九日），高、宇文、賀若弼都獲罪被殺。。，。、

　　[1]春季，正月，乙醜（十七日），陳朝任命尚書右仆射徐陵爲左仆射。。，。其母向氏，本中國人，更嫁泥利之弟婆實特勒。。，。楊素說：“這種陣法是自我保守的辦法，難以克敵取勝。。，。　　[14]冬季，十月，己亥（初六），梁朝任命前東揚州刺史嶽陽王蕭爲雍州刺史。。，。

如果有必須要安排的事，可以根據情況加以處理，等宇文泰回來之後，蘇綽告知宇文泰就行了。。，。建德僞與連和，刀兒弛備，建德襲擊破之，遂圍深澤；其徒執刀兒降，建德斬之，盡並其衆。。，。；”孔奂說：“臣的想法，和陛下的旨意一樣。。，。

　　北齊巴陵王王琳和揚州刺史王貴顯守衛壽陽的外城，吳明徹認爲王琳初到這裏，人心還不穩定，丙戌（二十二日），乘夜晚攻城，城中潰散。。，。陳文帝诏令侯、侯安都和儀同徐度帶兵去抵抗。。。、帝令蘭陵公主與述離絕，欲改嫁之；公主以死自誓，不複朝谒，上表請與述同徙，帝大怒。。，。；　　蕭與湘東王蕭繹爲敵之後，害怕自己難以生存，就派出使者去向西魏求援，請求充當西魏的附庸。。，。只有三公郎中武強人蘇瓊，在朝廷內外多年曆任各種官職，所到之處都以寬和平緩作爲治理的法則。。，。　　北周國主生性節儉，常常穿布袍，睡覺時蓋布被，後宮不過十幾人；每逢行軍作戰，親自在軍隊裏，徒步在山谷裏行走，這是別人所不能忍受的；安撫將士給予恩惠，而且明察果斷，用法嚴峻，因此將士們雖然怕他的威嚴但樂意爲他而死。。，。；