[10]時所在盜起：齊郡王薄、孟讓、北海郭方預、清河張金稱、平原郝孝德、河間格謙、勃海孫宣雅各聚衆攻剽，多者十余萬，少者數萬人，山東苦之。。，。、任命單雄信爲左武候大將軍，徐世爲右武候大將軍，各自統領自己的部隊。。，。　　自從長史元岩死後，楊秀漸漸變得奢侈僭越，他制做渾天儀，又多抓山中的獠人充作宦官，他的車馬被服都以皇帝的標准制做。。，。

”楊素因此屢次向文帝推薦封德彜，文帝提拔封德彜爲內史舍人。。，。丁巳（初三）北齊國主也從晉陽趕赴洛陽。。。　　[1]春季，三月，己亥（二十一日），文帝駕臨仁壽宮。。，。誕，抗之子也，尚帝女襄陽公主。。，。　　[16]曲江侯蕭勃在南康，聽到歐陽等兵敗的消息，軍中頓時人心驚慌。。，。宇文招後悔自己沒有及時下手，以至恨得彈指出血。。，。

當時參預修訂的有十余人，凡有疑難的地方，都由裴政裁定。。，。郡縣疑而捕之，密亡去，抵其妹夫雍丘令丘君明。。，。大成，大春之弟；確，綸之子；駿，懿之孫也。。，。；

李贲的軍隊被打得慘敗，逃進了屈獠洞裏。。，。　　[8]夏季，四月，辛卯（初三），北齊武成帝派兼散騎常侍皇甫亮來陳朝聘問。。，。周迪得到信很高興，答應送些糧食給周文育。。，。

　　[4]夏季，四月，梁朝的林邑王攻打李贲，李贲的部將範在九德擊敗了林邑王。。，。”裴寂開始並未對劉文靜的話在意。。。　　[25]乙未，平涼留守張隆，丁西，河池太守蕭及扶風漢陽郡相繼來降。。，。雁門郡的四十一座城池，突厥軍隊已經攻破了其中的三十九座，只有雁門、崞縣沒被攻下，突厥軍隊急攻雁門，箭都射到了炀帝面前，炀帝大爲恐懼，抱著趙王楊杲哭泣，眼睛都哭腫了。。，。、

　　[61]裴之高帥子弟部曲千余人至夏首，湘東王繹召之，以爲新興、永甯二郡太守。。，。、　　[8]東徐州刺史湛海珍、北青州刺史王奉伯都率領全城投降了東魏，青州刺史明少遐、山陽太守蕭鄰棄城逃跑，東魏占據了這些地方。。，。、李子通率領剩余的部衆奔往海陵，又招得士卒二萬人，自稱將軍。。，。陛下您以往這所以不拒細流，接納了侯景，正是爲了象漢代在邊境上設置屬國安投降的胡人來對會匈奴那樣，欲讓侯景來對付東魏，希望他同東魏打一仗；而現在侯景既然亡師失地，吃了敗仗，那麽他便只是邊境上的一個平常之人，陛下您舍不得區區一個侯景，卻失去了與友好國家的和睦，如果國家還等待他自新之時，晚年效力，我私下認爲侯景必定不是晚年效力的臣子。。，。；侯景接著又僞造梁武帝的诏書，下令大赦天下，還加封自己爲都督中外諸軍、錄尚書事。。，。、

”太皇太後怆然曰：“楊郎何所能爲，留使豈不佳邪！”乃讓帝曰：“此等懷逆，欲殺我二子，次將及我，爾何爲縱之？”帝猶不能言。。，。？！皇泰主知道王世充最後不會甘當臣下，而自己又無力制服他，只能從宮內倉庫中取來絲織品，做了許多幡花；又拿出各種衣服玩物，讓僧人到處施舍給貧窮、缺少東西的人，以求福佑。。，。；、

　　王是王僧辯的兒子，爲人灑脫，善于謀略，他是楊諒的谘議參軍。。，。　　[15]吐谷渾龍涸王莫昌率領部落歸附北周，北周在他們的居住地區設置扶州。。，。楊慶收到信很惶恐，立即舉郡投降李密，又恢複郭姓。。，。　　百濟王昌遣使奉表，請爲軍導，帝下诏谕以“高麗服罪，朕已赦之，不可致伐。。，。將發，會江州刺史當陽公大心遣邀粲，粲乃馳往見大心曰：“上遊藩鎮，江州去京最近，殿下情計誠宜在前。。，。

時衆軍方事湘、郢，乃降诏書慰谕，且羁縻之。。，。、張須陀對官吏僚屬們說：“賊人依仗勢力強盛，以爲我不能救援北海，我現在迅速進兵，一定會擊敗賊軍。。，。　　治書侍禦史安定梁毗，以威兼領五職，安繁戀劇，無舉賢自代之心，抗表劾威，帝曰：“蘇威朝夕孜孜，志存遠大，何遽迫之！”因謂朝臣曰：“蘇威不值我，無以措其言；我不得蘇威，何以行其道。。，。；！或謂寶應曰：“虞公病勢稍笃，言多錯謬。。，。

若賊入谷口，我自後追之，山路險隘，無所施力，一夫殿後，必不能制。。，。北齊後主聽說有變，派尚書令唐邕等急馳到晉陽。。，。