然金不以爲喜，嘗謂光曰：“我雖不讀書，聞古來外戚鮮有能保其族者。。，。　　[10]五月，己未，高寶甯引突厥寇隋平州，突厥悉發五可汁控弦之士四十萬入長城。。，。現在大軍如果發兵轵關，兩車並行地前進，兼而與陳氏共同夾擊敵人，並下令廣州的義軍從三鴉出兵，另外征募山南的勇猛銳利之士，沿黃河而下，再派遣北山的稽胡，截斷對方並州、晉州的通道。。，。、單雄信等人又領兵自保；李密自己估計不能堅持，率領部下輕裝乘馬逃往虎牢，于是邴元真以洛口投降了王世充。。，。；　　侯景于是挖開皇宮石門前的玄武湖，引出裏面的湖水灌城，開始從各處攻城，晝夜不停。。，。文帝神色慘然，過了半天才說：“李綱責備我，不是沒有道理。。，。

北周派開府儀同三司元契、趙剛等前後對他們進行討伐，都沒有攻克。。，。、齊王高洋天資聖明，道德崇高，天下歸心，萬衆欽仰，希望陛下效法堯、舜，把帝位禅讓給齊王。。，。、

夏季，四月戊寅（初二），文帝下诏令頒行新曆。。，。甲戌，軍至義興，丙子，拔其水柵。。，。若將軍能用仆計，天下可指麾而定。。，。

　　[11]六月，戊申朔，日有食之。。，。周炅留下身體瘦弱的士兵，設疑兵抵擋北齊軍隊，自己率領精銳的士兵，從小路阻擊敵軍背後，大敗北齊軍隊。。，。　　[5]閏月，己卯，以吏部尚書蘇威爲右仆射。。，。　　當初，湘東王蕭繹擔任荊州刺史，犯下了一些小過錯，蕭續接替他以後，就把蕭繹的過錯彙報朝廷，從此以後，這兩個藩王就彼此不通書信，互相不往來了。。，。乙亥（二十五日），侯景派郭元建帶兵攻打南兖州，祖皓環城固守。。，。

齊朝霈然之恩，既已沾洽，有家有國，信義爲本，伏度來期，已應有日。。，。至西平，其部下殺洛周，順不果入而還。。，。啓民奉廬帳以俟車駕；乙酉，帝幸其帳，啓民奉觞上壽，跪伏恭甚，王侯以下袒割于帳前，莫敢仰視。。，。；壬寅（初七），孝靜帝頒下诏書，令太原公高洋攝理軍政大事，並派宦官敦促勸谕高澄，走馬上任。。，。太子慮上有不諱，須預防擬，手自爲書，封出問素；素條錄事狀以報太子。。，。；　　柳仲禮看上去總是一副傲慢狠毒的樣子，平時經常欺侮怠慢各位將領，邵陵王蕭綸按照部將求見主帥時的禮節，每天拿著鞭子來到他的門口，他也好長時間不見。。，。

　　河東縣戶曹任說淵曰：“關中豪傑皆企踵以待義兵。。。有時楊玄感侮弄李密，李密對楊玄感說：“人應該說實話，怎麽能當面阿庾奉承？要是在兩軍陣前交戰，大怒喝喊，使敵人震驚懾服，我不如您；要是指揮天下賢士俊傑各自施展才能，您不如我。。，。；？　　[35]九月，甲申，周封少師元羅爲韓國公以紹魏後。。，。　　壬午，以景爲大將軍，封河南王，都督河南·北諸軍事、大行台，承制如鄧禹故事。。，。、

　　虞世基長得相貌深沈穩重，說話大都迎合炀帝的心意，特別受到炀帝的親近喜愛，朝中大臣無人能與他相比。。，。　　魏以韋孝寬爲骠騎大將軍、開府儀同三司，進爵建忠公。。，。、

蕭方等才智過人，擅長騎馬射箭。。，。　　[11]閏四月，戊子（初二），北周命令有關部門重新修訂新曆法。。，。